{
"id": 136722,
"procurementProjectId": 92898,
"noticeNumber": "2023-136722",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 92898,
"title": "Maitotaloustuotteet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 492-2023",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Hyvink\u00e4\u00e4n Ravitsemispalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2546735-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sairaalakatu 1",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ravitsemispalvelut.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 3 C (PL 441, 00029 HUS)",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Hyvinvointiyhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Maidot, piim\u00e4t ja kermat",
"lotNumber": "1. ",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15500000",
"name": "Maitotaloustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa 12kk, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus on voimassa toistaiseksi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on oikeus lis\u00e4t\u00e4 uutuustuotteita sopimukseen neuvottelujen perusteella. Uutuustuotteissa noudatetaan samoja hinnoitteluperusteita kuin muutoinkin",
"sopimuksessa ja uutuustuotteiden hintojen tulee olla muiden sopimustuotteiden kanssa samalla tasolla. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Jogurtit, viilit ja v\u00e4lipalatuotteet",
"lotNumber": "2.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15500000",
"name": "Maitotaloustuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15551000",
"name": "Jogurtti ja muut hapanmaitotuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa 12kk, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus on voimassa toistaiseksi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on oikeus lis\u00e4t\u00e4 uutuustuotteita sopimukseen neuvottelujen perusteella. Uutuustuotteissa noudatetaan samoja hinnoitteluperusteita kuin muutoinkin",
"sopimuksessa ja uutuustuotteiden hintojen tulee olla muiden sopimustuotteiden kanssa samalla tasolla. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Ruoanvalmistustuotteet",
"lotNumber": "3. ",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15500000",
"name": "Maitotaloustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa 12kk, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus on voimassa toistaiseksi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on oikeus lis\u00e4t\u00e4 uutuustuotteita sopimukseen neuvottelujen perusteella. Uutuustuotteissa noudatetaan samoja hinnoitteluperusteita kuin muutoinkin",
"sopimuksessa ja uutuustuotteiden hintojen tulee olla muiden sopimustuotteiden kanssa samalla tasolla. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Juustot ja rasvat",
"lotNumber": "4.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15500000",
"name": "Maitotaloustuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15540000",
"name": "Juustotuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "15412000",
"name": "Rasvat",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on m\u00e4\u00e4ritetty tarkemmin kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa 12kk, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus on voimassa toistaiseksi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on oikeus lis\u00e4t\u00e4 uutuustuotteita sopimukseen neuvottelujen perusteella. Uutuustuotteissa noudatetaan samoja hinnoitteluperusteita kuin muutoinkin",
"sopimuksessa ja uutuustuotteiden hintojen tulee olla muiden sopimustuotteiden kanssa samalla tasolla. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Erityistuotteet",
"lotNumber": "5.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15500000",
"name": "Maitotaloustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa 12kk, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus on voimassa toistaiseksi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on oikeus lis\u00e4t\u00e4 uutuustuotteita sopimukseen neuvottelujen perusteella.",
"Uutuustuotteissa noudatetaan samoja hinnoitteluperusteita kuin muutoinkin",
"sopimuksessa ja uutuustuotteiden hintojen tulee olla muiden sopimustuotteiden",
"kanssa samalla tasolla."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=472575&tpk=be2dd900-b0fb-452d-809c-224c6c6ec4b9",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 3 C (PL 441, 00029 HUS)",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=472575&tpk=be2dd900-b0fb-452d-809c-224c6c6ec4b9",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat maitotaloustuotteet HUS Runkopalveluiden Potilas- ja henkil\u00f6st\u00f6ruokailulle ja Hyvink\u00e4\u00e4n ravitsemispalvelut Oy:lle. Erillisest\u00e4 liitteest\u00e4 selvi\u00e4v\u00e4t toimipaikat tarkemmin. Toimittajavalinnat m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t kokonaistaloudellisimman edullisuuden perusteella.",
"",
"Hankinta on jaettu viiteen osa-alueeseen:",
"",
"1. Maidot, piim\u00e4t ja kermat",
"2. Jogurtit, viilit ja v\u00e4lipalatuotteet",
"3. Ruoanvalmistustuotteet",
"4. Juustot ja rasvat",
"5. Erityistuotteet",
"",
