{
"id": 39749,
"procurementProjectId": 31582,
"noticeNumber": "2020-039749",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 31582,
"title": "Hangon kaupunki, kuningatarvuoren kalliosein\u00e4m\u00e4n pysyvyyden varmistusty\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "310869d4-ac5d-437d-2dea-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hangon kaupunki Tekninen ja ymp\u00e4rist\u00f6virasto",
"nationalRegistrationNumber": "0103166-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Santalantie 2",
"postalCode": "10960",
"town": "Hanko",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401359280",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka Takala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hanko.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kallion rusnaus, pultitus ja verkotus",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Hanko"
],
"descrProcurement": [
"Kalliosein\u00e4m\u00e4n rusnaus, pultitus ja verkotus "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-30T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-04-30T00:00:00",
"contractTitle": "Kallion rusnaus, pultitus ja verkotus",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kallion rusnaus ja lis\u00e4louhinta ",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Hanko"
],
"descrProcurement": [
"Kalliosein\u00e4m\u00e4n rusnaus ja lis\u00e4louhinta"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-30T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-04-30T00:00:00",
"contractTitle": "Kallion rusnaus ja lis\u00e4louhinta ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanko?id=285820&tpk=c8821525-e02a-4ccb-bb75-881d59b5e3cb",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hangon kaupunki Tekninen ja ymp\u00e4rist\u00f6virasto",
"nationalRegistrationNumber": "0103166-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Santalantie 2",
"postalCode": "10960",
"town": "Hanko",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401359280",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka Takala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hanko.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanko?id=285820&tpk=c8821525-e02a-4ccb-bb75-881d59b5e3cb",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jukka Takala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401359280"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakassa on tarkoitus lujittaa Hangossa oleva Kuningatarvuoren 2010-luvun alussa louhittu kalliosein\u00e4m\u00e4 niin, ett\u00e4 tulevaisuudessa ei ole vaaraa, ett\u00e4 sein\u00e4m\u00e4st\u00e4 irtoaa kalliolohkareita niin, ett\u00e4 ne putoavat alas. Kalliosein\u00e4m\u00e4n viereen tullaan urakan j\u00e4lkeen rakentamaan asuintaloja. ",
"",
"Ty\u00f6 tullaan tekem\u00e4\u00e4n toisella t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevista vaihtoehdoista; 1. Rusnaus, pultitus ja verkotus tai 2. Rusnaus ja lis\u00e4louhinta. Molemmista vaihtoehdoista pyydet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 erillinen tarjous ja tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen vain toisesta vaihtoehdosta tai tarjota molemmat vaihtoehdot. ",
"",
"Tilaaja pyrkii saamaan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen hankkeen rahoitustavasta ennen hein\u00e4kuuta 2020. Samoin tilaaja pyrkii p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n ennen toukokuuta 2020 kummalla teknisell\u00e4 tavalla ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n ja valitusta vaihtoehdosta ty\u00f6n toimittaja valitaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n perusteella "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"",
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Toimittajan liikevaihdon viimeksi kuluneelta tilikaudelta tai kolmen viimeisen tilikauden keskiarvon tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi kertaa arvioidun arvonlis\u00e4verottoman urakkatarjoussumman suuruinen."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"",
"Ko. urakan ty\u00f6njohtajalla tulee olla alan ty\u00f6njohtokokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 vuotta ja h\u00e4nen tulee olla suorassa ty\u00f6suhteessa urakoitsijaan. Ty\u00f6njohtajalla tulee olla n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n tuntee Suomen rakentamism\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja viranomaisvaatimukset sek\u00e4 yleiset sopimusehdot YSE 98 ja sivu-urakan alistamismenettelyt siin\u00e4 laajuudessa mit\u00e4 ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vien hoitaminen edellytt\u00e4\u00e4. Ty\u00f6njohdolta sek\u00e4 urakoitsijan hankkeeseen osallistuvilta avainhenkil\u00f6ilt\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n suomen tai ruotsin kielen suullista ja kirjallista taitoa."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Ilmoittautuessaan ehdokas sitoutuu t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n tilaajavastuulain ehdot. Selvitykset eiv\u00e4t saa olla kahta kuukautta vanhempia. ",
"",
"Lis\u00e4ksi urakoitsijan on varauduttava toimittamaan tilaajalle ennen urakkasopimuksen allekirjoittamista uudelleen vastaava selvitys. Samat vaatimukset koskevat my\u00f6s mahdollisia alihankkijoita.",
"",
""
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
" Tilaaja poistaa ennen urakan alkua Kuningatarvuoren n\u00e4k\u00f6alatornin ty\u00f6n ajaksi niin, ett\u00e4 ty\u00f6 voidaan tehd\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-21T13:01:57.1689121",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-10T15:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-09-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-03-11T12:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-21T13:01:57.0597838",
"dateModified": "2020-02-21T13:01:57.1699982"
}