{
    "id": 144256,
    "procurementProjectId": 97742,
    "parentId": 143435,
    "noticeNumber": "2024-144256",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 97742,
        "title": "P\u00e4\u00e4llystys- Ja viimeistelyty\u00f6urakka Etel\u00e4ranta ja Toivolanranta",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "ad0e588e-499f-4215-2e22-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0132947-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "H\u00e4rkikuja 7",
                    "postalCode": "39100",
                    "town": "H\u00e4meenkyr\u00f6",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+058 401331281",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Ari Vaahtera",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hameenkyro.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45230000",
                "name": "Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamisty\u00f6t; maanpinnoitus",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunta, Kyr\u00f6skoski, Puronsuu."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Etel\u00e4ranta ja Toivolanranta -nimiset kaavakadut on aikaisemmin rakennettu vajaaseen rakennekorkeuteen, rakenteiden oletettavien painumisien vuoksi, sorapintaisena hoidettavaksi. Hoitot\u00f6iden johdosta, suunniteltu p\u00e4\u00e4llysteen alapinnan taso on pienelt\u00e4 osin ylit\u00e4ytetty, mutta p\u00e4\u00e4osiltaan vajaa. Keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseksi vajaat\u00e4yt\u00f6ksi arvioidaan 50 mm.",
                "Nykyinen tienpinta tasoitetaan, t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja tiivistet\u00e4\u00e4n. P\u00e4\u00e4llystett\u00e4v\u00e4ll\u00e4 alueella olevat kansistot s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n tarvittavalle tasolle ja asennetaan kiveys. Suunnitelmien mukainen katualue p\u00e4\u00e4llystet\u00e4\u00e4n ja tehd\u00e4\u00e4n reunojen viimeistely. Viimeistely tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s ojanteiden osalta, samalla tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s mahdolliset nurmikkorakenteiden t\u00e4ydennykset lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4.",
                "Tarjoushinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kantavan kerroksen t\u00e4ydent\u00e4misen, tasaamisen sek\u00e4 p\u00e4\u00e4llystyksen. Muut ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n pyydetyn yksikk\u00f6hintaluettelon mukaisesti. Noin paalulta 170 alkavan  sorapintaiseksi j\u00e4\u00e4v\u00e4n kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4n, mahdollisesti tarvitsemat t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t teetet\u00e4\u00e4n urakkatarjouksessa pyydetyn yksikk\u00f6hintaluettelon mukaisesti lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4, tilaajan esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. P\u00e4\u00e4llyste on AB 16\/120. Kattohuoparouheen k\u00e4ytt\u00f6 sideaineena on sallittua. Mik\u00e4li kattohuoparouhetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sideaineen osana, pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja itsell\u00e4\u00e4n oikeuden m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 tarpeelliseksi katsomansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n laboratoriokokeita, laatuvaatimusten t\u00e4yttymisen toteamiseksi. Laboratoriokokeiden kustannuksista vastaa urakoitsija.",
                "Liikennej\u00e4rjestelyt kuuluvat urakoitsijalle. Ty\u00f6st\u00e4 aiheutuneiden roskien ja ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isten ",
                "kivi-, maa-, ja asfalttij\u00e4tteiden poistaminen kuuluu urakoitsijalle.",
                "Kaikkien t\u00f6iden on oltava valmiina 15.10.2024 menness\u00e4, ty\u00f6t voidaan aloittaa, kun ",
                "urakkasopimus on allekirjoitettu sek\u00e4 muut velvollisuudet on hoidettu.",
                "Hinnat ovat kiinteit\u00e4 ilman indeksisidonnaisuutta, hintojen ja palkkojen muutokset eiv\u00e4t ",
                "vaikuta hintoihin.",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa noudatettavat asiakirjat p\u00e4tevyysj\u00e4rjestyksess\u00e4 ovat:",
                "\u2022 Lait ja asetukset sek\u00e4 niihin verrattavat viranomaisp\u00e4\u00e4t\u00f6kset",
                "\u2022 Tilaajan ja tarjoajan allekirjoittama sopimus",
                "\u2022 Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s",
                "\u2022 Tarjouspyynt\u00f6",
                "\u2022 Tarjous",
                "\u2022 Asfalttinormit 2011",
