{ "id": 136492, "procurementProjectId": 92008, "parentId": 135266, "noticeNumber": "2023-136492", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "13.9.2023 RevA P\u00e4ivitetty tarjouspyynn\u00f6n liitett\u00e4 4.4, P\u00e4ivitetty tarjouspyynn\u00f6n Juridisen neuvonannon vastuuhenkil\u00f6n v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset -kohtaa." ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 92008, "title": "Vantaan ratikka Yhteistoiminnallisen rakennushankkeen tukipalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "VD\/4539\/02.08.00.00\/2023", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Vantaan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0124610-9", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1100", "postalCode": "01030", "town": "Vantaan kaupunki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 983911", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jussi Hiltunen", "mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "P\u00e4\u00e4asiallisesti toimeksianto sijoittuu Vantaan kaupungin alueelle." ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on yhteistoiminnallisen rakennushankkeen hankintaprosessiin liittyv\u00e4t asiantuntijapalvelut. Hankinta liittyy Vantaan ratikka allianssikumppanien muodostaman hankintakokonaisuuden m\u00e4\u00e4rittely\u00e4 yhdess\u00e4 tilaajan ja sidosryhmien esim. HSY kanssa, sek\u00e4 allianssikumppanien hankinnan valmistelua esim. kilpailutusasiakirjoja laatimalla.", "", "Toimeksiannon kohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 noin 19 km kaksiraiteista raitiotiet\u00e4, useita siltoja sek\u00e4 tunnelin, joka alittaa Tikkurilan ratapihan. Lis\u00e4ksi hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 teit\u00e4, katuja ja kevyen liikenteen v\u00e4yli\u00e4 sek\u00e4 niihin liittyvi\u00e4 johtosiirtoja. Hankkeessa tehd\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6t\u00e4 muun muassa V\u00e4yl\u00e4viraston, Finavian ja useiden yritysten kanssa. Raitiotie on m\u00e4\u00e4r\u00e4 rakentaa vuosien 2024-2028 aikana.", "", "Hankinnan tavoite on saada valmisteltua allianssien hankinta ja saada toteutukseen kaksi projektiallianssia. Tilaaja tavoittelee, ett\u00e4 valittavat Toimittajat ovat luotettavia, yhteisty\u00f6kykyisi\u00e4 ja t\u00e4sm\u00e4llisi\u00e4 sopimuskumppaneita.", "", "Ty\u00f6lle asetettujen tavoitteiden saavuttaminen edellytt\u00e4\u00e4 sopijapuolilta luottamuksellista yhteisty\u00f6t\u00e4 sek\u00e4 toiminnan jatkuvaa kehitt\u00e4mist\u00e4 sopimuskauden aikana. Toimittaja sitoutuu yhteisty\u00f6h\u00f6n mahdollisten muiden Tilaajalle palveluita tuottavien toimittajien kanssa siten, ett\u00e4 palveluiden muodostama kokonaisuus toimii Tilaajan kannalta mahdollisimman tehokkaasti, joustavasti ja keskeytyksett\u00e4.", "", "T\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen mukainen konsulttipalvelu hankitaan viiden vuoden ajaksi, aikav\u00e4li on arviolta 12\/2023 - 11\/2028. Aikav\u00e4li tarkentuu, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on k\u00e4sitelty lakien ja s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti. Tilaaja varaa mahdollisuuden jatkaa sopimusta kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla.", "", "T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia. V\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit \/ V\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.", "", "Kohteeseen tutustuminen:", "Vantaan ratikasta julkaistu aineisto on saatavilla osoitteessa https:\/\/www.vantaa.fi\/fi\/asuminen-ja-ymparisto\/liikenne\/vantaan-ratikka. Lis\u00e4kysymyksiin vastataan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn aikataulun mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "50" }, { "criterion": "Tarkempi kuvaus valintaperusteista l\u00f6ytyy liitteest\u00e4 3 Hinta- ja laatuarviointi.", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 3000000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-12-01T00:00:00", "endDate": "2028-11-30T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 sopimusta voidaan jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin kahdella (2) yhden (1) vuoden optiolla." