{
    "id": 118334,
    "procurementProjectId": 81495,
    "noticeNumber": "2023-118334",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 81495,
        "title": "Perhetalon l\u00e4hiliikuntapaikan rakentaminen",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "d2657ecd-1589-4b6c-2d5e-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Naantalin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 2",
                    "postalCode": "21100",
                    "town": "Naantali",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 400471530",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Heikki Voutilainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45230000",
                "name": "Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamisty\u00f6t; maanpinnoitus",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Naantali"
            ],
            "descrProcurement": [
                "L\u00e4hiliikuntapaikka rakennetaan kent\u00e4lle, jonka rakennekerrokset on rakennettu kantavan kerroksen yl\u00e4pintaan asti. Pinta on kuitenkin esikuormitusaikana painunut ja se tulee muotoilla suunnitelman mukaiseen korkeusasemaan ja kallistuksiin nykyisen pinnan p\u00e4\u00e4lle pengert\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Muotoillun pengerryksen p\u00e4\u00e4lle tehd\u00e4\u00e4n suunnitelman mukaiset pintarakenteet. Lis\u00e4ksi hankkeeseen sis\u00e4ltyy kent\u00e4n aidan ja valaistuksen asentaminen sek\u00e4 kuulanty\u00f6nt\u00f6- ja pituushyppypaikan rakentaminen. Suunnitelmissa esitettyihin paikkoihin rakennetaan my\u00f6s alueet huoltorakennukselle sek\u00e4 kaukalon laitojen kes\u00e4s\u00e4ilytyst\u00e4 varten.",
                "",
                "Kent\u00e4n nykyiset rakennekerrokset ovat:",
                "- kantava kerros KaM 0-32, 200 mm",
                "- jakavakerros BeM, 700 mm",
                "- geoverkko",
                "Lis\u00e4ksi kent\u00e4n etel\u00e4reunan rakenteita on kevennetty geoverkon alle asennetulla rengasrouhekerroksella.",
                " ",
                "POIKKEAMIA JA T\u00c4SMENNYKSI\u00c4 TY\u00d6SELOSTUKSEEN:",
                "- kohta 11200, Siirrett\u00e4v\u00e4t j\u00e4rjestelm\u00e4t ja rakenteet: Kasteluvesipostin vaihto ei kuulu urakkaan. Tilaaja tekee sen.",
                "- kohta 16100 Maaleikkaukset: Leikkausmassat l\u00e4jitet\u00e4\u00e4n korkeushyppypaikan takana olevan varaston taakse. Tilaajan ymp\u00e4rist\u00f6konsultti tarkastaa maat (mahdollisen pilaantuneisuuden osalta). tarkastuksen j\u00e4lkeen Puhtaan maan levitys kuuluu urakkaan. Mik\u00e4li maata pit\u00e4\u00e4 vied\u00e4 pois, on se lis\u00e4ty\u00f6t\u00e4 yksikk\u00f6hinnoin.",
                "",
                "Yksityiskohtaisempi hankinnan sis\u00e4lt\u00f6 on esitetty muissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-03-13T00:00:00",
                "endDate": "2023-06-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Mik\u00e4li tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esiintyy ep\u00e4selvyyksi\u00e4, niist\u00e4 tulee kirjallisesti ilmoittaa rakennuttajalle viimeist\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyyn ajankohtaan menness\u00e4. Ep\u00e4selvyyksien johdosta annettavat lis\u00e4selvitykset tulee rakennuttaja kirjallisesti toimittamaan kaikille urakkalaskentaan osallistuville urakoitsijoille. Muita lis\u00e4tietoja ei katsota rakennuttajaa sitoviksi."
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali?id=442069&tpk=206f6712-4451-4930-918a-839284335ce1",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Naantalin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 2",
                "postalCode": "21100",
                "town": "Naantali",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 400471530",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Heikki Voutilainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali?id=442069&tpk=206f6712-4451-4930-918a-839284335ce1",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Heikki Voutilainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 400471530"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Rakennuskohteena on Naantalin kaupungin Luonnonmaalla sijaitsevan Luonnonmaan perhetalon viereisen l\u00e4hiliikuntapaikan rakentaminen.",
            "",
            "L\u00e4hiliikuntapaikka rakennetaan kent\u00e4lle, jonka rakennekerrokset on rakennettu kantavan kerroksen yl\u00e4pintaan asti. Pinta on kuitenkin esikuormitusaikana painunut ja se tulee muotoilla suunnitelman mukaiseen korkeusasemaan ja kallistuksiin nykyisen pinnan p\u00e4\u00e4lle pengert\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Muotoillun pengerryksen p\u00e4\u00e4lle tehd\u00e4\u00e4n suunnitelman mukaiset pintarakenteet. Lis\u00e4ksi hankkeeseen sis\u00e4ltyy kent\u00e4n aidan ja valaistuksen asentaminen sek\u00e4 kuulanty\u00f6nt\u00f6- ja pituushyppypaikan rakentaminen. Suunnitelmissa esitettyihin paikkoihin rakennetaan my\u00f6s alueet huoltorakennukselle sek\u00e4 kaukalon laitojen kes\u00e4s\u00e4ilytyst\u00e4 varten.",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45230000",
            "name": "Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamisty\u00f6t; maanpinnoitus",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimukset on esitetty Soveltuvuusvaatimukset kohdassa. "
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset on esitetty Soveltuvuusvaatimukset kohdassa. "
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Vaatimukset on esitetty Soveltuvuusvaatimukset kohdassa. "
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Vaatimukset on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Naantalin kaupunki k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 laskutusta."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-01-24T12:42:50.4198554",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-09T14:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-02-09T14:30:00",
            "place": [
                "Tarjousten avaus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-01-24T12:42:50.4128761",
    "dateCreated": "2023-01-24T12:42:50.378469",
    "dateModified": "2023-01-24T12:42:50.4205027"
}