                "\u2022 Asfalttiurakan asiakirjat 2012, suomen kuntaliitto.",
                "Valintaperusteena on edullisin kokonaishinta.",
                "Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4, ellei se ole tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukainen tai se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 omia ",
                "ehtoja. Rakennuttaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 selv\u00e4sti alihintaiset ja ylihintaiset sek\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ",
                "ty\u00f6t kokonaan tilaamatta eli hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset.",
                "Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4 my\u00f6s muilla asiallisilla perusteilla, joita ovat esimerkiksi seuraavat:",
                "\u2022 tarjoushinta tai sen perusteet ovat ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4iset",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4lt\u00e4 katsotaan puuttuvan tekniset, taloudelliset tai muut edellytykset ",
                "urakan suorittamiselle",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4 on urakkakilpailussa menetellyt vilpillisesti tai hyv\u00e4n tavan vastaisesti",
                "\u2022 tarjoushinta on arvioituihin rakennuskustannuksiin verrattuna niin alhainen ettei ",
                "rakentamista voida ilmoitetulla hinnalla suorittaa",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4 on laiminly\u00f6nyt verojen ja muiden yhteiskunnallisten ",
                "maksuvelvoitteidensa suorittamisen",
                "Lis\u00e4ksi tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4 muillakin perusteilla, joita on lueteltu esimerkiksi julkisia ",
                "hankintoja koskevissa s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiss\u00e4.",
                "Hankintaa koskevien asiakirjojen julkisuuden osalta noudatetaan viranomaisten toiminnan ",
                "julkisuudesta annettua lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Tarjousasiakirjat ja muut hankintaan liittyv\u00e4t ",
                "selvitykset ovat julkisia kun sopimus on tehty. Asianosaisella, esim. tarjoajalla, on ",
                "kuitenkin oikeus saada tieto em. asiakirjoista heti, kun p\u00e4\u00e4t\u00f6s on tehty ja p\u00f6yt\u00e4kirja ",
                "tarkastettu. H\u00e4nell\u00e4 ei kuitenkaan ole tietojen saantioikeutta liike- ja ammattisalaisuuksiin. ",
                "Salassa pidett\u00e4v\u00e4t tiedot tulee tarjouksessa esitt\u00e4\u00e4 omina liittein\u00e4\u00e4n. Hinta ei kuitenkaan ",
                "ole liike- ja ammattisalaisuus.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 50000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-06-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-10-15T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Tarjoushinta voidaan antaa vapaamuotoisesti tarjouksen liitteen\u00e4."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenkyro?id=491280&tpk=484502ce-10a2-4fd4-b055-c91b3983da65",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0132947-3",
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "H\u00e4rkikuja 7",
                "postalCode": "39100",
                "town": "H\u00e4meenkyr\u00f6",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+058 401331281",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Ari Vaahtera",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hameenkyro.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenkyro?id=491280&tpk=484502ce-10a2-4fd4-b055-c91b3983da65",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Ari Vaahtera",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+058 401331281"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunnan elinymp\u00e4rist\u00f6palvelut kilpailuttaa Etel\u00e4ranta ja Toivolanranta -nimisten asemakaavateiden p\u00e4\u00e4llystyksen ja viimeistelyty\u00f6t suunnitelmien mukaiseksi.",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45230000",
            "name": "Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamisty\u00f6t; maanpinnoitus",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjoajan p\u00e4\u00e4toimialana on oltava maanrakennusala, tai alan on oltava merkitt\u00e4v\u00e4n\u00e4 osana tarjoajan p\u00e4\u00e4toimialaa."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Tarjoajan on toimitettava tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 selvitys taloudellisesta tilanteestaan, sek\u00e4 sitoutumaan tilaajavastuulain ",
