{
"id": 54921,
"procurementProjectId": 41467,
"noticeNumber": "2020-054921",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 41467,
"title": "Kaavateiden rakentaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4e3c473c-913a-4898-2ecc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tervolan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193249-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 81",
"postalCode": "95300",
"town": "Tervola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400466705",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tiina Havela",
"mainUrl": "http:\/\/tervola.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45233000",
"name": "Maanteiden, rautateiden ja kiitoratojen rakennus-, perustus- ja p\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Tervolan kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Tervolan kuntakeskuksessa sijaitsevien asemakaavakatujen rakentamisesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien ja rakennustapaselostuksen mukaisesti. V\u00e4likuja on uudelleenrakennettava olemassa oleva katu ja Urheilukujan jatke on uusi perustettava katu. Suunnitelmat l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 olevasta linkist\u00e4.",
"",
"Urakkamuotona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yksikk\u00f6hintoihin perustuvaa kokonaishintaurakkaa ja tarjous tulee antaa kokonaishintana. Molemmista kaduista tulee antaa hinta erikseen. Tarjousten vertailussa hinnat lasketaan yhteen. Yksikk\u00f6hinnat tulee ilmoittaa tarjouspyynn\u00f6n mukana olevalla yksikk\u00f6hintalomakkeilla.",
"",
"Ty\u00f6maan ty\u00f6njohtaja tulee hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 tilaajalla ja ty\u00f6njohtajalla on l\u00e4sn\u00e4olovelvollisuus ty\u00f6maalla.",
"",
"Molempien tieosuuksien rakennusty\u00f6t on aloitettava syksyn 2020 aikana, mik\u00e4li s\u00e4\u00e4olosuhteet sen sallivat. V\u00e4likujan on oltava liikenn\u00f6it\u00e4viss\u00e4 ty\u00f6maan ajan. Ty\u00f6t molempien katujen osalta on oltava valmiina 30.6.2021 menness\u00e4. ",
"",
"Ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 tarjoaja voi tutustua kohteeseen. Tutustumisesta voi sopia rakennuttajan valvoja Jarmo Leinosen kanssa (p. 0400 396 472, jarmoleinonen.62(at)gmail.com)",
"",
"Urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 8,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tervola?id=314972&tpk=ac37a0b2-fe05-415f-b5d0-97eee6e54a02",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tervolan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193249-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 81",
"postalCode": "95300",
"town": "Tervola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400466705",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tiina Havela",
"mainUrl": "http:\/\/tervola.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tervola?id=314972&tpk=ac37a0b2-fe05-415f-b5d0-97eee6e54a02",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tiina Havela",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400466705"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pyyd\u00e4mme tarjoustanne Tervolan kuntakeskuksessa sijaitsevien asemakaavakatujen rakentamisesta. V\u00e4likuja on uudelleenrakennettava olemassa oleva katu ja Urheilukujan jatke on uusi perustettava katu.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45233000",
"name": "Maanteiden, rautateiden ja kiitoratojen rakennus-, perustus- ja p\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee sitoutua t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet sek\u00e4 toimittamaan tilaajavastuulain mukaiset todistukset pyydett\u00e4ss\u00e4. Todistukset eiv\u00e4t saa olla 3 kk vanhempia. ",
"",
"Tarjoajalla ja muilla toimijoilla ei saa olla merkint\u00f6j\u00e4 tilaajavastuulain mukaisten yhteiskunnallisten velvoitteiden laiminly\u00f6nneist\u00e4 tai hoitamattomia maksuh\u00e4iri\u00f6it\u00e4 eik\u00e4 sill\u00e4 saa olla vireill\u00e4 tai k\u00e4ynniss\u00e4 yrityssaneerausta eik\u00e4 yhti\u00f6miehell\u00e4, hallituksen j\u00e4senell\u00e4, toimitusjohtajalla tai muussa siihen rinnastettavassa asemassa olevalla henkil\u00f6ll\u00e4 saa olla liiketoimintakielto-merkint\u00e4\u00e4. ",
"",
"Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva vastuuvakuutus."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla tulee olla kokemusta vastaavanlaisten hankkeiden toteutuksesta viimeisen viiden vuoden ajalla.",
"",
"Tarjoajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset ja tekniset edellytykset urakan suorittamiseen.",
"",
"Vastuullisilta henkil\u00f6ilt\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n hyv\u00e4\u00e4 suomen kielen suullista ja kirjallista taitoa.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteeksi on toimitettava:",
"\u2022\tvastaavien hankkeiden referenssitiedot\t(viimeiselt\u00e4 5 vuodelta)\t",
"\u2022\ttiedot avainhenkil\u00f6den p\u00e4tevyydest\u00e4 ja referensseist\u00e4",
"\u2022\tkuvaus yrityksen laadun varmistuksesta",
"\u2022\ttiedot tarjoajan taloudellisista ja teknisist\u00e4 edellytykist\u00e4 urakan suorittamiseen.",
"",
"",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-09-29T11:07:50.3163305",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4 ja valintaperusteena on halvin tarjous kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjoajista. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-13T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-10-13T14:00:00",
"place": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/14gD4H8I0Ol2yM_xZplSDwYgGWnULfvlw?usp=sharing"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-09-29T11:07:50.2163692",
"dateModified": "2020-09-29T11:07:50.3185379"
}