{
"id": 119391,
"procurementProjectId": 76058,
"parentId": 109692,
"noticeNumber": "2023-119391",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 76058,
"title": "Vaihtoehtoisella polttoaineella toimiva kuorma-auto",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5d52f62f-2ab7-476d-2d44-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia",
"nationalRegistrationNumber": "2109309-0",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Urheilukatu 6",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503109249",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lappia.fi\/lappia\/julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34138000",
"name": "Vetoautot",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34138000",
"name": "Vetoautot",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": true,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Tietokatu 2, 94600 Kemi"
],
"descrProcurement": [
"Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia, Ammattiopisto Lappia, auto- ja logistiikka-alan yksikk\u00f6 Kemiss\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dtilaaja\u201d) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta uudesta ",
"3-akselisesta t\u00e4yss\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 kuorma-autosta (rekkaveturi) ja teknisist\u00e4 tukipalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia hallinnoi EAKR -rahoitteista Raskaan kaluston vaihtoehtoisten voimanl\u00e4hteiden ",
"k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto Lapissa -hanketta (hankenro A76125), jonka puitteissa hankinta toteutetaan. ",
"",
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kaksi erillist\u00e4 osa-aluetta, jotka ovat kehitt\u00e4mishanke ja investointihanke. Kehitt\u00e4mishankkeessa selvitet\u00e4\u00e4n vaihtoehtoisilla voimanl\u00e4hteill\u00e4 ",
"varustetun kuljetuskaluston k\u00e4ytett\u00e4vyys Lapissa. Suunnitellaan vaihtoehtoisilla voimanl\u00e4hteill\u00e4 varustetun auto- ja logistiikka-alan opetus niin, ett\u00e4 se vastaa ",
"ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n muuttuneita tarpeita. Auto- ja logistiikka-alan opetushenkil\u00f6st\u00f6n osaamisen kehitt\u00e4minen raskaan kaluston vaihtoehtoisten voimanl\u00e4hteiden, sek\u00e4 ",
"oppimisymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon liittyen. ",
"",
"Investointihankkeessa suunnitellaan tehdyn k\u00e4ytett\u00e4vyysselvityksen perusteella valitun vaihtoehtoisen voimanl\u00e4hteen mukainen oppimisymp\u00e4rist\u00f6. Hankkeessa ",
"kilpailutetaan ja rakennetaan tehdyn k\u00e4ytett\u00e4vyysselvityksen perusteella ajanmukainen uutta teknologiaa hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 vaihtoehtoisilla voimanl\u00e4hteill\u00e4 ",
"varustetun kuorma-auton ja siihen soveltuvan oppimisymp\u00e4rist\u00f6n. ",
"",
"Lis\u00e4tietoa hankkeesta katso kohta \"Liitteet ja linkit\"."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-26T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hanke toteutetaan Euroopan aluekehitysrahastosta",
"Rahoittava viranomainen: Lapin Liitto",
"Rahoitusl\u00e4hde: Euroopan aluekehitysrahasto, kest\u00e4v\u00e4\u00e4 kasvua ja ty\u00f6t\u00e4 2014 - 2020",
"Suomen Rakennerahasto ohjelma",
"Hanketunnus: A76125",
"Projektiorganisaatio: Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia"
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-01-26T00:00:00",
"contractTitle": "Vaihtoehtoisella polttoaineella toimiva kuorma-auto",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Wetteri Power Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1640251-4",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Teollisuustie 29 B",
"postalCode": "96320",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 356120,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia",
"nationalRegistrationNumber": "2109309-0",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Urheilukatu 6",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503109249",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lappia.fi\/lappia\/julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503109249"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia, Ammattiopisto Lappia, auto- ja logistiikka-alan yksikk\u00f6 Kemiss\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dtilaaja\u201d) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta uudesta ",
"3-akselisesta t\u00e4yss\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 kuorma-autosta (rekkaveturi) ja teknisist\u00e4 tukipalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia hallinnoi EAKR -rahoitteista Raskaan kaluston vaihtoehtoisten voimanl\u00e4hteiden ",
"k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto Lapissa -hanketta (hankenro A76125), jonka puitteissa hankinta toteutetaan. ",
"",
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kaksi erillist\u00e4 osa-aluetta, jotka ovat kehitt\u00e4mishanke ja investointihanke. Kehitt\u00e4mishankkeessa selvitet\u00e4\u00e4n vaihtoehtoisilla voimanl\u00e4hteill\u00e4 ",
"varustetun kuljetuskaluston k\u00e4ytett\u00e4vyys Lapissa. Suunnitellaan vaihtoehtoisilla voimanl\u00e4hteill\u00e4 varustetun auto- ja logistiikka-alan opetus niin, ett\u00e4 se vastaa ",
"ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n muuttuneita tarpeita. Auto- ja logistiikka-alan opetushenkil\u00f6st\u00f6n osaamisen kehitt\u00e4minen raskaan kaluston vaihtoehtoisten voimanl\u00e4hteiden, sek\u00e4 ",
"oppimisymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon liittyen. ",
"",
"Investointihankkeessa suunnitellaan tehdyn k\u00e4ytett\u00e4vyysselvityksen perusteella valitun vaihtoehtoisen voimanl\u00e4hteen mukainen oppimisymp\u00e4rist\u00f6. Hankkeessa ",
"kilpailutetaan ja rakennetaan tehdyn k\u00e4ytett\u00e4vyysselvityksen perusteella ajanmukainen uutta teknologiaa hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 vaihtoehtoisilla voimanl\u00e4hteill\u00e4 ",
"varustetun kuorma-auton ja siihen soveltuvan oppimisymp\u00e4rist\u00f6n. ",
"",
"Lis\u00e4tietoa hankkeesta katso kohta \"Liitteet ja linkit\"."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34138000",
"name": "Vetoautot",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 356120,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-08T07:35:11.5286887",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230206-005181",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-06T07:34:57",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "030",
"no_doc_ojs": "2023\/S 030-086666",
"publication_date": "2023-02-10T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:086666-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R617",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=1, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=1, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 030-086666",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 194-546552",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-119391",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": true,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-06T07:34:27.2703707",
"dateCreated": "2023-02-06T07:34:27.0090097",
"dateModified": "2023-02-10T08:00:07.9734195"
}