{
"id": 139601,
"procurementProjectId": 94663,
"noticeNumber": "2023-139601",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 94663,
"title": "Pudasj\u00e4rven kaupungin siivouspalvelut Kipin\u00e4n koulu 2024-2026",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f76dc4d5-e8dd-4064-2d1a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pudasj\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0188962-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Varsitie 7",
"postalCode": "93100",
"town": "Pudasj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407064723",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Perttu Granlund",
"mainUrl": "http:\/\/www.pudasjarvi.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kipin\u00e4n koulu",
"Syv\u00e4ojantie 280b",
"93140 Kipin\u00e4",
""
],
"descrProcurement": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Pudasj\u00e4rven kaupungin Kipin\u00e4n koulun siivouspalvelut. Siivouspalveluiden kiinte\u00e4\u00e4n sopimushintaan",
"kuuluvat palvelukuvauksessa ja ty\u00f6ohjeissa kuvatut ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t. Kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista valitaan",
"kokonaistaloudellisesti edullisin, hinnaltaan halvin tarjous.",
"Maksuperuste on kiinteist\u00f6kohtainen kiinte\u00e4 kuukausihinta, josta muodostuu kokonaishinta sopimuskaudelle.",
"Kiinte\u00e4 kuukausihinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s ylim\u00e4\u00e4r\u00e4iset siivousty\u00f6t, joiden ty\u00f6osuuden kokonaiskustannus on alle 200\u20ac (alv. 24%).",
"Ylitt\u00e4v\u00e4 kustannus laskutetaan hyv\u00e4ksytettyn\u00e4 tilaajalta lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-01-01T00:00:00",
"endDate": "2026-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa kahdella optiovuodella 3+1+1. Optiovuoden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen",
"sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Molemmista optioista tehd\u00e4\u00e4n erillinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s Pudasj\u00e4rven kaupunginhallituksessa."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjouksen tulee olla tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukainen. Tarjoukseen ei saa liitt\u00e4\u00e4 ehtoja ja siihen on liitett\u00e4v\u00e4 pyydetyt erittelyt",
"ja asiakirjat."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pudasjarvi?id=484673&tpk=d11c64d5-86fa-4293-929c-6f5038114174",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pudasj\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0188962-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Varsitie 7",
"postalCode": "93100",
"town": "Pudasj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407064723",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Perttu Granlund",
"mainUrl": "http:\/\/www.pudasjarvi.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pudasjarvi?id=484673&tpk=d11c64d5-86fa-4293-929c-6f5038114174",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Perttu Granlund",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407064723"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Pudasj\u00e4rven kaupungin Kipin\u00e4n koulun siivouspalvelut liitteen\u00e4 olevan palvelukuvauksen mukaisesti.",
"Palveluntuottaja valitaan tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaisesti."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksen selvitys taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta todennetaan esimerkiksi pankin antamalla lausunnolla yrityksen",
"rahoituksesta."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajan tulee tarjouksessaan osoittaa riitt\u00e4v\u00e4 ammatillinen p\u00e4tevyys ja kokemus ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4n suorittamiseen. Tilaaja arvioi",
"annetun laatusuunnitelman ja p\u00e4tevyyden\/kokemuksen riitt\u00e4vyyden tarjouksen kelpoisuutta arvioidessaan.",
"Sopimusohjelma",
"3.4.1 Toiminta- ja laatusuunnitelma",
"Palveluntuottajan on laadittava palvelusopimuksen toimintoja kuvaava palvelusopimuskohtainen toiminta- ja laatusuunnitelma",
"(liitteen\u00e4) tai osoittaa vastaavan sis\u00e4lt\u00f6inen oma laatusuunnitelma tai j\u00e4rjestelm\u00e4ns\u00e4. Laatusuunnitelma tulee esitt\u00e4\u00e4",
"tarjousvaiheessa ja se tarkastetaan ajantasaiseksi urakan alkaessa.",
"Yrityksen ty\u00f6njohtajalla ja\/tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdell\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4ll\u00e4 tulee olla puhtaus- ja kiinteist\u00f6palvelualan perustutkinto tai muu",
"vastaava soveltuva koulutus, tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 vuoden ty\u00f6kokemus puhtaus- ja siivousalan ty\u00f6teht\u00e4vist\u00e4.",
"Palveluntuottajan tulee osoittaa hygieniapassi p\u00e4tevyys tai sitoutua suorittamaan koulutus ennen ty\u00f6h\u00f6n ryhtymist\u00e4.",
"Ty\u00f6ntekij\u00f6iden suomenkielentaidon tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4v\u00e4.",
"Palveluntuottajan on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 ty\u00f6njohtajan tai ty\u00f6ntekij\u00f6iden vaihdos viipym\u00e4tt\u00e4 tilaajalla."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Tilaaja k\u00e4sittelee, hyv\u00e4ksyy tai voi hyl\u00e4t\u00e4 tarjouksen hankintalaissa esitetyin perustein.",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset. Hyv\u00e4ksytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin, hinnaltaan halvin tarjous.",
"Palveluntuottajalla tulee olla voimassa oleva ammatillinen vastuuvakuutus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 300 000\u20ac vastuuvakuutussummalla.",
"Tarjoajan tulee ennen sopimuksen laatimista tai pyydett\u00e4ess\u00e4 jo t\u00e4t\u00e4 aiemmin esitt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainittujen soveltuvuusvaatimusten",
"t\u00e4yttymist\u00e4 osoittavat asiakirjat tai ilmoittaa niiden saatavuus maksuttomista tietokannoista. Vieraskieliset todistukset ja selvitykset",
"tulee toimittaa sek\u00e4 alkuper\u00e4iskielisin\u00e4 ett\u00e4 suomenkielelle k\u00e4\u00e4nnettyin\u00e4."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-11-17T07:02:43.6345162",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-12-18T08:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2024-02-29T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-12-18T09:00:00",
"place": [
"Karhukunnaantie 6,",
"93100 Pudasj\u00e4rvi"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-11-17T07:02:43.6236432",
"dateCreated": "2023-11-17T07:02:43.5946135",
"dateModified": "2023-11-17T07:02:43.6352716"
}