            "mukaisiin velvoitteisiin. T\u00e4h\u00e4n riitt\u00e4\u00e4 esimerkiksi Vastuu Groupilta hankittu tilaajavastuuraportti.",
            ""
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2024-03-26T11:38:31.248742",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Valitun urakoitsijan kanssa tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen urakkasopimus. ",
                "Urakkasopimukseen liitet\u00e4\u00e4n mahdollisia lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 varten urakoitsijan t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 ja rakennuttajan tarkastama ja ",
                "hyv\u00e4ksym\u00e4 yksikk\u00f6hintaluettelo (ALV 0 %).",
                ""
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-03-31T23:59:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2024-06-30T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2024-04-01T08:00:00",
            "place": [
                "H\u00e4meenkyr\u00f6n kunnan elinymp\u00e4rist\u00f6palvelut."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Etel\u00e4ranta ja Toivolanranta -nimiset kaavakadut on aikaisemmin rakennettu vajaaseen rakennekorkeuteen, rakenteiden oletettavien painumisien vuoksi, sorapintaisena hoidettavaksi. Hoitot\u00f6iden johdosta, suunniteltu p\u00e4\u00e4llysteen alapinnan taso on pienelt\u00e4 osin ylit\u00e4ytetty, mutta p\u00e4\u00e4osiltaan vajaa. Keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseksi vajaat\u00e4yt\u00f6ksi arvioidaan 50 mm.",
                "Nykyinen tienpinta tasoitetaan, t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja tiivistet\u00e4\u00e4n. P\u00e4\u00e4llystett\u00e4v\u00e4ll\u00e4 alueella olevat kansistot s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n tarvittavalle tasolle ja asennetaan kiveys. Suunnitelmien mukainen katualue p\u00e4\u00e4llystet\u00e4\u00e4n ja tehd\u00e4\u00e4n reunojen viimeistely. Viimeistely tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s ojanteiden osalta, samalla tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s mahdolliset nurmikkorakenteiden t\u00e4ydennykset lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4.",
                "Tarjouspyynt\u00f6 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 asfaltoitavan alueen kokonaisuudessaan. Noin paalulta 170 alkavan  sorapintaiseksi j\u00e4\u00e4v\u00e4n kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4n, mahdollisesti tarvitsemat t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t teetet\u00e4\u00e4n urakkatarjouksessa pyydetyn yksikk\u00f6hintaluettelon mukaisesti lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4, tilaajan esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. P\u00e4\u00e4llyste on AB 16\/120. Kattohuoparouheen k\u00e4ytt\u00f6 sideaineena on sallittua. Mik\u00e4li kattohuoparouhetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sideaineen osana, pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja itsell\u00e4\u00e4n oikeuden m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 tarpeelliseksi katsomansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n laboratoriokokeita, laatuvaatimusten t\u00e4yttymisen toteamiseksi. Laboratoriokokeiden kustannuksista vastaa urakoitsija.",
                "Liikennej\u00e4rjestelyt kuuluvat urakoitsijalle. Ty\u00f6st\u00e4 aiheutuneiden roskien ja ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isten ",
                "kivi-, maa-, ja asfalttij\u00e4tteiden poistaminen kuuluu urakoitsijalle.",
                "Kaikkien t\u00f6iden on oltava valmiina 15.10.2024 menness\u00e4, ty\u00f6t voidaan aloittaa, kun ",
                "urakkasopimus on allekirjoitettu sek\u00e4 muut velvollisuudet on hoidettu.",
                "Hinnat ovat kiinteit\u00e4 ilman indeksisidonnaisuutta, hintojen ja palkkojen muutokset eiv\u00e4t ",
                "vaikuta hintoihin.",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa noudatettavat asiakirjat p\u00e4tevyysj\u00e4rjestyksess\u00e4 ovat:",
                "\u2022 Lait ja asetukset sek\u00e4 niihin verrattavat viranomaisp\u00e4\u00e4t\u00f6kset",
                "\u2022 Tilaajan ja tarjoajan allekirjoittama sopimus",
                "\u2022 Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s",
                "\u2022 Tarjouspyynt\u00f6",
                "\u2022 Tarjous",
                "\u2022 Asfalttinormit 2011",
                "\u2022 Asfalttiurakan asiakirjat 2012, suomen kuntaliitto.",
                "Valintaperusteena on edullisin kokonaishinta.",
