{
"id": 136517,
"procurementProjectId": 91375,
"parentId": 134459,
"noticeNumber": "2023-136517",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"- Referenssikohteiden laajuusvaatimukseksi korjattu 500 brm2.",
"- Referenssikohteiden laatuvaatimukseksi t\u00e4smennetty p\u00e4iv\u00e4koti, koulu tai muu julkinen rakennus.",
"- Maksuehto korjattu kaupungin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaiseksi 21 pv netto.",
"- Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa sopimusluonnoksessa on kohdat 9.5., 9.7., 10 ja 13 korjattu tarjouspyynn\u00f6n tekstin mukaisiksi.",
"13.9.2023",
"-Korjataan optiovuosia koskeva tieto siten, ett\u00e4 sopimukseen kuuluu vain yksi optiovuosi (2027).",
"- Tarkennetaan, ett\u00e4 puitesopimus solmitaan kolmen (3) toimijan kanssa, ei 3-5 toimijan.",
"- Konsultin vahingonkorvausvelvollisuus m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy yksinomaan KSE-ehtojen mukaisesti.",
"",
"",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 91375,
"title": "Arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun puitej\u00e4rjestely vuosille 2024 - 2026 (2027)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "467158",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "595bb52c-30c5-4926-2df8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lohjan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068322-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karstuntie 4",
"postalCode": "08100",
"town": "Lohja",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443694482",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tilap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Matti Peltonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lohja.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lohja"
],
"descrProcurement": [
"Lohjan kaupunki kilpailuttaa kaupungin kunnossapitot\u00f6iden ja pienten investointihankkeiden arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun etuk\u00e4teen yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6miss\u00e4 rakennushankkeissa tarvittavaa arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelua varten vuosille 2024 - 2026. Sopimusta voidaan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa optiokaudella vuodelle 2027.",
"",
"Kaupungin ko. rakennushankkeiden kokonaiskustannukset ovat noin 800 000 - 900 000 euroa\/ vuosi, alv 0%. Kunkin suunnitteluteht\u00e4v\u00e4n laajuus sovitaan hankekohtaisesti erikseen, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti tuntiveloitusperusteisesti. Puitej\u00e4rjestelyyn valittavilta suunnittelijoilta voidaan tilata my\u00f6s Lohjan kaupungin rakennushankkeiden tarve- ja ",
"hankesuunnitteluvaiheisiin liittyv\u00e4\u00e4 suunnittelua.",
"",
"Suunnitteluteht\u00e4viin kuuluu Arkkitehtisuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon ARK12 (RT10-11109) ja P\u00e4\u00e4suunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon PS12 (RT 10-11108) mukaiset teht\u00e4v\u00e4t kohdekohtaisesti erikseen m\u00e4\u00e4riteltyin\u00e4. Lis\u00e4ksi teht\u00e4viin voivat kuulua isojen hankkeiden tarve- ja hankeselvitysten valmisteluun liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 pienet pihasuunnitelmat ja kalustesuunnitelmat ja niit\u00e4 koskevissa hankinnoissa avustaminen.",
"",
"Rakennuskohteet sijaitsevat Lohjan kaupungin alueella. Kohteina ovat kaupungin omistamat julkiset hallinto- ja toimistotilat, p\u00e4iv\u00e4kodit, koulut, kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopalveluiden tilat sek\u00e4 kaupungin omistuksessa olevat sosiaali- ja terveydenhuollon tilat. ",
"",
"Suunnittelutoimeksiannoissa noudatetaan kohdekohtaisesti soveltaen tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevia Lohjan kaupungin laatudokumentteja.",
"Suunnitteluteht\u00e4viin kuuluu mallintaminen, jonka taso valikoituu kunkin kohteen tarpeen mukaisesti. Mallintamisessa noudatetaan tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaa Lohjan kaupungin tietomallinnusohjetta.",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella solmitaan puitesopimus kolmen (3) toimijan kanssa. My\u00f6hemmin yksil\u00f6it\u00e4viin toimeksiantoihin valitaan sopimuskumppaneiden joukosta ",
"kokonaistaloudellisesti edullisin sopimuskumppani hankkeen ominaispiirteet ja sopimuskumppanin erityisosaaminen ja kokemus huomioiden. Tilaaja voi my\u00f6s kilpailuttaa ",
"hankekohtaisesti suunnittelijat puitesopimuskumppaneiden joukosta. Toimeksiannoista tehd\u00e4\u00e4n erilliset tilaukset. Erillisi\u00e4 sopimuksia ei tehd\u00e4.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske projektikohtaisesti toteutettavia isoja peruskorjaus- tai uudisrakennushankkeita, joihin suunnittelijat valitaan aina erillisell\u00e4 kilpailutuksella.",
