{
"id": 144348,
"procurementProjectId": 98447,
"noticeNumber": "2024-144348",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 98447,
"title": "Katuvalaistuksen yll\u00e4pito- ja huoltopalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "221\/02.06.00\/2024",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "805b3fea-5262-40cb-2e3e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0129261-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Heikinkuja 4",
"postalCode": "04600",
"town": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+019 2645000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankinnat",
"mainUrl": "http:\/\/www.mantsala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50230000",
"name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"M\u00e4nts\u00e4l\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunnan katuvalaistuksen yll\u00e4pito- ja huoltopalveluja t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjouskilpailun perusteella teht\u00e4v\u00e4 sopimus solmitaan kahdeksi vuodeksi (24 kk). Lis\u00e4ksi varataan mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella yhden vuoden (12 kk + 12 kk) pituisella optiokaudella. Sopimuksen alkamisaika on 1.9.2024.",
"",
"Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunnan katuvalaistusverkkoon liittyv\u00e4t s\u00e4hk\u00f6- ja rakennetekniset yll\u00e4pito- ja huoltoty\u00f6t, jotka tehd\u00e4\u00e4n l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti tuntity\u00f6n\u00e4. Tilaajan puolelta t\u00f6it\u00e4 ohjaa p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kuntatekniikan p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 tai tiemestari.",
"",
"Katuvalaistuksen huoltot\u00f6iden palveluntuottajalle kuuluvat kaikki p\u00e4\u00e4toteuttajan velvollisuudet. Palveluntuottaja vastaa kaikista ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista ja nime\u00e4\u00e4 ennen sopimusajan alkamista tilaajalle ty\u00f6njohdosta ja ty\u00f6turvallisuudesta vastaavan henkil\u00f6n.",
"",
"Hankinnan kohde ja tarjottavaan palveluun sis\u00e4ltyv\u00e4t ty\u00f6t palveluntuottajalle kuuluvine vastuineen ja vaatimuksineen on yksil\u00f6ity tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Palvelutarvekuvaus. ",
"",
"Tarjoajalle asetetut soveltuvuusvaatimukset sek\u00e4 palvelulle asetetut muut vaatimukset on tarkennettu tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Soveltuvuusvaatimukset\".",
"",
"Yll\u00e4pito- ja huoltot\u00f6ille m\u00e4\u00e4ritetyt vasteajat tarkennuksineen sek\u00e4 palvelulle asetettujen vaatimusten mahdollisesta noudattamatta j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 aiheutuvat sanktiot on yksil\u00f6ity tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 Vasteajat ja sanktiot.",
"",
"Karttakuvat ja yksil\u00f6idyt tiedot M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunnan katuvaloverkosta on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 5 UV-verkko tiedostot (zip-tiedosto, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useita tiedostoja ja v\u00e4lilehti\u00e4).",
"",
"HINNOITTELU",
"",
"Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksen hinnat \u20ac alv 0 % pyydetylt\u00e4 yksik\u00f6lt\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n hinnoitteluliitteiss\u00e4 (liite 3 Hinnoitteluliite tuntit\u00f6ille ja liite 4 Yksikk\u00f6hintaluettelo) niiss\u00e4 olevien erittelyjen mukaisesti. ",
"",
"Hinnoittelussa tulee ottaa huomioon liitteest\u00e4 1 (Palvelutarvekuvaus) ja tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \u201cHankinnan kohteen kriteerit\u201d ilmenev\u00e4t hinnoitteluperusteet.",
"",
"Hinnoitteluliitteess\u00e4 3 mainitut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat tilaajan arviot keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isist\u00e4 vuositasolla suoritettavista katuvaloverkoston yll\u00e4pito- ja huoltot\u00f6ist\u00e4. M\u00e4\u00e4r\u00e4t eiv\u00e4t sido tilaajaa, vaan niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjousten vertailuhinnan laskemisessa.",
"",
"Hinnoitteluliitteess\u00e4 3 (Hinnoitteluliite tuntit\u00f6ille) laskettu kokonaishinta (vertailuhinta) tulee siirt\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu -toimittajaportaalissa tarjouksen v\u00e4lilehdell\u00e4 \u201dHankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\u201d olevaan yksikk\u00f6hintakentt\u00e4\u00e4n. T\u00e4ytetyt hinnoitteluliitteet 3 ja 4 on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseen samalla v\u00e4lilehdell\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "Ei painotusta."
