{
"id": 129133,
"procurementProjectId": 87867,
"parentId": 128171,
"noticeNumber": "2023-129133",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Leikkaussuunnitelmissa kuvissa C-C ja D-D oli virhe, mik\u00e4 on korjattu muutossuunnitelmiin revisioon A.",
"",
"Tekonurmi jalkapallokent\u00e4n osalta poikkesi alkuper\u00e4isiss\u00e4 suunnitelmissa toisistaan ja revisiossa suunnitelmat ovat yhdenmukaiset. ",
"",
"Samalla m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelo on p\u00e4ivitetty, miss\u00e4 massojen osuus on hieman pienentynyt."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 87867,
"title": "Urheilukent\u00e4n peruskunnostus kokonaisurakka, Hankasalmen kunta",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8b4d6333-916a-49f1-2f3a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hankasalmen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0174035-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 41",
"postalCode": "41520",
"town": "Hankasalmi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142671485",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hannu Lampinen",
"mainUrl": "https:\/\/www.hankasalmi.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Hankasalmen kirkonkyl\u00e4ss\u00e4 osoitteessa Pellisentie 1"
],
"descrProcurement": [
"Hankasalmen kunta pyyt\u00e4\u00e4 hankintalain mukaisesti urakkatarjoustanne urheilukent\u00e4n peruskunnostuksen kokonaisurakasta. Kohteena on 1950-luvulla rakennettu hiekkapintainen urheilukentt\u00e4, miss\u00e4 on pelattu jalka- ja pes\u00e4palloa. Kentt\u00e4\u00e4 kiert\u00e4\u00e4 my\u00f6s hiekkapintainen juoksurata.",
"",
"Urakkaan sis\u00e4ltyy Hankasalmen kunnan keskustassa Pellisentie 1:ss\u00e4 sijaitsevan urheilukent\u00e4n saneerausty\u00f6 tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyss\u00e4 laajuudessa urakan sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t rakennusty\u00f6t ja materiaalihankinnat kaikkien urakka-asiakirjojen mukaisesti siten, ett\u00e4 ty\u00f6n lopputulos, rakenteet, niiden osat ja k\u00e4ytetyt rakennusaineet t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t niille asetetut vaatimukset. T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s rakenteiden tai niiden osien toimivuutta.",
"",
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 urheilukent\u00e4n pohjarakentamisen, kuivatusj\u00e4rjestelm\u00e4n rakentamisen, kaapelikaivojen ja -suojaputkien rakentamisen, katsomorakenteet esteett\u00f6m\u00e4ll\u00e4 yl\u00e4osalla, kentt\u00e4pinnoitteiden ja suorituspaikkojen rakentamisen sis\u00e4lt\u00e4en varusteet ja laitteet sek\u00e4 kentt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4r\u00f6ivien viheralueiden yhteensovituksen sek\u00e4 pintojen muotoilun ja viherty\u00f6t. Urakkaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s huoltorakennuksen perustusty\u00f6t ilman rakennusta ja pohjaty\u00f6t piknik-katokselle. Hiekkapintainen juoksurata muutetaan joustopinnoitetuksi sadanmetrin juoksusuoraksi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 660000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-04T00:00:00",
"endDate": "2024-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset lis\u00e4ty\u00f6t hyv\u00e4ksytyn hinnaston ja lis\u00e4ty\u00f6tarjouksen mukaan."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Urakka-aika alkaa 1.9.2023 ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.5.2024. Suurella todenn\u00e4k\u00f6isyydell\u00e4 hiekkatekonurmi ja juoksusuoran pinnoitteet eiv\u00e4t valmistu ennen syksyn pakkaskautta. Materiaalit edell\u00e4 mainittuihin alueisiin tulee hankkia ja laskuttaa vuoden 2023 aikana. Pinnoitusty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n roudan sulamisen j\u00e4lkeen huhti-toukokuussa 2024, kuitenkin viimeist\u00e4\u00e4n 17.5.2024 menness\u00e4."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hankasalmi?id=456836&tpk=6c27a817-5885-4d88-bd77-76574f8006e6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hankasalmen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0174035-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 41",
"postalCode": "41520",
"town": "Hankasalmi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142671485",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hannu Lampinen",
"mainUrl": "https:\/\/www.hankasalmi.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hankasalmi?id=456836&tpk=6c27a817-5885-4d88-bd77-76574f8006e6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hannu Lampinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 142671485"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankasalmen kirkonkyl\u00e4n urheilukent\u00e4n peruskorjaus nykyaikaiseksi monipuoliseksi esteett\u00f6m\u00e4ksi liikuntapuistoksi.",
"",
"Aluehallintovirasto on my\u00f6nt\u00e4nyt hankkeelle veikkausvoittovaroista valtionavustusta."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajalla tulee olla ammattitaitoinen ja kokenut henkil\u00f6st\u00f6 sek\u00e4 kokenut vastaavaty\u00f6njohtaja, jolla on kolmen (3) vuoden kokemus ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4. Lis\u00e4ksi vaaditaan esitett\u00e4v\u00e4ksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi 300 000 euron hyv\u00e4ksytysti vastaanotettu referenssi kohde maanrakennuksesta."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Valittavan urakoitsijan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuravat kriteerit:",
"1. Tarjoajan ja t\u00e4m\u00e4n aliurakoitsijan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet ",
"2. Tarjoajalla tulee esitt\u00e4\u00e4 voimassa oleva vastuuvakuutus 1 000 000 euron kokonaisvastuulla.",
"3. Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 yrityksen liikevaihtotiedot viimeisen kolmen vuoden ajalta sek\u00e4 Suomen Asiakastieto Oy:n Rating Alfa -raportti",
""
],
"economicRequiredStandards": [
"Juoksuradan ja korkeushyppypaikan kestop\u00e4\u00e4llysteell\u00e4 tulee olla voimassa oleva IAAF -sertifikaatti.",
"",
"Hiekkatekonurmen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 standardin DIN 18035-7:2014-10 vaatimukset ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llisyydest\u00e4\u00e4n."
],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimukseen kirjataan maanrakennuksesta kaksi v\u00e4litavoiteen YSE:n mukaista my\u00f6h\u00e4stymissakkoa ",
"- mik\u00e4li maanrakennus ei pohjarakenteiltaan valmistu 30.10.2023 menness\u00e4 ",
"- mik\u00e4li kent\u00e4n hiekkatekonurmi ja muut suorituspaikat eiv\u00e4t ole pinnoiltaan valmiit 17.5.2024 menness\u00e4",
"Lopullinen kohteen valmistuminen kirjataan 31.5.2024 menness\u00e4."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-23T07:42:26.8530023",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjous on antajaansa sitova ja tarjoaja ei saa lyhent\u00e4\u00e4 tarjouksensa voimassaoloaikaa."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-09T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-09-11T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-06-12T13:00:00",
"place": [
"Hankasalmen kunnan virastotalo osoitteessa Keskustie 41, 41520 Hankasalmi"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avaa kiinteist\u00f6johtaja Hannu Lampinen, suunnittelijaopettaja Antti Ikonen ja hyvinvointip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Miikka Laihonen. Avaamistilaisuudesta laaditaan lyhyt vakiopohjainen p\u00f6yt\u00e4kirja, mink\u00e4 osallistujat allekirjoittavat."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/www.hankasalmi.fi\/"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-23T07:42:26.8311128",
"dateCreated": "2023-05-23T07:42:26.7896712",
"dateModified": "2023-05-23T07:42:26.8584342"
}