"",
"Kaikessa hankintaan ja suunnitteluun liittyv\u00e4ss\u00e4 asioinnissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomen kielt\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-01-01T00:00:00",
"endDate": "2026-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa yhden vuoden mittaisella optiokaudella (2027). Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lohja?id=467158&tpk=107fdbf0-b642-4614-942d-e7ad60ad4d87",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lohjan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068322-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karstuntie 4",
"postalCode": "08100",
"town": "Lohja",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443694482",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tilap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Matti Peltonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lohja.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lohja?id=467158&tpk=107fdbf0-b642-4614-942d-e7ad60ad4d87",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tilap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Matti Peltonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 443694482"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Lohjan kaupunki kilpailuttaa kaupungin kunnossapitot\u00f6iden ja pienten investointihankkeiden arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun etuk\u00e4teen yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6miss\u00e4 rakennushankkeissa tarvittavaa arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelua varten vuosiksi 2024 - 2026. Sopimusta on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 optiokaudella vuodeksi 2027.",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella solmitaan kolmen (3) toimijan kanssa puitesopimus. My\u00f6hemmin yksil\u00f6it\u00e4viin toimeksiantoihin valitaan sopimuskumppaneiden joukosta ",
"kokonaistaloudellisesti edullisin sopimuskumppani hankkeen ominaispiirteet ja sopimuskumppanin erityisosaaminen ja kokemus huomioiden. Tilaaja voi my\u00f6s kilpailuttaa ",
"hankekohtaisesti suunnittelijat puitesopimuskumppaneiden joukosta. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske projektikohtaisesti toteutettavia isoja peruskorjaus- tai uudisrakennushankkeita, joihin suunnittelijat valitaan aina erillisell\u00e4 kilpailutuksella."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-15T11:55:05.6482705",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230913-006188",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-09-13T11:54:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "179",
"no_doc_ojs": "2023\/S 179-559392",
"publication_date": "2023-09-18T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:559392-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 179-559392",
"tedPublicationId": "136517-2023",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-28T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-09-28T13:00:00",
"place": [
"Lohja"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-136517",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.1",
"label": "Otsikko",
"oldText": [
"Arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun puitej\u00e4rjestely vuosille 2024 - 2026 (2028)"
],
"newText": [
"Arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun puitej\u00e4rjestely vuosille 2024 - 2026 (2027)"
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Lohjan kaupunki kilpailuttaa kaupungin kunnossapitot\u00f6iden ja pienten investointihankkeiden arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun etuk\u00e4teen yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6miss\u00e4 rakennushankkeissa tarvittavaa arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelua varten vuosiksi 2024 - 2026. Sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella optiokaudella vuosiksi 2027 ja 2028.",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella solmitaan 3-5 toimijan kanssa solmitaan puitesopimus. My\u00f6hemmin yksil\u00f6it\u00e4viin toimeksiantoihin valitaan sopimuskumppaneiden joukosta ",
"kokonaistaloudellisesti edullisin sopimuskumppani hankkeen ominaispiirteet ja sopimuskumppanin erityisosaaminen ja kokemus huomioiden. Tilaaja voi my\u00f6s kilpailuttaa ",
"hankekohtaisesti suunnittelijat puitesopimuskumppaneiden joukosta. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske projektikohtaisesti toteutettavia isoja peruskorjaus- tai uudisrakennushankkeita, joihin suunnittelijat valitaan aina erillisell\u00e4 kilpailutuksella."
