{
"id": 36978,
"procurementProjectId": 26919,
"parentId": 33015,
"noticeNumber": "2020-036978",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 26919,
"title": "Vuodetekstiilit",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2777\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "VUODELAKANA",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39512100",
"name": "Lakanat",
"vocCodes": [
{
"code": "AB33",
"name": "Puuvilla"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"descrProcurement": [
"Lakana on osa varusmiesten kasarmimajoitusvarustusta. Lakana valmistetaan valkaisemattomasta puuvillakankaasta. Tuotteen vaatimukset, valmistus, pakkaus ja toimittaminen teknisen spesifikaation 2605-b\/13.3.2014 mukaisesti. Perusn\u00e4ytteit\u00e4 ei ole saatavilla.",
"",
"Vuosittainen arvioitu hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 sopimuskaudelle 2019-2023 on noin 16 000 kpl. Vuosittainen hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 voi ylitty\u00e4 tai alittua tai olla 0 kuitenkin siten, ett\u00e4 koko nelj\u00e4n vuoden sopimuksen aikana hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 on enint\u00e4\u00e4n 80 000 kpl."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"years": 0,
"beginDate": "2019-12-27T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-12-27T00:00:00",
"contractNumber": "2",
"contractTitle": "VUODELAKANA",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 4,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "UNIVISIO OY",
"nationalRegistrationNumber": "0690930-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "J\u00c4MIJ\u00c4RVI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 364000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 364000,
"currency": "EUR",
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "P\u00c4IV\u00c4PEITE JA PATJAN SUOJAPUSSI",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39500000",
"name": "Tekstiilitarvikkeet",
"vocCodes": [
{
"code": "AB33",
"name": "Puuvilla"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"descrProcurement": [
"P\u00e4iv\u00e4peite on sinivalkoruudullinen, p\u00e4ist\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4rm\u00e4tty ohut puuvillapeite. Peitteit\u00e4 on kahta kokoa. T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa malli on lyhyempi, koko 150x270 cm.",
"",
"Tuotteen vaatimukset, valmistus, pakkaus ja toimittaminen teknisen spesifikaation 508-a\/24.1.2012 mukaisesti. Perusn\u00e4ytteit\u00e4 ei ole saatavilla.",
"",
"Vuosittainen arvioitu hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 sopimuskaudelle 2019-2023 on noin 9 000 kpl. Vuosittainen hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 voi ylitty\u00e4 tai alittua tai olla 0 kuitenkin siten, ett\u00e4 koko nelj\u00e4n vuoden sopimuksen aikana hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 on enint\u00e4\u00e4n 45 000 kpl."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"years": 0,
"beginDate": "2019-12-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-12-30T00:00:00",
"contractNumber": "3",
"contractTitle": "P\u00c4IV\u00c4PEITE JA PATJAN SUOJAPUSSI",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "FOXA OY",
"nationalRegistrationNumber": "0839372-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "FORSSA",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 532800,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 532800,
"currency": "EUR",
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "P\u00c4IV\u00c4PEITE JA PATJAN SUOJAPUSSI",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39512300",
"name": "Patjanp\u00e4\u00e4lliset",
"vocCodes": [
{
"code": "AB33",
"name": "Puuvilla"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"descrProcurement": [
"Vaahtomuovipatjan suojapussi on valmistettu tukevasta puuvillakankaasta. ",
"a) SUOJAPUSSI, VAAHTOMUOVIPATJAN \/ 75X190 x 10 (473-4983)",
"b) SUOJAPUSSI, VAAHTOMUOVIPATJAN \/ 75 X 210 X 10 (473-4985)",
"Tuotteen vaatimukset, valmistus, pakkaus ja toimittaminen teknisen spesifikaation 2602-c\/16.5.2016 mukaisesti. Perusn\u00e4ytteit\u00e4 ei ole saatavilla.",
"",
"Vuosittainen arvioitu hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 sopimuskaudelle 2019-2023 on enint\u00e4\u00e4n",
"a) SUOJAPUSSI, VAAHTOMUOVIPATJAN \/ 75X190 x 10 (473-4983) 20 000 kpl.",
"b) SUOJAPUSSI, VAAHTOMUOVIPATJAN \/ 75 X 210 X 10 (473-4985) 500 kpl."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"years": 0,
"beginDate": "2019-12-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-12-30T00:00:00",
"contractNumber": "4",
"contractTitle": "P\u00c4IV\u00c4PEITE JA PATJAN SUOJAPUSSI",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 4,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "FOXA OY",
"nationalRegistrationNumber": "0839372-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "FORSSA",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 387220,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 387220,
"currency": "EUR",
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Vuodetekstiilien puitej\u00e4rjestely vuosille 2019-2023. ",
"",
"Vuodetekstiilit kattavat seuraavat tuotteet ja arvio vuosittaisesta hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 puitesopimuksen aikana: ",
"",
" LAKANA, VUODE-\\150X300 VTON PUUV\t 16000 kpl",
" PEITE, P\u00c4IV\u00c4-\\SA-MALLI 150X270\t 9000 kpl\t",
" a) SUOJAPUSSI, VAAHTOMUOVIPATJAN\\75X190\t 4000 kpl",
" b) SUOJAPUSSI, VAAHTOMUOVIPATJAN\\75X210\t 100 kpl",
"",
"Tuotteiden vaatimukset, valmistus, pakkaus ja toimittaminen teknisten spesifikaatioiden\/eritelmien, jotka tarjouspyynn\u00f6n liittein\u00e4, sek\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyjen vaatimusten mukaisesti. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39500000",
"name": "Tekstiilitarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1284020,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-01-24T07:00:28.2500284",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200123-005626",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-01-23T10:36:50.2270446",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "017",
"no_doc_ojs": "2020\/S 017-036400",
"publication_date": "2020-01-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:036400-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 017-036400",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 149-366567",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-036978",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-01-23T10:36:49.9680407",
"dateModified": "2020-01-24T07:00:28.2632468"
}