{
"id": 118729,
"procurementProjectId": 81733,
"noticeNumber": "2023-118729",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 81733,
"title": "Moodle oppimisymp\u00e4rist\u00f6",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 330-2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3 C, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405922452",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kristiina B\u00f6ss",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Hyvinvointiyhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"KS. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 150000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3 C, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405922452",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kristiina B\u00f6ss",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kristiina B\u00f6ss",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405922452"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HUSilla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n avoimena l\u00e4hdekoodina tuotettu Moodle-oppimisymp\u00e4rist\u00f6, johon eri toimittajat ovat tehneet HUSin haluamia r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6intej\u00e4, konfigurointeja ja integraatioita muihin j\u00e4rjestelmiin (esim. k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4hallinta). T\u00e4h\u00e4n toteutukseen on my\u00f6s lis\u00e4tty my\u00f6skin avoimena l\u00e4hdekoodina tehtyj\u00e4 lis\u00e4osia. ",
"",
"HUSissa Moodle-oppimisymp\u00e4rist\u00f6n kokonaisk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 on noin 65 000 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4. Aktiivisia k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 on kuitenkin vain noin 49 000 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4. HUSin Moodlessa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 noin 250 aktiivista koulutusta ja testikursseja koulutustarkoituksiin on noin 200. Suorituksia HUSin Moodlessa on vuonna 2022 tehty noin 24 000 kappaletta. ",
"",
"HUS Moodle-oppimisymp\u00e4rist\u00f6 on installoituna nykyisen toimittajan palvelinymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, jossa on erikseen kehitys-, testi- ja tuotantoymp\u00e4rist\u00f6t. Saamme toimittajalta palvelua, joka koostuu asiantuntijaty\u00f6st\u00e4 ja jatkuvista palveluista sis\u00e4lt\u00e4en mm. seuraavia: ",
"",
"-oppimisymp\u00e4rist\u00f6n teknisest\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4 rajapintoineen toteutetuille integroinneille ja tarvittavine kapasiteettipalveluineen (k\u00e4ytt\u00f6palvelut) ",
"",
"-k\u00e4ytt\u00e4jien tukemisesta (h\u00e4iri\u00f6hallinta, opastus ja palvelupyynn\u00f6t) ",
"",
"-versiop\u00e4ivitykset ja muut yll\u00e4pitotoimet (muutoshallinta) ",
"",
"-erilaiset toiminnalliset kehitysteht\u00e4v\u00e4t ja koulutus (muut asiantuntijaty\u00f6t). ",
"",
"HUS kilpailuttaa Moodle-oppimisymp\u00e4rist\u00f6n jatkuvat palvelut. ",
"",
"Hankinnan kohteena ovat siis: ",
"",
"- Palvelukuvauksessa kuvattavat jatkuvat palvelut ja mahdolliset erikseen tilattavat asiantuntijaty\u00f6t. ",
"",
"- Siirto- tai k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS TAI TARJOUSPYYNT\u00d6 VAAN TIETOPYYNT\u00d6. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei ole hankintailmoitus, ennakkoilmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, eik\u00e4 ilmoituksella aloiteta tarjouskilpailua. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen tai markkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytys mahdolliseen my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n kilpailutukseen osallistumiselle eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan mahdollisessa tarjouskilpailussa. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido siihen osallistuvia tahoja. Tietopyynn\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta. Toimittajien vastaukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisesti. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n liittyy kutsu markkinavuoropuheluun, jolloin hankinnasta kiinnostuneilla toimijoilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 hankintaa koskevaa vuoropuhelua hankintayksik\u00f6n kanssa. Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on k\u00e4yd\u00e4 yleisell\u00e4 tasolla vuoropuhelua hankinnan kohteesta ja sen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misest\u00e4.",