                "Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4, ellei se ole tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukainen tai se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 omia ",
                "ehtoja. Rakennuttaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 selv\u00e4sti alihintaiset ja ylihintaiset sek\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ",
                "ty\u00f6t kokonaan tilaamatta eli hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset.",
                "Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4 my\u00f6s muilla asiallisilla perusteilla, joita ovat esimerkiksi seuraavat:",
                "\u2022 tarjoushinta tai sen perusteet ovat ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4iset",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4lt\u00e4 katsotaan puuttuvan tekniset, taloudelliset tai muut edellytykset ",
                "urakan suorittamiselle",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4 on urakkakilpailussa menetellyt vilpillisesti tai hyv\u00e4n tavan vastaisesti",
                "\u2022 tarjoushinta on arvioituihin rakennuskustannuksiin verrattuna niin alhainen ettei ",
                "rakentamista voida ilmoitetulla hinnalla suorittaa",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4 on laiminly\u00f6nyt verojen ja muiden yhteiskunnallisten ",
                "maksuvelvoitteidensa suorittamisen",
                "Lis\u00e4ksi tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4 muillakin perusteilla, joita on lueteltu esimerkiksi julkisia ",
                "hankintoja koskevissa s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiss\u00e4.",
                "Hankintaa koskevien asiakirjojen julkisuuden osalta noudatetaan viranomaisten toiminnan ",
                "julkisuudesta annettua lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Tarjousasiakirjat ja muut hankintaan liittyv\u00e4t ",
                "selvitykset ovat julkisia kun sopimus on tehty. Asianosaisella, esim. tarjoajalla, on ",
                "kuitenkin oikeus saada tieto em. asiakirjoista heti, kun p\u00e4\u00e4t\u00f6s on tehty ja p\u00f6yt\u00e4kirja ",
                "tarkastettu. H\u00e4nell\u00e4 ei kuitenkaan ole tietojen saantioikeutta liike- ja ammattisalaisuuksiin. ",
                "Salassa pidett\u00e4v\u00e4t tiedot tulee tarjouksessa esitt\u00e4\u00e4 omina liittein\u00e4\u00e4n. Hinta ei kuitenkaan ",
                "ole liike- ja ammattisalaisuus.",
                ""
            ],
            "newText": [
                "Etel\u00e4ranta ja Toivolanranta -nimiset kaavakadut on aikaisemmin rakennettu vajaaseen rakennekorkeuteen, rakenteiden oletettavien painumisien vuoksi, sorapintaisena hoidettavaksi. Hoitot\u00f6iden johdosta, suunniteltu p\u00e4\u00e4llysteen alapinnan taso on pienelt\u00e4 osin ylit\u00e4ytetty, mutta p\u00e4\u00e4osiltaan vajaa. Keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseksi vajaat\u00e4yt\u00f6ksi arvioidaan 50 mm.",
                "Nykyinen tienpinta tasoitetaan, t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja tiivistet\u00e4\u00e4n. P\u00e4\u00e4llystett\u00e4v\u00e4ll\u00e4 alueella olevat kansistot s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n tarvittavalle tasolle ja asennetaan kiveys. Suunnitelmien mukainen katualue p\u00e4\u00e4llystet\u00e4\u00e4n ja tehd\u00e4\u00e4n reunojen viimeistely. Viimeistely tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s ojanteiden osalta, samalla tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s mahdolliset nurmikkorakenteiden t\u00e4ydennykset lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4.",
                "Tarjoushinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kantavan kerroksen t\u00e4ydent\u00e4misen, tasaamisen sek\u00e4 p\u00e4\u00e4llystyksen. Muut ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n pyydetyn yksikk\u00f6hintaluettelon mukaisesti. Noin paalulta 170 alkavan  sorapintaiseksi j\u00e4\u00e4v\u00e4n kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4n, mahdollisesti tarvitsemat t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t teetet\u00e4\u00e4n urakkatarjouksessa pyydetyn yksikk\u00f6hintaluettelon mukaisesti lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4, tilaajan esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. P\u00e4\u00e4llyste on AB 16\/120. Kattohuoparouheen k\u00e4ytt\u00f6 sideaineena on sallittua. Mik\u00e4li kattohuoparouhetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sideaineen osana, pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja itsell\u00e4\u00e4n oikeuden m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 tarpeelliseksi katsomansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n laboratoriokokeita, laatuvaatimusten t\u00e4yttymisen toteamiseksi. Laboratoriokokeiden kustannuksista vastaa urakoitsija.",