],
"newText": [
"Lohjan kaupunki kilpailuttaa kaupungin kunnossapitot\u00f6iden ja pienten investointihankkeiden arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun etuk\u00e4teen yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6miss\u00e4 rakennushankkeissa tarvittavaa arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelua varten vuosiksi 2024 - 2026. Sopimusta on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 optiokaudella vuodeksi 2027.",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella solmitaan kolmen (3) toimijan kanssa puitesopimus. My\u00f6hemmin yksil\u00f6it\u00e4viin toimeksiantoihin valitaan sopimuskumppaneiden joukosta ",
"kokonaistaloudellisesti edullisin sopimuskumppani hankkeen ominaispiirteet ja sopimuskumppanin erityisosaaminen ja kokemus huomioiden. Tilaaja voi my\u00f6s kilpailuttaa ",
"hankekohtaisesti suunnittelijat puitesopimuskumppaneiden joukosta. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske projektikohtaisesti toteutettavia isoja peruskorjaus- tai uudisrakennushankkeita, joihin suunnittelijat valitaan aina erillisell\u00e4 kilpailutuksella."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Lohjan kaupunki kilpailuttaa kaupungin kunnossapitot\u00f6iden ja pienten investointihankkeiden arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun etuk\u00e4teen yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6miss\u00e4 rakennushankkeissa tarvittavaa arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelua varten vuosille 2024 - 2026. Sopimusta voidaan erillisill\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa kahdella optiokaudella vuosille 2027 ja 2028.",
"",
"Kaupungin ko. rakennushankkeiden kokonaiskustannukset ovat noin 800 000 - 900 000 euroa\/ vuosi, alv 0%. Kunkin suunnitteluteht\u00e4v\u00e4n laajuus sovitaan hankekohtaisesti erikseen, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti tuntiveloitusperusteisesti. Puitej\u00e4rjestelyyn valittavilta suunnittelijoilta voidaan tilata my\u00f6s Lohjan kaupungin rakennushankkeiden tarve- ja ",
"hankesuunnitteluvaiheisiin liittyv\u00e4\u00e4 suunnittelua.",
"",
"Suunnitteluteht\u00e4viin kuuluu Arkkitehtisuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon ARK12 (RT10-11109) ja P\u00e4\u00e4suunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon PS12 (RT 10-11108) mukaiset teht\u00e4v\u00e4t kohdekohtaisesti erikseen m\u00e4\u00e4riteltyin\u00e4. Lis\u00e4ksi teht\u00e4viin voivat kuulua isojen hankkeiden tarve- ja hankeselvitysten valmisteluun liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 pienet pihasuunnitelmat ja kalustesuunnitelmat ja niit\u00e4 koskevissa hankinnoissa avustaminen.",
"",
"Rakennuskohteet sijaitsevat Lohjan kaupungin alueella. Kohteina ovat kaupungin omistamat julkiset hallinto- ja toimistotilat, p\u00e4iv\u00e4kodit, koulut, kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopalveluiden tilat sek\u00e4 kaupungin omistuksessa olevat sosiaali- ja terveydenhuollon tilat. ",
"",
"Suunnittelutoimeksiannoissa noudatetaan kohdekohtaisesti soveltaen tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevia Lohjan kaupungin laatudokumentteja.",
"Suunnitteluteht\u00e4viin kuuluu mallintaminen, jonka taso valikoituu kunkin kohteen tarpeen mukaisesti. Mallintamisessa noudatetaan tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaa Lohjan kaupungin tietomallinnusohjetta.",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella solmitaan puitesopimus kolmen (3) toimijan kanssa. My\u00f6hemmin yksil\u00f6it\u00e4viin toimeksiantoihin valitaan sopimuskumppaneiden joukosta ",
"kokonaistaloudellisesti edullisin sopimuskumppani hankkeen ominaispiirteet ja sopimuskumppanin erityisosaaminen ja kokemus huomioiden. Tilaaja voi my\u00f6s kilpailuttaa ",
"hankekohtaisesti suunnittelijat puitesopimuskumppaneiden joukosta. Toimeksiannoista tehd\u00e4\u00e4n erilliset tilaukset. Erillisi\u00e4 sopimuksia ei tehd\u00e4.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske projektikohtaisesti toteutettavia isoja peruskorjaus- tai uudisrakennushankkeita, joihin suunnittelijat valitaan aina erillisell\u00e4 kilpailutuksella.",
"",
"Kaikessa hankintaan ja suunnitteluun liittyv\u00e4ss\u00e4 asioinnissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomen kielt\u00e4."
