{
"id": 129310,
"procurementProjectId": 88627,
"noticeNumber": "2023-129310",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 88627,
"title": "Korppoon p\u00e4iv\u00e4kodin leikkipuiston peruskorjaus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "407\/02.08.00\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "1670c995-e83c-4412-2db5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pargas stad - Paraisten kaupunki \/ Tekniset tukipalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0136082-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 28",
"postalCode": "21600",
"town": "Parainen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404886053",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Annette Backholm",
"mainUrl": "http:\/\/www.pargas.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Korppoontie 142, 21710 Korppoo"
],
"descrProcurement": [
"Urakkatarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Puistoon tehd\u00e4\u00e4n leikkipaikan perusparannus. Nykyisell\u00e4\u00e4n puistossa on vanhoja leikkiv\u00e4lineit\u00e4, joista kaikki puretaan ja tilalle asennetaan uusia leikkiv\u00e4lineit\u00e4. Leikkipuistossa on lis\u00e4ksi vanha puistokoppi, joka puretaan pois. ",
"Huonokuntoisia pensaita ja puita poistetaan. Tilalle istutetaan uusia puita ja pensaita. ",
"Ty\u00f6kohteessa on johtokarttojen perusteella johtoja tai kaapeleita. P\u00e4\u00e4toteuttajan on ennen ty\u00f6h\u00f6n ryhtymist\u00e4 varmistettava ty\u00f6alueella olevien putkien, johtojen ja kaapeleiden yms. sijainti sek\u00e4 huolehdittava niiden suojaamisesta ja mahdollisesta ty\u00f6naikaisesta siirt\u00e4misest\u00e4. Asiasta on aina sovittava ao. rakenteen tai rakennelman omistajan, p\u00e4\u00e4toteuttajan sek\u00e4 tarvittaessa tilaajan kanssa. ",
"",
"Liikenne: Alue on kevyen liikenteen reitin varrella. P\u00e4\u00e4toteuttajan tulee huolehtia, ett\u00e4 ajoneuvoliikenteell\u00e4 sek\u00e4 kevyell\u00e4 liikenteell\u00e4 on turvattu kulkuyhteys koko ty\u00f6n ajan. Suunnitelmat liikennej\u00e4rjestelyist\u00e4 tulee esitt\u00e4\u00e4 hyviss\u00e4 ajoin tilaajan hyv\u00e4ksytett\u00e4viksi. Urakoitsijan ty\u00f6njohdon tai muun ty\u00f6st\u00e4 vastaavan henkil\u00f6n p\u00e4tevyysvaatimuksena on Tieturva II-koulutuksen tai vastaavan liikenteelle vaarallisen ty\u00f6n ty\u00f6turvallisuuskoulutuksen hyv\u00e4ksytty suorittaminen. Ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 tulee olla Tieturva I tai vastaavan koulutuksen p\u00e4tevyys.",
"",
"Sopimusasiakirjat ja niiden keskin\u00e4inen p\u00e4tevyysj\u00e4rjestys poikkeaa (YSE 13 \u00a7): st\u00e4 seuraavasti:",
"",
"A Kaupalliset asiakirjat",
"",
"a) urakkasopimus",
"b) selonottoneuvottelup\u00f6yt\u00e4kirja*",
"c) tarjouspyynt\u00f6 liitteineen ja ennen tarjouksen antamista annetut kirjalliset lis\u00e4selvitykset ",
"d) urakkaohjelma",
"e) turvallisuusasiakirja",
"f) yleiset sopimusehdot YSE 1998 *",
"g) urakoitsijan tarjous*",
"h) InfraRYL (www.rts.fi\/infraryl) m\u00e4\u00e4r\u00e4mittausperusteet *",
"",
"B Tekniset asiakirjat",
"",
"i) ty\u00f6kohtaiset laatuvaatimukset ja selostukset",
"j) ty\u00f6kohtainen ty\u00f6selostus",
"k) sopimuspiirustus",
"l) yleiset laatuvaatimukset ja ty\u00f6selostukset - InfraRYL (www.rts.fi\/infraryl) *",
"m) Tilap\u00e4iset liikennej\u00e4rjestelyt katualueella (SKTY:n julkaisu 19\/1999) ",
"",
"*Asiakirjat, jotka on merkitty *-merkinn\u00e4ll\u00e4, eiv\u00e4t kuulu toimitettaviin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-30T00:00:00",
