{
"id": 119621,
"procurementProjectId": 81640,
"parentId": 118575,
"noticeNumber": "2023-119621",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 81640,
"title": "Rahkatie 1 - vesikattojen uusiminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c2cdc730-2504-4c2f-60fc-08d84047c919",
"information": {
"officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Vaalan Niska",
"nationalRegistrationNumber": "1065491-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaalantie 14",
"postalCode": "91700",
"town": "Vaala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400855953",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Poutiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vaala"
],
"descrProcurement": [
"Kiinteist\u00f6 Oy Vaalan Niska pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kolmen rivitalon vesikattojen uusimisurakasta tarjouspyynn\u00f6n ja tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen liitemateriaalien mukaisesti.. Vuokrarivitalot omistaa Vaalan kunnan tyt\u00e4rtyhti\u00f6, Kiinteist\u00f6 Oy Vaalan Niska. Rivitalokompleksissa samalla tontilla on 4 rivitaloa, joista uusin vuonna 1998 valmistunut rivitalo j\u00e4tet\u00e4\u00e4n urakan ulkopuolelle. Muut rivitalot ovat valmistuneet vuosina 1982-1983. Rivitalot sijaitsevat Vaalan keskustassa kiinteist\u00f6ll\u00e4 785-404-86-48. ",
"",
"Urakassa puretaan huonokuntoinen huopakate kokonaan, vanhat vesikourut ja sy\u00f6ksytorvet sek\u00e4 kattoturvatuotteet ja asennetaan tarvittavat kattoturvatuotteet, vesikourut ja sy\u00f6ksytorvet, aluskatteet, l\u00e4piviennit,pellitykset ja muut tarvittavat rakenteeet tulevan ter\u00e4speltikaton alle. ",
"",
"Urakkamuotona on kokonaisurakka. Lis\u00e4ksi pyyd\u00e4mme liitteen\u00e4 tunti- ja yksikk\u00f6hintaluetteloa mahdollisia lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 varten. Urakoitsijan tulee huolehtia, ett\u00e4 vesikatteen korjaus toteutetaan suotuisissa s\u00e4\u00e4olosuhteissa ja s\u00e4\u00e4suojaus toteutetaan asianmukaisesti. Urakoitsijan tulee urakkaneuvotteluissa esitt\u00e4\u00e4 suunnitelma s\u00e4\u00e4suojauksen toteuttamisesta. Koko urakan ajan on huomioitava, ett\u00e4 rakennukset ovat koko ajan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Tarvittavasta tiedottamisesta on huolehdittava ja t\u00e4h\u00e4n liittyv\u00e4 turvallisuus on kytkett\u00e4v\u00e4 mukaan ty\u00f6turvallisuussuunnitelmaan.",
"",
"Tarjoukset j\u00e4tet\u00e4\u00e4n 24.02.2023 menness\u00e4 Hilma- tai Tarjouspalvelu.fi -ilmoituskanavien kautta. Valitun urakoitsijan kanssa pidet\u00e4\u00e4n alussa sopimusneuvottelut, jonka j\u00e4lkeen Kiinteist\u00f6 Oy Vaalan Niskan hallitus tekee urakasta hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen.",
"",
"Tarjoukset annetaan kokonaishintoina (alv 0%) peruskorjauksille ja kattojen uusimisille. ",
"",
"Hintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 materiaalit, asennukset, nostoty\u00f6t, j\u00e4tekustannukset ja matkakulut, suojausty\u00f6t sek\u00e4 muut ty\u00f6turvallisuuteen liittyv\u00e4t kustannukset. ",
"",
"Urakoitsijalla on oltava referenssein\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5:n asuinrakennuskohteen vastaavanlaisia ja -kokoisia toimeksiantoja viimeisen 5 vuoden ajalta. ",
"",
"Sopimuksessa noudatetaan YSE 1998 -sopimusehtoja. Lis\u00e4ksi noudatetaan kattoja koskevia m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 mm. maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslakia, Suomen rakentamism\u00e4\u00e4r\u00e4yskokoelmaa sek\u00e4 Vaalan kunnan rakennusj\u00e4rjestyst\u00e4 ja asemakaavam\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4. Lis\u00e4ksi noudatetaan vapaaehtoisia ohjeita sek\u00e4 suosituksia, mm. Kattoliitto r.y:n vuonna 2019 julkaisemaa \"Toimivat katot\" -ohjetta, RT-korttien ja RYL-julkaisujen ohjeita ja RIL 107-2012-ohjetta, \"Rakennusten veden- ja kosteudeneristysohjeet\". Toimeksiannosta tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen hankintasopimus. ",