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Hankkeelle ei ole my\u00f6nnetty Euroopan unionin varoja. Hankkeen aikana kartoitetaan erilaisia rahoitusmahdollisuuksia.", "" ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=468042&tpk=01b8ff18-4783-490c-b94f-f311c0aef3c2", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Vantaan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0124610-9", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1100", "postalCode": "01030", "town": "Vantaan kaupunki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 983911", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jussi Hiltunen", "mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=468042&tpk=01b8ff18-4783-490c-b94f-f311c0aef3c2", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jussi Hiltunen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 983911" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on yhteistoiminnallisen rakennushankkeen hankintaprosessiin liittyv\u00e4t asiantuntijapalvelut. Hankinta liittyy Vantaan ratikka allianssikumppanien muodostaman hankintakokonaisuuden m\u00e4\u00e4rittely\u00e4 yhdess\u00e4 tilaajan ja sidosryhmien esim. HSY kanssa, sek\u00e4 allianssikumppanien hankinnan valmistelua esim. kilpailutusasiakirjoja laatimalla.", "", "Vantaan ratikan asiakirjat ja raportit laaditaan suomen kielell\u00e4. Vantaan ratikan tilaisuudet ja kokoukset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n suomen kielell\u00e4.", "", "T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella valitaan kaksi (2) Toimittajaa etusijaisuusj\u00e4rjestyksess\u00e4. Tilaaja tilaa ty\u00f6t ensisijaisesti ensisijaiselta Toimittajalta. Mik\u00e4li ensisijainen Toimittaja ei pysty osoittamaan tarvittavia resursseja vaaditussa aikataulussa palvelun tuottamiseksi, palvelu tilataan toissijaiselta Toimittajalta. Mik\u00e4li Tilaajan ja Toimittajan v\u00e4lille ei muodostu allianssity\u00f6n vaatimaa luottamusta ja yhteisymm\u00e4rryst\u00e4, voi Tilaaja poiketa etusijaisuusj\u00e4rjestyksest\u00e4. Tilaaja tulee hankkimaan liitteess\u00e4 2 Teht\u00e4v\u00e4nm\u00e4\u00e4rittely esitettyj\u00e4 osateht\u00e4vi\u00e4 erillisin\u00e4 toimeksiantoina. Mik\u00e4li Tilaaja katsoo tarjoushinnan kohtuuttoman suureksi osateht\u00e4v\u00e4\u00e4n n\u00e4hden, Tilaaja voi poiketa etusijaisuusj\u00e4rjestyksest\u00e4.", "", "Tilaajalla on my\u00f6s oikeus poiketa etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 tai hankkia palvelua kolmannelta osapuolelta, mik\u00e4li Toimittaja on toiminut tai tulee toimimaan Tarjoajan konsulttina Tilaajan yhteistoiminnallisen rakennushankkeen kilpailutuksessa, eik\u00e4 Toimittaja pysty kohtuullisin keinoin poistamaan mahdollista syntyv\u00e4\u00e4 eturistiriitaa.", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 3000000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-09-15T10:25:05.2149813", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230913-005887", "tedPublishRequestSentDate": "2023-09-13T10:24:14", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "179", "no_doc_ojs": "2023\/S 179-561015", "publication_date": "2023-09-18T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:561015-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 179-561015", "tedPublicationId": "136492-2023", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 2, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [ "Vantaan raitiotien rakentaminen kest\u00e4\u00e4 arviolta viisi (5) vuotta. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 samat erikoisasiantuntijat ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 rakentamisen ajan." ], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-02T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-10-02T13:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-136492", "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/documents\/10191\/25722733\/6_sopimusehdot\/0e360f62-6ed1-42ef-a34a-7385a307bd81" }, { "url": "https:\/\/skol.teknologiateollisuus.fi\/sites\/skol\/files\/file_attachments\/skol_henkiloryhmittely.pdf" }, { "url": "https:\/\/www.vantaa.fi\/fi\/asuminen-ja-ymparisto\/liikenne\/vantaan-ratikka" } ], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": true, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-09-13T10:23:44.3075571", "dateCreated": "2023-09-13T10:23:44.0265394", "dateModified": "2023-09-18T07:00:21.0168749" }