"endDate": "2023-08-10T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pargas?id=461764&tpk=f32beda7-06c4-4ce3-bf3d-da9479d0fdbf",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pargas stad - Paraisten kaupunki \/ Tekniset tukipalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0136082-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 28",
"postalCode": "21600",
"town": "Parainen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404886053",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Annette Backholm",
"mainUrl": "http:\/\/www.pargas.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pargas?id=461764&tpk=f32beda7-06c4-4ce3-bf3d-da9479d0fdbf",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Annette Backholm",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 404886053"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Paraisten kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta \u201dKorppoon p\u00e4iv\u00e4kodin leikkipuiston peruskorjaus\"\u2013 nimisen urakan tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Urakan kohteena on Korppoon p\u00e4iv\u00e4kodin piha-alueiden rakennusty\u00f6t oheisten urakkalaskenta-asiakirjojen mukaisesti. Valintaperuste on halvin vertailuhinta asiakirjojen mukaisesti (suoritetaan kokonaisurakkana alv 0 %).",
"",
"Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n leikkipuiston alueella. Rakennusty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maanrakennus-, ja viherrakennust\u00f6it\u00e4. Kohteessa asennetaan leikki- ja liikuntav\u00e4lineit\u00e4 ja puistokalusteita. ",
"",
"Urakkatarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat:",
"",
"- T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6",
"- Korppoo_Urakkaohjelma",
"- Korppo_ty\u00f6selostus",
"- Korppoo_turvallisuusasakirja",
"- Urakkasopimusluonnos_Korppoo",
"- Korpo aktiverande samlingsplats Daghem situationsplan 20221015-2",
"",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat noudettavissa s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -portaalissa. Tarvitsemansa tulosteet ja kopiot urakoitsija hankkii omalla kustannuksellaan.",
"",
"HUOM! Tilaaja hankki itse seuraavat v\u00e4lineet:",
"",
"NA305 Leikkikeskus 1 KPL ",
"FLX-RS Tasapainolauta 1 KPL ",
"FLX-RM Tasapainorata 1 KPL ",
"HWG-S1 Vastakiikku 1 KPL",
"BUJ-RB Jousikala 1 KPL ",
"3023 Linnunpes\u00e4keinu 1 KPL",
"sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 istuimen",
"3024 Kaksoiskeinu 2 KPL ",
"sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 2kpl lautaistuimia\/ keinu",
"002 Keinun tarviketurvaistuin 2 KPL ",
"ZG-2 Juoksuesteaita, aloitusmoduuli 2 KPL ",
"ZG-2-0 Juoksuesteaita, 2m moduuli 23 KPL ",
"SK3 Hiekkalaatikko 3x3m 1 KPL ",
"AP2 Aurinkopurje 4,5 x 4,5m purjeella 1 KPL ",
"YPEP-02K P\u00f6yt\u00e4 penkeill\u00e4 kuullotettu 1 KPL ",
"8115 Robinia tasapainoaskelma 1 KPL ",
"RPS-01 Hiekkaleikki 1 KPL ",
"",
"Urakoitsija hankkii ja asentaa kolmilanka-aidan."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-24T10:05:12.6690074",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-31T23:59:00",
"languages": [
"FI",
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-06-01T09:00:00",
"place": [
"Paraisilla"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Kaupunginhallitus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 28",
"postalCode": "21600",
"town": "Parainen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 24585700",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.parainen.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-24T10:05:12.6614151",
"dateCreated": "2023-05-24T10:05:12.6145332",
"dateModified": "2023-05-24T10:05:12.6698398"
}