"",
"TIlaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeden hyv\u00e4ksy\u00e4\/hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 3,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vaalanniska?id=420760&tpk=d3f3f42b-82c7-48ab-8951-a3e266162eec",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Vaalan Niska",
"nationalRegistrationNumber": "1065491-3",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaalantie 14",
"postalCode": "91700",
"town": "Vaala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400855953",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Poutiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vaalanniska?id=420760&tpk=d3f3f42b-82c7-48ab-8951-a3e266162eec",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jari Poutiainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400855953"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kiinteist\u00f6 Oy Vaalan Niska pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kolmen rivitalon vesikattojen uusimisurakasta tarjouspyynn\u00f6n ja tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen liitemateriaalien mukaisesti. Sopimuksissa noudatetaan YSE 1998-sopimusehtoja. TIlaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeden hyv\u00e4ksy\u00e4\/hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Rakennusalan yleiset sopimusehdot, YSE 1998. Sopimus tehd\u00e4\u00e4n YSE 1998-sopimuspohjalle. Vastaava ty\u00f6njohtaja on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 rakennusvalvonnassa ennen urakan alkamista. Kirjallinen omavelkainen takaus on toimitettava tilaajalle ennen sopimuksen allekirjoittamista. Ty\u00f6maa perustetaan Vastuugroup-palveluun, jonne tilaaja antaa urakoitsijalle oikeudet aliurakkaketjun perustamista ja omien tietojen t\u00e4ytytt\u00e4mist\u00e4 varten. Kyseisest\u00e4 palvelusta saadaan ty\u00f6maan perustamisen j\u00e4lkeen ty\u00f6maanumero, joka lis\u00e4t\u00e4\u00e4n sopimusasiakirjoihin. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-07T15:07:14.1365609",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"",
"KOY Vaalan Niska ilmoittaa, ett\u00e4 se jatkaa tarjousaikaa 1,5 kuukaudella. Aikaisemmista tiedoista poiketen rakennusvalvonta edellytt\u00e4\u00e4 nyt mm. tarkempia detaljikuvia uudesta vesikatosta. T\u00e4m\u00e4n vuoksi joudumme tilaamaan korjaussuunnittelun toimenpideluvan saamiseksi. ",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 tulee tarkentumaan, sill\u00e4 osastointien yhteydess\u00e4 on palokatkot osastoivien huoneistojen v\u00e4liss\u00e4 ja muissa l\u00e4pivienneiss\u00e4 varmistettava, ett\u00e4 niist\u00e4 tulee ilmatiiviit\u00e4. Suunnittelussa laaditaan tarvittavat detaljit, rakennetyypit ja vesikattokuva, josta my\u00f6s selvi\u00e4\u00e4 kattoturvatuotteiden ja osastoivien huoneistojen kohdalla olevien kattoluukkujen tarkemmat sijainnit. Kattoluukkujahan ei tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 aikaisemmin mainittu. Suunnittelun aikana teemme my\u00f6s tarvittavat asbesti- ja haitta-ainekartoitukset. ",
"Tarjous annetaan my\u00f6hemmin jo olemassa olevien tietojen ja uusien piirustusten perusteella. Tarjousaikaa jatketaan 24.3.2023 asti ja my\u00f6hemmin korjausilmoituksella lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tarvittavat liitteet. My\u00f6s ty\u00f6selostukseen ja muihin laskenta-asiakirjoihin voidaan tehd\u00e4 pieni\u00e4 p\u00e4ivityksi\u00e4. ",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-24T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-25T00:00:00",
"place": [
"Vaala"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-03-24T16:00:00",
"oldDate": "2023-02-24T16:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-03-25T00:00:00",
"oldDate": "2023-02-27T12:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-07T15:07:14.1127704",
"dateCreated": "2023-02-07T15:07:14.0869296",
"dateModified": "2023-02-07T15:07:14.1556291"
}