"Pyydetyt tuotteet tulee hinnoitella (alv 0 %) sis\u00e4lt\u00e4en toimituskustannukset.",
"",
"Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo (alv 0 %) on yhteens\u00e4 noin 6 000 000 euroa 36 kk ajalta. Kyse on arviosta, eik\u00e4 hankintayksikk\u00f6 sitoudu ilmoitettuihin eurom\u00e4\u00e4riin ja tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettuihin kulutusm\u00e4\u00e4riin. Lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4. Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 6000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "15500000",
"name": "Maitotaloustuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 ilmoitetut tuotteiden kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita vuositason kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Tilaaja ei sitoudu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittuihin lukum\u00e4\u00e4riin mill\u00e4\u00e4n tavoin eik\u00e4 miss\u00e4\u00e4n muodossa, ne ovat vain suuntaa antavia arvioita hankinnan volyymista.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 osittain p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isi\u00e4 tuotteita v\u00e4litystuotekilpailutuksen kanssa. V\u00e4litystuotekilpailutus on tehty Meilahden v\u00e4ist\u00f6n ajalle. Hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 ilmoitetut hankittavat m\u00e4\u00e4r\u00e4t koskevat t\u00e4t\u00e4 kilpailutusta. Kokonaisuudessaan hankittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 on siis t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen hankittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 + v\u00e4litystuotteen. P\u00e4\u00e4llekk\u00e4iset tuotteet lueteltu alla muodossa \"hankittava tuote, kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 = t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4 + v\u00e4litystuotekilpailutuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4.",
"",
"Maitojuoma kevyt laktoositon 1l, 130000l = 97000l + 33000l.",
"Maitojuoma rasvaton laktoositon 1l, 24000l = 21000l + 3000l.",
"Maitojuoma kevyt laktoositon UHT 1l, 15000l = 11500l + 3500l.",
"Maito rasvaton 1l, 80000l = 78000l + 2000l",
"T\u00e4ysmaito 1l, 3 500l = 2000l + 1500l",
"Maitojuoma kevyt laktoositon 2 - 2,5 dl UHT, 500l = 350l + 150l",
"Kevyt kerma laktoositon UHT n. 2dl, 3000l = 2400l + 600l",
"Jogurtti sile\u00e4 laktoositon maustettu 150-200g, 30000kg = 23000kg + 7 000kg",
"Jogurtti laktoositon eri makuja 150-200g, 40000kg = 30000kg + 10000kg",
"Viili 1 % laktoositon, maustamaton 150 - 200g, 10000kg = 6 000kg + 4 000kg",
"Proteiinirahka maustettu laktoositon 150-200g eri makuja SYD\u00c4NMERKKIKRITEERIT T\u00c4YTT\u00c4V\u00c4, 5000kg = 4200kg + 800kg.",
"Viili kokonaan maustettu sile\u00e4 laktoositon 150-200g eri makuja, 1500kg = 500kg + 1000kg",
"Jogurtti kreikkalaistyylinen laktoositon 150-200g eri makuja, 1000kg = 700kg + 300kg",
"Raejuusto laktoositon rasvaton 200-400g, 800kg = 700kg + 100kg",
"Kermajuusto rasvaa 17% viipalejuusto n. 150-300g SYD\u00c4NMERKKIKRITEERIT T\u00c4YTT\u00c4V\u00c4, 7500kg = 6500kg + 1000kg",
"Viipalejuusto rasvaa 17% n. 150-300g SYD\u00c4NMERKKIKRITEERIT T\u00c4YTT\u00c4V\u00c4, 10000kg = 9100kg + 900kg",
"Viipalejuusto rasvaa n. 27-30% 150-400g, 3000kg = 2700kg + 300kg",
"Sulatejuustoviipale kevyt laktoositon 11-12% n. 400-600g, 900kg = 800kg + 100kg",
"Voi annosrasia 6-8 g v\u00e4h\u00e4suolainen, VL tai laktoositon, 4500kg = 3700kg + 800kg",
"Proteiinipirtel\u00f6 laktoositon sokeroimaton eri makuja 200-250ml, 6000l = 4500l + 1500l",
"Tehojuoma maitohappobakteereja runsaasti sis esim gefilus tms 100 ml eri makuja laktoositon, 1500l = 500l + 1000l",
"Maito rasvaton, proteiinisis\u00e4lt\u00f6 v\u00e4h 5g\/100g 1L, 800l = 700l + 100l",
"Jogurtti laktoositon eri makuja, ei lis\u00e4ttyj\u00e4 AB tms bakteereja, 150 - 200g, 12000kg = 9000kg + 3000kg",
"Jogurtti laktoositon rasvaton eri makuja 150-200g SYD\u00c4NMERKKIKRITEERIT T\u00c4YTT\u00c4V\u00c4, 12500kg = 9500kg + 3000kg",
"Piim\u00e4 laktoositon rasvaton 1L (ei AB tai gefilus bakteereja), 50000l = 35000l + 15000l",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tarjoukset hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 sen liitteiss\u00e4 olevissa asiakirjoissa olevat ehdot. ",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-17T09:50:09.7363621",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230915-005988",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-09-15T09:47:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "181",
"no_doc_ojs": "2023\/S 181-566868",
"publication_date": "2023-09-20T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:566868-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 181-566868",
"tedPublicationId": "136722-2023",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-10-18T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-136722",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": true,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-15T09:47:21.2580899",
"dateCreated": "2023-09-15T09:47:20.946099",
"dateModified": "2023-09-20T07:46:04.7647977"
}