{
"id": 119183,
"procurementProjectId": 77227,
"parentId": 111484,
"noticeNumber": "2023-119183",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 77227,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS: P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Laitoshuoltopalvelut Oy:n asiakaskohteiden siivous- ja oheispalveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6d88683e-a165-40dc-49fa-08d7cf18c52f",
"information": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Laitoshuoltopalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2828893-1",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Niemenkatu 73 D",
"postalCode": "15140",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505597804",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Haverinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phpalvelut.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Lahden kaupungin, P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4n ja Koulutuskeskus Salpauksen omistama osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Siivouspalveluiden tuottaja ",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinta koskee P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Laitoshuoltopalvelut Oy:n asiakaskohteiden yll\u00e4pitosiivousta ja oheispalveluja ja osassa kohteita lis\u00e4ksi perussiivousta ja ikkunanpesua sek\u00e4 palvelutaloissa my\u00f6s asukashuoneiden siivousta. Asiakkaat voivat lis\u00e4ksi hankkia asukashuoneiden lis\u00e4siivousta. N\u00e4ist\u00e4 siivouksista palvelutuottaja laskuttaa suoraan asiakasta. ",
"",
"Palvelu tuotetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti arkip\u00e4ivisin maanantaista -perjantaihin. Satunnaisesti erikseen tilattavia ja laskutettavia siivouksia saattaa olla viikonloppuisin.",
"",
"Asiakaskohteet sijaitsevat Asikkalassa, Hartolassa, K\u00e4rk\u00f6l\u00e4ss\u00e4, Iiitiss\u00e4 ja Padasjoella. Palvelun sis\u00e4ll\u00f6t on kuvattu palvelukuvauksissa (Liitteiss\u00e4 1-5). ",
"",
"Kohteet siivotaan niin, ettei asiakkaan toiminta h\u00e4iriinny esim. vastaanottohuoneet toimintaa ennen tai j\u00e4lkeen.",
"Palvelut tuotetaan seuraavissa kohteissa:",
"",
"Asikkala: ",
"Asikkalan sotekeskus ",
"Asikkalan kunta (sotekeskuksessa)",
"Asikkalan srk (sotekeskuksessa)",
"Fimlab (sotekeskuksessa)",
"Asuntokoti P\u00e4iv\u00e4ns\u00e4de",
"Palvelukoti Sinivuokko",
"Asikkalan kotihoito",
"P\u00e4iv\u00e4toiminta Kanavankonttori",
"Ty\u00f6terveys Wellamo Asikkala",
"",
"Hartola:",
"Hartolan sotekeskus",
"FIMlab (sotekeskuksessa)",
"Hartolan kouluterveyden huolto",
"",
"K\u00e4rk\u00f6l\u00e4:",
"K\u00e4rk\u00f6l\u00e4n sotekeskus",
"Fimlab (sotekeskuksessa)",
"",
"Iiitti:",
"Iitin sotekeskus",
"Ty\u00f6terveys Iitti (sotekeskuksessa)",
"Fimlab (sotekeskuksessa)",
"Palvelutalo Salmikoti",
"Hoivakoti Onnela",
"",
"Padasjoki:",
"Padasjoen sotekeskus",
"Fimlab (sotekeskuksessa)",
"Ty\u00f6terveys wellamo (sotekeskuksessa)",
"Padasjoki PHHYKY Pihlajakoti",
"Visapuiston palvelukoti",
"",
"Kohteet tarkemmin osoitetietoineen liitteell\u00e4 6. Kohteiden pohjakuvat ovat liitteill\u00e4 7-11.",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 kohteisiin tutustumista ja esittelyihin osallistumista. Kohdekiertoihin osallistuminen on pakollisista, jotta voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen. Kilpailutettavien kohteiden tilat esitell\u00e4\u00e4n tarjoajille ajalla 8.11-10.11.2022 seuraavasti:",
"",
"1. Padasjoki ja Asikkala 8.11 klo 9",
"2. Hartola 9.11 klo 10",
"3. Iitti 10.11 klo 9 ",
"4. J\u00e4rvel\u00e4 10.11 klo 12",
"",
"Tutustumisk\u00e4ynnit edellytt\u00e4v\u00e4t etuk\u00e4teen ilmoittautumista 7.11.2202 klo 10.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen: [email protected]. Ilmoituss\u00e4hk\u00f6postin viestikentt\u00e4 nimet\u00e4\u00e4n \"Ilmoittautuminen kohdekiertoihin\". Esittelykierrokselle voi osallistua 1-2 henkil\u00f6\u00e4\/yritys."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4ostoja sopimukseen toiminnan muutoksista johtuen. Tilaaja voi my\u00f6s hankkia siivousta sopimuskohteen asiakkaan muihin kohteisiin ko. paikkakunnalla.",
"",
"Palvelukuvauksiin sis\u00e4ltym\u00e4t\u00f6nt\u00e4 yll\u00e4pitosiivousta ja perussiivousta voidaan tilata lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4.",
"",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2022-111484"
},
"originalNoticeSentDate": "2023-02-02T12:14:52.1021587"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Laitoshuoltopalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2828893-1",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Niemenkatu 73 D",
"postalCode": "15140",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505597804",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Haverinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.phpalvelut.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pirjo Haverinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505597804"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen Laitoshuoltopalvelut Oy:n asiakaskohteiden yll\u00e4pito- ja perussiivousta sek\u00e4 muita oheispalveluja. Asiakaskohteet ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti erilaisia sosiaali-ja terveystoimen kohteita ja sijaitsevat Asikkalassa, Hartolassa, K\u00e4rk\u00f6l\u00e4ss\u00e4 Iiitiss\u00e4 ja Padasjoella. Sopimus tullaan solmimaan kahdeksi vuodeksi ja sit\u00e4 voidaan jatkaa yhden (1) + yhden (1) vuoden optioilla.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 hankintayksikk\u00f6 sai vain yhden hyv\u00e4ksytt\u00e4viss\u00e4 olevan tarjouksen, joten hankintayksikk\u00f6 ei voinut tehd\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 vertailua hintojen kesken. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-04T12:20:09.5254422",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230202-006201",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-02T12:15:25",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "027",
"no_doc_ojs": "2023\/S 027-078708",
"publication_date": "2023-02-07T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:078708-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 027-078708",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 210-602650",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-119183",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": true,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": true,
"howManyOpportunitiesIsEstimated": 1,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-02T12:14:54.2861101",
"dateCreated": "2023-02-02T12:14:54.0186732",
"dateModified": "2023-02-07T08:00:11.4270899"
}