{
"id": 119401,
"procurementProjectId": 80430,
"parentId": 116664,
"noticeNumber": "2023-119401",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 80430,
"title": "PRH EPTOS -j\u00e4rjestelmien tukipalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRH\/2575\/28\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "68c3fa34-decf-4502-2ed8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Patentti- ja rekisterihallitus",
"nationalRegistrationNumber": "0244683-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "00091",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295095650",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sakari Karstu",
"mainUrl": "http:\/\/www.prh.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"PRH p\u00e4\u00e4tti 27.12.2022 antamallaan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 hankkia PRH EPTOS -j\u00e4rjestelmien tukipalvelun suorahankintana QoS Technology Finland Oy:lt\u00e4.",
"",
"Hankinta oli hankintalain 40 \u00a7:n mukainen suorahankinta. Hankintalain 40 \u00a7:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan. Lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole, eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"",
"EPTOS oli Euroopan Patenttiviraston (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 EPO) yhteisty\u00f6ohjelma j\u00e4senmaiden kanssa vuosien 2006\u20132011 ajalle. EPTOS-yhteisty\u00f6ohjelma tuotti ohjelmistoja patenttiprosessin ja palveluiden hallintaan seuraavasti: s\u00e4hk\u00f6inen asiointi (eOLF), dokumenttiarkisto (ePhoenix), patenttidiaari (Soprano-legacy), patenttijulkaisuj\u00e4rjestelm\u00e4 (EPO Publication server), informaatiopalvelu (Espacenet) ja julkinen hakemuskansio (Register+). PRH on ottanut k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kaikki EPTOS-ohjelman kautta tarjotut sovellukset ja palvelut.",
"",
"PRH:n ICT-tuotantopalvelu vastaa EPTOS-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6palveluista, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tuesta ja tapahtumahallinnasta. EPO puolestaan vastasi EPTOS-infrastruktuurin ja -ohjelmistojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottotuesta, keskitetyst\u00e4 muutoshallinnasta ja yhteisty\u00f6ohjelman rahoituksesta. PRH on hankkinut EPTOS-sovellusten vaativan paikallisen yll\u00e4pitotuen QoS Technology Finland Oy:lt\u00e4.",
"",
"EPTOS-ohjelma sen alkuper\u00e4isess\u00e4 muodossa p\u00e4\u00e4ttyi vuoden 2011 lopussa ja yll\u00e4pitovastuiden siirto kansallisille virastoille toteutettiin vuoden 2012 aikana. EPTOS-ohjelmistoista EPO:n yll\u00e4pidossa jatkuu eOLF, Phoenix ja Espacenet, jotka ovat my\u00f6s EPO:n tuotantosovelluksia.",
"",
"PRH:lla on ollut vuodesta 2016 alkaen k\u00e4ynniss\u00e4 uudistusprojekti patenttien k\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4n (PAIBO) uudistamiseksi EUIPO:n tavaramerkkien teknologiaratkaisulle. Projektin, ja samalla my\u00f6s EPTOS-ohjelmistojen yll\u00e4pitotarpeen, arvioitiin alun perin p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4n vuonna 2019. Projekti on viiv\u00e4stynyt ja siten EPTOS-ohjelmistojen yll\u00e4pitoa joudutaan jatkamaan edelleen uuden PAIBO-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon saakka. J\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton arvioidaan tapahtuvan vuoden 2023 aikana.",
"",
"EPTOS-j\u00e4rjestelmien tukipalvelua tarvitaan lis\u00e4ksi PAIBO-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeen eOLF-tukeen, kunnes FO-uudistus saadaan viety\u00e4 l\u00e4pi. eOLF-tuen tarve jatkuu n\u00e4in ollen mahdollisesti viel\u00e4 my\u00f6s PAIBO-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton j\u00e4lkeen, vuoden 2024 puolelle asti.",
"",