"",
"Tietopyynn\u00f6n vastausten perusteella saatetaan toimittajille tarjota mahdollisuus esitell\u00e4 ratkaisujaan my\u00f6hemmin ilmoitettavalla tavalla. Hankintayksikk\u00f6 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vastauksia tulevan hankinnan suunnittelussa. ",
"",
"Kaikille hankinnasta kiinnostuneille toimijoille annetaan mahdollisuus osallistua markkinavuoropuheluun. ",
"",
"Pyyd\u00e4mme lis\u00e4ksi vastauksia t\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n seuraavista aiheista:",
"",
"1) Millaista hinnoittelumallia suosisitte t\u00e4lle hankinnalle (jatkuville palveluille)? Tulisiko hinnoittelun mielest\u00e4nne esim. perustua k\u00e4ytt\u00e4jien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n? Pyyd\u00e4mme perustelemaan vastauksenne hyvin. Jatkuvien palvelujen tarkoitus on varmistaa tilaajalle riitt\u00e4v\u00e4 tuki oppimisymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 taata oppimisymp\u00e4rist\u00f6n toimintavarmuus ja k\u00e4yt\u00f6n jatkuvuus. ",
"2) Millaisia Moodle oppimisymp\u00e4rist\u00f6n kehitt\u00e4mismahdollisuuksia teill\u00e4 on HUSille tarjota? Onko teill\u00e4 esim. tarjota koodausty\u00f6t\u00e4 tai muita kyvykkyyksi\u00e4, joita olisi tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hyv\u00e4 huomioida? Miten huomioitte pedagogiikkaa oppimisymp\u00e4rist\u00f6n kehitt\u00e4misty\u00f6ss\u00e4? Millaista omaa osaamista yrityksell\u00e4nne on esim. integraatioiden tekemiseen ja onko jotakin osaamista, jota voisitte mahdollisesti hankkia alihankintana? ",
"3) Mik\u00e4 olisi mielest\u00e4nne hyv\u00e4 tapa esitell\u00e4 osaamistanne HUSille kilpailutuksen aikana? Pyyd\u00e4mme kuvaamaan esimerkkiteht\u00e4v\u00e4nannon, jossa osoitatte HUSille tukipalveluiden osaamista sek\u00e4 Moodlen oppimisymp\u00e4rist\u00f6n kehitt\u00e4mist\u00e4. ",
"4) Mink\u00e4laiset toiminnot, aktiviteetit, lis\u00e4osat ja ominaisuudet kuuluvat teill\u00e4 kuukausihintaan ja mink\u00e4laista veloitatte lis\u00e4hintaa?",
"5) Millainen on Moodlen palvelinymp\u00e4rist\u00f6n kapasiteetti?",
"6) Mik\u00e4li kilpailutuksen kautta toimittaja vaihtuu niin miten n\u00e4ette, ett\u00e4 siirron toimittajalta toiselle tulisi tapahtua?",
"",
"Pyyd\u00e4mme ensisijaisesti toimittamaan kirjallisen selvityksen pyydetyist\u00e4 asioista. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 ilmoittamaan kiinnostuksensa hankinnasta 10.2.2023 klo 12:00 menness\u00e4. Ilmoittautuminen tapahtuu l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 viesti osoitteeseen [email protected]. Vuoropuhelun j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 varten toimijan tulee liitt\u00e4\u00e4 vastaukseen yhteyshenkil\u00f6n nimi ja yhteystiedot (s\u00e4hk\u00f6posti ja puhelinnumero). Pyyd\u00e4mme otsikoimaan viestin: \"HUS Moodle oppimisymp\u00e4rist\u00f6 markkinavuoropuhelu\" Viestiin voitte sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s vastaukset tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin kysymyksiin. ",
"",
"Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt tiedot ovat suuntaa antavia ennakkotietoja."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-01T07:25:20.4646035",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230130-005142",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-01-30T07:21:30",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "025",
"no_doc_ojs": "2023\/S 025-072373",
"publication_date": "2023-02-03T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:072373-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 025-072373",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-04-28T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-118729",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-01-30T07:20:59.7635315",
"dateCreated": "2023-01-30T07:20:59.3533718",
"dateModified": "2023-02-03T08:00:06.2550021"
}