{ "id": 81922, "procurementProjectId": 58163, "noticeNumber": "2021-081922", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 58163, "title": "Vaalan kunnan yksityisteiden talvikunnossapito", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f45943da-1306-4b68-7eb2-08d78e01a173", "information": { "officialName": "Vaalan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0190027-0", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaalantie 14", "postalCode": "91700", "town": "Vaala", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400855955", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jukka-Pekka Hynynen", "mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90620000", "name": "Lumenaurauspalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Vaala" ], "descrProcurement": [ "Ty\u00f6 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Vaalan kunnan hoidossa olevien yksityisteiden aurauksen ja liukkauden torjunnan joiden pituus ylitt\u00e4\u00e4 200 metri\u00e4. Aurausty\u00f6n tulee aloittaa kun lumen paksuus ylitt\u00e4\u00e4 5 cm. Auraukset tulee suorittaa 8 tunnin sis\u00e4ll\u00e4 ja koko tien leveydelt\u00e4. Lis\u00e4ksi ty\u00f6h\u00f6n kuuluu edell\u00e4 mainittujen teiden liukkaudentorjunta ja polanteiden poisto. NIILL\u00c4 URAKOITSIJOILLA, JOILLA EI OLE TARVITTAVAA HIEKOITUSKALUSTOA VOI TARJOUKSEN J\u00c4TT\u00c4\u00c4 LUMENAURAUKSESTA. Kunta j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 muulla tavoin kyseisten teiden hiekoituksen.", "Auraaja huolehtii itse liikkeelle l\u00e4hd\u00f6st\u00e4 ja lumisadep\u00e4ivystyksest\u00e4.", "Ty\u00f6 tulee suorittaa traktorilla tai vastaavalla tieliikenteeseen hyv\u00e4ksytyll\u00e4 tieliikennerekisteriss\u00e4 olevalla ty\u00f6koneella. Tarjouspyynn\u00f6n mukaan tulee esitt\u00e4\u00e4 kalusto tarjouslomakkeella, jolla ty\u00f6n suoritusta ollaan tarjoamassa. Auraaja vastaa kaikesta aiheuttamastaan vahingosta. Vahingon sattuessa tulee ottaa yhteytt\u00e4 my\u00f6s tekniseen toimeen.", "Auraushinta ilmoitetaan euroa\/tiekilometri ja siirtohinta euro\/tie kilometri alv 0%.", "Hiekoitukset ja polanteenpoistot tehd\u00e4\u00e4n tuntit\u00f6in\u00e4 ja hinta ilmoitetaan euro \/ tunti.", "Tarvittavan hiekoitushiekan (suolahiekan) hankkii urakoitsija", "Tarjous tehd\u00e4\u00e4n liitteen\u00e4 olevalle tarjouslomakkeelle jossa k\u00e4y ilmi my\u00f6s aurauskalusto jolla ty\u00f6 suoritetaan.", "Optiona on my\u00f6s aurausalueella olevien kunnan hallinnoimien kiinteist\u00f6jen piha-alueet", "Tarjouksen laatimiskielen tulee olla suomi. Tarjoajien kelpoisuuden arvioimiseksi tarjouksessa on ilmoitettava Y-tunnus ja tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4: ", " ", " Tilaaja vastuulain vaatimat asiakirjat", "Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskien. ", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 12, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vaala?id=365133&tpk=722aa3e1-624c-4d00-a556-7996aeecb958", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Vaalan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0190027-0", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaalantie 14", "postalCode": "91700", "town": "Vaala", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400855955", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jukka-Pekka Hynynen", "mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vaala?id=365133&tpk=722aa3e1-624c-4d00-a556-7996aeecb958", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jukka-Pekka Hynynen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 400855955" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ " Vaalan kunnan tekninen osasto pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Vaalan kunnan alueella olevien yksityisteiden talvikunnossapidosta " ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90620000", "name": "Lumenaurauspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-09-16T06:17:06.0334377", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "additionalProcedureInformation": [ "Ty\u00f6 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Vaalan kunnan hoidossa olevien yksityisteiden aurauksen ja liukkauden torjunnan joiden pituus ylitt\u00e4\u00e4 200 metri\u00e4. Aurausty\u00f6n tulee aloittaa kun lumen paksuus ylitt\u00e4\u00e4 5 cm. Auraukset tulee suorittaa 8 tunnin sis\u00e4ll\u00e4 ja koko tien leveydelt\u00e4. Lis\u00e4ksi ty\u00f6h\u00f6n kuuluu edell\u00e4 mainittujen teiden liukkaudentorjunta ja polanteiden poisto. NIILL\u00c4 URAKOITSIJOILLA, JOILLA EI OLE TARVITTAVAA HIEKOITUSKALUSTOA VOI TARJOUKSEN J\u00c4TT\u00c4\u00c4 LUMENAURAUKSESTA. Kunta j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 muulla tavoin kyseisten teiden hiekoituksen.", "Auraaja huolehtii itse liikkeelle l\u00e4hd\u00f6st\u00e4 ja lumisadep\u00e4ivystyksest\u00e4.", "Ty\u00f6 tulee suorittaa traktorilla tai vastaavalla tieliikenteeseen hyv\u00e4ksytyll\u00e4 tieliikennerekisteriss\u00e4 olevalla ty\u00f6koneella. Tarjouspyynn\u00f6n mukaan tulee esitt\u00e4\u00e4 kalusto tarjouslomakkeella, jolla ty\u00f6n suoritusta ollaan tarjoamassa. Auraaja vastaa kaikesta aiheuttamastaan vahingosta. Vahingon sattuessa tulee ottaa yhteytt\u00e4 my\u00f6s tekniseen toimeen.", "Auraushinta ilmoitetaan euroa\/tiekilometri ja siirtohinta euro\/tie kilometri alv 0%.", "Hiekoitukset ja polanteenpoistot tehd\u00e4\u00e4n tuntit\u00f6in\u00e4 ja hinta ilmoitetaan euro \/ tunti.", "Tarvittavan hiekoitushiekan (suolahiekan) hankkii urakoitsija", "Tarjous tehd\u00e4\u00e4n liitteen\u00e4 olevalle tarjouslomakkeelle jossa k\u00e4y ilmi my\u00f6s aurauskalusto jolla ty\u00f6 suoritetaan.", "Optiona on my\u00f6s aurausalueella olevien kunnan hallinnoimien kiinteist\u00f6jen piha-alueet", "Tarjouksen laatimiskielen tulee olla suomi. Tarjoajien kelpoisuuden arvioimiseksi tarjouksessa on ilmoitettava Y-tunnus ja tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4: ", " ", " Tilaaja vastuulain vaatimat asiakirjat", "Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskien. ", "" ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-09-30T09:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-09-30T09:10:00", "place": [ "Vaala" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "tenderRequirementsFormat": 0, "structuredRequirements": { "validationState": 0 }, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-09-16T06:17:06.0264884", "dateCreated": "2021-09-16T06:17:05.9991766", "dateModified": "2021-09-16T06:17:06.0342129" }