"EPTOS-j\u00e4rjestelm\u00e4t ovat olleet tuotannossa yli 15 vuotta, ja ne on toteutettu ohjelmointitavoilla, joille on vaikea l\u00f6yt\u00e4\u00e4 tukea Suomen markkinoilta. eOLF s\u00e4hk\u00f6inen asiointi on toteutettu EPO:n omalla ohjelmointikielell\u00e4 EBL (European Business Language). Esimerkiksi ePhoenix kuva-arkisto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s EPO:n teknologiaa sis\u00e4isen integraation toteutukseen (Jini services). Lis\u00e4ksi ohjelmistorajapintojen toteutukset ovat my\u00f6s osittain ei-standardeja toteutuksia. EPTOS-ohjelmistot on toteutettu aikana, jolloin sovellusarkkitehtuuria ei ohjannut kokonaisarkkitehtuurin viitekehys, vaan sovelluskehitysprojektin m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4t tarpeet. Lopputuloksena on, ett\u00e4 kaikki EPTOS-ohjelmistot ovat erilaisia, jolloin niiden syv\u00e4llinen osaaminen on vaativa ja aikaa viev\u00e4 teht\u00e4v\u00e4.",
"",
"QoS Technology Finland Oy on tuottanut virastolle EPTOS-ohjelmistojen yll\u00e4pitoa vuodesta 2003 asti ja hankkinut samalla syv\u00e4llisen osaamisen EPTOS-\/EPO-ohjelmistoista (eOLF, ePhoenix, Soprano, Federated register, EPO-julkaisupalvelin, Epoguenet).",
"",
"Tarjouskilpailun j\u00e4rjest\u00e4minen laajan infrastruktuurin ja ohjelmistokokonaisuuden yll\u00e4pidosta viimeiselle vuodelle ja mahdollisesti tarpeelliselle optiovuodelle ei ollut teknisesti mahdollista, koska EPTOS-sovelluskokonaisuuden ohjelmointitason haltuunotto kest\u00e4\u00e4 vuosia. EPTOS-j\u00e4rjestelm\u00e4t poistuvat k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 uuden patenttij\u00e4rjestelm\u00e4n (PAIBO) k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton yhteydess\u00e4.",
"",
"QoS Technology Finland Oy on ainoa toimittaja, joka voi teknisesti toteuttaa EPTOS-ohjelmistojen syv\u00e4llisen (kooditason) teknisen tuen tapahtumahallintaa ja poikkeustilanteita varten, eik\u00e4 korvaavia toimittajia ole.",
"",
"Edell\u00e4 esitetyin perusteluin teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan. J\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ollut, eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johtunut hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. Suorahankinnalle oli n\u00e4in ollen hankintalain mukaiset edellytykset."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-27T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Toimittajan kanssa tehty hankintasopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena 31.12.2023 asti. Lis\u00e4ksi PRH:lla on yksipuolinen oikeus p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhden (1) vuoden pituisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-01-27T00:00:00",
"contractTitle": "PRH EPTOS -j\u00e4rjestelmien tukipalvelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "QoS Technology Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1598493-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "It\u00e4katu 1\u20135 D 217",
"postalCode": "00930",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 82080,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 82080,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Patentti- ja rekisterihallitus",
"nationalRegistrationNumber": "0244683-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "00091",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295095650",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sakari Karstu",
"mainUrl": "http:\/\/www.prh.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sakari Karstu",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295095650"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Patentti- ja rekisterihallitus (PRH) p\u00e4\u00e4tti 27.12.2022 antamallaan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 hankkia PRH EPTOS -j\u00e4rjestelmien tukipalvelun suorahankintana QoS Technology Finland Oy:lt\u00e4. Suorahankinnan perusteena oli julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, hankintalaki) 40 \u00a7:n 2 momentin 2 kohta. Teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan. J\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ollut, eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johtunut hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"",