                "Liikennej\u00e4rjestelyt kuuluvat urakoitsijalle. Ty\u00f6st\u00e4 aiheutuneiden roskien ja ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isten ",
                "kivi-, maa-, ja asfalttij\u00e4tteiden poistaminen kuuluu urakoitsijalle.",
                "Kaikkien t\u00f6iden on oltava valmiina 15.10.2024 menness\u00e4, ty\u00f6t voidaan aloittaa, kun ",
                "urakkasopimus on allekirjoitettu sek\u00e4 muut velvollisuudet on hoidettu.",
                "Hinnat ovat kiinteit\u00e4 ilman indeksisidonnaisuutta, hintojen ja palkkojen muutokset eiv\u00e4t ",
                "vaikuta hintoihin.",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa noudatettavat asiakirjat p\u00e4tevyysj\u00e4rjestyksess\u00e4 ovat:",
                "\u2022 Lait ja asetukset sek\u00e4 niihin verrattavat viranomaisp\u00e4\u00e4t\u00f6kset",
                "\u2022 Tilaajan ja tarjoajan allekirjoittama sopimus",
                "\u2022 Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s",
                "\u2022 Tarjouspyynt\u00f6",
                "\u2022 Tarjous",
                "\u2022 Asfalttinormit 2011",
                "\u2022 Asfalttiurakan asiakirjat 2012, suomen kuntaliitto.",
                "Valintaperusteena on edullisin kokonaishinta.",
                "Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4, ellei se ole tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukainen tai se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 omia ",
                "ehtoja. Rakennuttaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 selv\u00e4sti alihintaiset ja ylihintaiset sek\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ",
                "ty\u00f6t kokonaan tilaamatta eli hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset.",
                "Tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4 my\u00f6s muilla asiallisilla perusteilla, joita ovat esimerkiksi seuraavat:",
                "\u2022 tarjoushinta tai sen perusteet ovat ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4iset",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4lt\u00e4 katsotaan puuttuvan tekniset, taloudelliset tai muut edellytykset ",
                "urakan suorittamiselle",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4 on urakkakilpailussa menetellyt vilpillisesti tai hyv\u00e4n tavan vastaisesti",
                "\u2022 tarjoushinta on arvioituihin rakennuskustannuksiin verrattuna niin alhainen ettei ",
                "rakentamista voida ilmoitetulla hinnalla suorittaa",
                "\u2022 tarjouksen tekij\u00e4 on laiminly\u00f6nyt verojen ja muiden yhteiskunnallisten ",
                "maksuvelvoitteidensa suorittamisen",
                "Lis\u00e4ksi tarjous voidaan hyl\u00e4t\u00e4 muillakin perusteilla, joita on lueteltu esimerkiksi julkisia ",
                "hankintoja koskevissa s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiss\u00e4.",
                "Hankintaa koskevien asiakirjojen julkisuuden osalta noudatetaan viranomaisten toiminnan ",
                "julkisuudesta annettua lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Tarjousasiakirjat ja muut hankintaan liittyv\u00e4t ",
                "selvitykset ovat julkisia kun sopimus on tehty. Asianosaisella, esim. tarjoajalla, on ",
                "kuitenkin oikeus saada tieto em. asiakirjoista heti, kun p\u00e4\u00e4t\u00f6s on tehty ja p\u00f6yt\u00e4kirja ",
                "tarkastettu. H\u00e4nell\u00e4 ei kuitenkaan ole tietojen saantioikeutta liike- ja ammattisalaisuuksiin. ",
                "Salassa pidett\u00e4v\u00e4t tiedot tulee tarjouksessa esitt\u00e4\u00e4 omina liittein\u00e4\u00e4n. Hinta ei kuitenkaan ",
                "ole liike- ja ammattisalaisuus.",
                ""
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "II.2.14",
            "label": "Lis\u00e4tiedot",
            "oldText": [],
            "newText": [
                "Tarjoushinta voidaan antaa vapaamuotoisesti tarjouksen liitteen\u00e4."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2024-03-26T11:38:31.2302865",
    "dateCreated": "2024-03-26T11:38:31.2146165",
    "dateModified": "2024-03-26T11:38:31.2510998"
}