{
"id": 136694,
"procurementProjectId": 92883,
"noticeNumber": "2023-136694",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 92883,
"title": "Hissien lakis\u00e4\u00e4teiset m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastukset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a83c07c4-a063-4a59-2fb0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin Asumisoikeus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0912770-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 9-11",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eemeli Iskala",
"mainUrl": "https:\/\/www.haso.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Asumisoikeusyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50750000",
"name": "Hissien huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat hissiturvallisuuslaissa (1134\/2016) edellytetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastukset. Palveluntuottajan velvollisuutena on itse seurata m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastusten tarvetta ja huolehtia, ett\u00e4 ne tulevat tehdyiksi oikea-aikaisesti.",
"",
"Palveluntuottajan vastuulla on huolehtia siit\u00e4, ett\u00e4 hissien m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastukset suoritetaan oikea-aikaisesti hissiturvallisuuslain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. Palveluntuottaja huolehtii hissien m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastusten kalenteroinnista ja suunnittelusta sek\u00e4 suorittamisesta oma-aloitteisesti.",
"",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastuksen kohteena olevat hissit on lueteltu t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa hissiluettelossa (liite 2). ",
"",
"Tilaaja voi sopimuskauden aikana lis\u00e4t\u00e4 hissej\u00e4 ja kohteita hissiluetteloon esimerkiksi uudiskohteiden valmistumisen johdosta.",
" ",
"Hissien ja kohteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 voidaan my\u00f6s v\u00e4hent\u00e4\u00e4 sopimuskauden aikana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 170000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kolmen (3) vuoden ajan allekirjoittamisesta lukien. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa yhdell\u00e4 (1) yhden (1) vuoden mittaisella optiolla. Option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on hankintayksik\u00f6n oikeus, ei velvollisuus. Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja voi sopimuskauden aikana lis\u00e4t\u00e4 hissej\u00e4 ja kohteita sopimukseen esimerkiksi uudiskohteiden valmistumisen johdosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/haso?id=464535&tpk=3f8f0dba-3635-4f3d-a672-49c36bd86d93",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin Asumisoikeus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0912770-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 9-11",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eemeli Iskala",
"mainUrl": "https:\/\/www.haso.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/haso?id=464535&tpk=3f8f0dba-3635-4f3d-a672-49c36bd86d93",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eemeli Iskala",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat hissiturvallisuuslaissa (1134\/2016) edellytetyt hissien m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastukset.",
"",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastuksen kohteena olevat hissit on lueteltu t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa hissiluettelossa (liite 2). Tilaajalla on sopimuskauden aikana oikeus lis\u00e4t\u00e4 my\u00f6s muita hissej\u00e4 hissiluetteloon tai poistaa niit\u00e4.",
"",
"Palveluntuottajan vastuulla on huolehtia siit\u00e4, ett\u00e4 hissien m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastukset suoritetaan oikea-aikaisesti hissiturvallisuuslain edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. Palveluntuottaja huolehtii hissien m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaistarkastusten kalenteroinnista ja suunnittelusta sek\u00e4 suorittamisesta oma-aloitteisesti.",
"",
" "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 170000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50750000",
"name": "Hissien huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset ilmenev\u00e4t kokonaisuudessaan hankinta-asiakirjoista."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
"Hissiturvallisuuslaki (1134\/2016)",
"Valtioneuvoston asetus hissien turvallisuudesta (1433\/2016)"
],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-17T08:25:08.9716191",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230915-005570",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-09-15T08:23:01",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "181",
"no_doc_ojs": "2023\/S 181-567720",
"publication_date": "2023-09-20T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:567720-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 181-567720",
"tedPublicationId": "136694-2023",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-10-18T12:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-136694",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-15T08:22:31.2867945",
"dateCreated": "2023-09-15T08:22:30.9583188",
"dateModified": "2023-09-20T07:45:59.912772"
}