"Hankinnan ennakoitu arvonlis\u00e4veroton arvo ylitt\u00e4\u00e4 hankintalain 25 \u00a7:n mukaisen kansallisen kynnysarvon. Hankinta on tarkoitus toteuttaa vuosien 2023 ja 2024 aikana. PRH on hankkinut PRH EPTOS -j\u00e4rjestelmien tukipalvelua samalta toimittajalta my\u00f6s aiempina vuosina. Laskettaessa hankintojen yhteisarvo niin, ett\u00e4 mukaan luetaan my\u00f6s vuosille 2021 ja 2022 tehdyt hankinnat, ylitt\u00e4\u00e4 arvo kokonaisuudessaan my\u00f6s hankintalain 26 \u00a7:n mukaisen EU-kynnysarvon."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 82080,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 82080,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-08T08:05:03.9341941",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230206-005264",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-06T08:04:39",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "030",
"no_doc_ojs": "2023\/S 030-085954",
"publication_date": "2023-02-10T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:085954-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 030-085954",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 005-009585",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-119401",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankintayksikk\u00f6 toimitti hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teon j\u00e4lkeen julkaistavaksi vapaaehtoisesti ilmoituksen aiotusta suorahankinnasta ennen hankintasopimuksen tekemist\u00e4. Mahdollinen valitus aiotusta suorahankinnasta oli teht\u00e4v\u00e4 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Suorahankinnan perusteena oli hankintalain 40 \u00a7:n 2 momentin 2 kohta. Teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4",
"syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan. J\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ollut, eik\u00e4 kilpailun",
"puuttuminen johtunut hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"",
"EPTOS-j\u00e4rjestelm\u00e4t ovat olleet tuotannossa yli 15 vuotta, ja ne on toteutettu ohjelmointitavoilla, joille on vaikea l\u00f6yt\u00e4\u00e4 tukea",
"Suomen markkinoilta. eOLF s\u00e4hk\u00f6inen asiointi on toteutettu EPO:n omalla ohjelmointikielell\u00e4 EBL (European Business",
"Language). Esimerkiksi ePhoenix kuva-arkisto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s EPO:n teknologiaa sis\u00e4isen integraation toteutukseen (Jini",
"services). Lis\u00e4ksi ohjelmistorajapintojen toteutukset ovat my\u00f6s osittain ei-standardeja toteutuksia. EPTOS-ohjelmistot on",
"toteutettu aikana, jolloin sovellusarkkitehtuuria ei ohjannut kokonaisarkkitehtuurin viitekehys, vaan sovelluskehitysprojektin",
"m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4t tarpeet. Lopputuloksena on, ett\u00e4 kaikki EPTOS-ohjelmistot ovat erilaisia, jolloin niiden syv\u00e4llinen osaaminen on",
"vaativa ja aikaa viev\u00e4 teht\u00e4v\u00e4.",
"",
"QoS Technology Finland Oy on tuottanut virastolle EPTOS-ohjelmistojen yll\u00e4pitoa vuodesta 2003 asti ja hankkinut samalla",
"syv\u00e4llisen osaamisen EPTOS-\/EPO-ohjelmistoista (eOLF, ePhoenix, Soprano, Federated register, EPO-julkaisupalvelin,",
"Epoguenet).",
"",
"Tarjouskilpailun j\u00e4rjest\u00e4minen laajan infrastruktuurin ja ohjelmistokokonaisuuden yll\u00e4pidosta viimeiselle vuodelle ja mahdollisesti tarpeelliselle optiovuodelle ei ollut teknisesti mahdollista, koska EPTOS-sovelluskokonaisuuden ohjelmointitason haltuunotto kest\u00e4\u00e4 vuosia. EPTOS-j\u00e4rjestelm\u00e4t poistuvat k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 uuden patenttij\u00e4rjestelm\u00e4n (PAIBO) k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton yhteydess\u00e4.",
"",
"QoS Technology Finland Oy on ainoa toimittaja, joka voi teknisesti toteuttaa EPTOS-ohjelmistojen syv\u00e4llisen (kooditason)",
"teknisen tuen tapahtumahallintaa ja poikkeustilanteita varten, eik\u00e4 korvaavia toimittajia ole.",
"",
"Edell\u00e4 esitetyin perusteluin teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa",
"hankinnan. J\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ollut, eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johtunut hankinnan ehtojen",
"keinotekoisesta kaventamisesta. Suorahankinnalle oli n\u00e4in ollen hankintalain mukaiset edellytykset."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-06T08:04:08.9549136",
"dateCreated": "2023-02-06T08:04:08.6501556",
"dateModified": "2023-02-10T08:00:09.9619667"
}