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-09-01T00:00:00",
"endDate": "2026-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Varataan mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella 12 kuukauden pituisella optiokaudella."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mantsala?id=491827&tpk=1693aa77-9f19-419f-9fdd-83b3cddd0351",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0129261-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Heikinkuja 4",
"postalCode": "04600",
"town": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+019 2645000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hankinnat",
"mainUrl": "http:\/\/www.mantsala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mantsala?id=491827&tpk=1693aa77-9f19-419f-9fdd-83b3cddd0351",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hankinnat",
"email": "[email protected]",
"phone": "+019 2645000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunnan katuvalaistuksen yll\u00e4pito- ja huoltopalveluita tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella teht\u00e4v\u00e4 sopimus solmitaan kahdeksi vuodeksi (24 kk). Lis\u00e4ksi varataan mahdollisuus jatkaa sopimusta kahdella yhden vuoden (12 kk + 12 kk) pituisella optiokaudella. Sopimuksen alkamisaika on 1.9.2024.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50230000",
"name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-03-28T07:17:34.4172966",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta, jonka tarjouskilpailu toteutetaan avointa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016).",
"",
"Hankintamenettelyn kulku",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan avoimesti HILMA-ilmoituskanavassa ja se on avoinna kohtuulliseksi katsotun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan. Menettely on s\u00e4hk\u00f6inen kaikilta osa-alueiltaan. Tarjousaikana on mahdollista esitt\u00e4\u00e4 lis\u00e4tietokysymyksi\u00e4 sille rajatulla ajalla s\u00e4hk\u00f6isen toimittajaportaalin (tarjouspalvelu.fi\/mantsala) kautta.",
"",
"Tarjousten k\u00e4sittelyn ja hankinnan vaiheet ovat seuraavat:",
"",
"1. Tarjousten avaaminen ",
"2. Tarjoajan soveltuvuuden tarkistaminen ",
"3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen ",
"4. Tarjousten vertailu ",
"5. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teko ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen tarjoajille ",
"6. Hankintasopimuksen solmiminen voittaneen tarjoajan kanssa",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.",
"",
"Varatoimittajan valinta",
"",
"Kilpailutuksen perusteella valitaan my\u00f6s varatoimittaja, joka on kilpailutuksessa toiseksi tullut tarjoaja. Varatoimittaja valitaan silt\u00e4 varalta, mik\u00e4li kilpailutuksen voittanut palveluntuottaja ei t\u00e4yt\u00e4 sopimuskauden alkaessa tarjouspyynn\u00f6n ehtoja ja edellytyksi\u00e4 tai mik\u00e4li palveluntuottaja ei t\u00e4yt\u00e4 n\u00e4it\u00e4 ehtoja ja edellytyksi\u00e4 sopimuskauden aikana. T\u00e4ll\u00f6in hankintayksikk\u00f6 kumoaa tekem\u00e4ns\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja tekee uuden hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen sek\u00e4 solmii sopimuksen varatoimittajan kanssa. Jos sopimuksen teko ei edell\u00e4 mainituista syist\u00e4 toteudu varatoimittajankaan kanssa, hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 uuden kilpailutuksen."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-05-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-05-10T13:00:00",
"place": [
"M\u00e4nts\u00e4l\u00e4"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Jarkko H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"Jenni Niiranen-Rokkila"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/handle\/10024\/163990"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-03-28T07:17:34.4097673",
"dateCreated": "2024-03-28T07:17:34.3908817",
"dateModified": "2024-03-28T07:17:34.4185325"
}