],
"newText": [
"Lohjan kaupunki kilpailuttaa kaupungin kunnossapitot\u00f6iden ja pienten investointihankkeiden arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelun etuk\u00e4teen yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6miss\u00e4 rakennushankkeissa tarvittavaa arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelua varten vuosille 2024 - 2026. Sopimusta voidaan erillisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa optiokaudella vuodelle 2027.",
"",
"Kaupungin ko. rakennushankkeiden kokonaiskustannukset ovat noin 800 000 - 900 000 euroa\/ vuosi, alv 0%. Kunkin suunnitteluteht\u00e4v\u00e4n laajuus sovitaan hankekohtaisesti erikseen, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti tuntiveloitusperusteisesti. Puitej\u00e4rjestelyyn valittavilta suunnittelijoilta voidaan tilata my\u00f6s Lohjan kaupungin rakennushankkeiden tarve- ja ",
"hankesuunnitteluvaiheisiin liittyv\u00e4\u00e4 suunnittelua.",
"",
"Suunnitteluteht\u00e4viin kuuluu Arkkitehtisuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon ARK12 (RT10-11109) ja P\u00e4\u00e4suunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon PS12 (RT 10-11108) mukaiset teht\u00e4v\u00e4t kohdekohtaisesti erikseen m\u00e4\u00e4riteltyin\u00e4. Lis\u00e4ksi teht\u00e4viin voivat kuulua isojen hankkeiden tarve- ja hankeselvitysten valmisteluun liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 pienet pihasuunnitelmat ja kalustesuunnitelmat ja niit\u00e4 koskevissa hankinnoissa avustaminen.",
"",
"Rakennuskohteet sijaitsevat Lohjan kaupungin alueella. Kohteina ovat kaupungin omistamat julkiset hallinto- ja toimistotilat, p\u00e4iv\u00e4kodit, koulut, kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopalveluiden tilat sek\u00e4 kaupungin omistuksessa olevat sosiaali- ja terveydenhuollon tilat. ",
"",
"Suunnittelutoimeksiannoissa noudatetaan kohdekohtaisesti soveltaen tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevia Lohjan kaupungin laatudokumentteja.",
"Suunnitteluteht\u00e4viin kuuluu mallintaminen, jonka taso valikoituu kunkin kohteen tarpeen mukaisesti. Mallintamisessa noudatetaan tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaa Lohjan kaupungin tietomallinnusohjetta.",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella solmitaan puitesopimus kolmen (3) toimijan kanssa. My\u00f6hemmin yksil\u00f6it\u00e4viin toimeksiantoihin valitaan sopimuskumppaneiden joukosta ",
"kokonaistaloudellisesti edullisin sopimuskumppani hankkeen ominaispiirteet ja sopimuskumppanin erityisosaaminen ja kokemus huomioiden. Tilaaja voi my\u00f6s kilpailuttaa ",
"hankekohtaisesti suunnittelijat puitesopimuskumppaneiden joukosta. Toimeksiannoista tehd\u00e4\u00e4n erilliset tilaukset. Erillisi\u00e4 sopimuksia ei tehd\u00e4.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 hankinta ei koske projektikohtaisesti toteutettavia isoja peruskorjaus- tai uudisrakennushankkeita, joihin suunnittelijat valitaan aina erillisell\u00e4 kilpailutuksella.",
"",
"Kaikessa hankintaan ja suunnitteluun liittyv\u00e4ss\u00e4 asioinnissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomen kielt\u00e4."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Sopimuksen jatkamisen kuvaus",
"oldText": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella (2027 ja 2028). Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"newText": [
"Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa yhden vuoden mittaisella optiokaudella (2027). Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-13T11:54:20.7105552",
"dateCreated": "2023-09-13T11:54:20.4079888",
"dateModified": "2023-09-18T07:00:25.5446363"
}