{ "id": 39025, "procurementProjectId": 24787, "parentId": 29950, "noticeNumber": "2020-039025", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 24787, "title": "Energiakatselmusten puitej\u00e4rjestely 2020-2022", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "HEL 2019-011702", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin kaupungin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 58225", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 93101691", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "71314300", "name": "Energians\u00e4\u00e4st\u00f6\u00e4 koskevat konsulttipalvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Helsinki" ], "descrProcurement": [ "Helsingin kaupungin Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n Rakennetun omaisuuden hallinta teett\u00e4\u00e4 Helsingin kaupungin julkisiin palvelukiinteist\u00f6ihin energiakatselmuksia, energiatodistuksia, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokatselmuksia sek\u00e4 erillisi\u00e4 energiaselvityksi\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-17T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden j\u00e4lkeen kahdella (2) vuodella, yhdell\u00e4 vuodella kerrallaan, mik\u00e4li tilaaja ilmoittaa t\u00e4st\u00e4 toimittajalle kirjallisesti tai s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa viimeist\u00e4\u00e4n kolme kuukautta etuk\u00e4teen ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Kyseess\u00e4 onTilaajan optio. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4k\u00f6 se hankintaan kuuluvia optiokausia." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-17T00:00:00", "contractTitle": "Energiakatselmusten puitej\u00e4rjestely 2020-2022", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Raksystems Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Oy", "nationalRegistrationNumber": "0905045-0", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "VANTAA", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Sweco Talotekniikka Oy", "nationalRegistrationNumber": "0957613-7", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Vahanen Monitoring Services Oy", "nationalRegistrationNumber": "2911977-7", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "ESPOO", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Ramboll Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "0101197-5", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "ESPOO", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "EcoReal Oy", "nationalRegistrationNumber": "2764619-4", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Granlund Consulting Oy", "nationalRegistrationNumber": "2654080-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin kaupungin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 58225", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 93101691", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 93101691" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Helsingin kaupungin Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n Rakennetun omaisuuden hallinta teett\u00e4\u00e4 Helsingin kaupungin julkisiin palvelukiinteist\u00f6ihin energiakatselmuksia, energiatodistuksia, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokatselmuksia sek\u00e4 erillisi\u00e4 energiaselvityksi\u00e4." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71314300", "name": "Energians\u00e4\u00e4st\u00f6\u00e4 koskevat konsulttipalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-02-17T07:00:29.1980358", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200214-005280", "tedPublishRequestSentDate": "2020-02-14T08:05:37.2719551", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "033", "no_doc_ojs": "2020\/S 033-078082", "publication_date": "2020-02-17T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:078082-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 033-078082", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 222-544934", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-039025", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-02-14T08:05:36.2583219", "dateModified": "2020-02-17T07:00:29.2146579" }