{ "id": 118095, "procurementProjectId": 81363, "noticeNumber": "2023-118095", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 500, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 81363, "title": "Neuvontapalvelut 2023 - 2024 TP 4\/23", "contractType": 2, "procurementCategory": 4, "referenceNumber": "79\/05.050.501.5011\/2023", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "5a4709e5-faa4-4b3c-2cfd-08d78deb351a", "information": { "officialName": "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2274241-9", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 100", "postalCode": "00066", "town": "HSY", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 915611", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ari-Santeri Talja", "mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "mainActivityUtilities": 16, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Ymp\u00e4rist\u00f6neuvonta asukkaille 2023 - 2024", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "80540000", "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6koulutuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on jakaa tietoa ja kannustaa asukkaita toimimaan tavoitteiden mukaisesti. Palveluntarjoaja kohtaa henkil\u00f6kohtaisesti Helsingin, Espoon, Vantaan, Kauniaisten sek\u00e4 Kirkkonummen alueella aikuisia asukkaita ja lapsiperheit\u00e4 muun muassa koulutustilaisuuksissa ja yleis\u00f6tapahtumissa. ", "", "Luennoille, tietoiskuille ja tapahtumiin voi tavoitella HSY:n kanssa erikseen sovittaessa my\u00f6s muita yleis\u00f6j\u00e4. Palveluntarjoaja osallistuu tilaisuuteen sen luonteen perusteella l\u00e4sn\u00e4 tai et\u00e4n\u00e4. ", "", "Opastus Sortti-ker\u00e4ysautoilla tukee ker\u00e4yskierroksen sujuvaa ja turvallista toteuttamista. Lis\u00e4ksi ymp\u00e4rist\u00f6neuvoja v\u00e4litt\u00e4\u00e4 tietoa ker\u00e4yspaikoilta HSY:lle ja auttaa asukkaita j\u00e4tteiden lajitteluun liittyviss\u00e4 kysymyksiss\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-06-01T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden optiokaudella. Tilaaja ilmoittaa optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Ymp\u00e4rist\u00f6kasvatus lapsille ja oppilaitoksiin 2023 - 2024", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "80540000", "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6koulutuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "P\u00e4iv\u00e4kodit, esikoulut, peruskoulut ja toisen asteen oppilaitokset PK-seudulla ja Kirkkonummella." ], "descrProcurement": [ "Palvelu koskee HSY:n j\u00e4tehuollon ja vesihuollon toimialoihin liittyv\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6kasvatusta Helsingin, Espoon, Vantaan, Kauniaisten sek\u00e4 Kirkkonummen alueella kohderyhm\u00e4n\u00e4 ", "", "- 5-vuotiaat ja esikoululaislapset sek\u00e4 heid\u00e4n opettajansa ja kasvattajansa. ", "", "- peruskoulujen sek\u00e4 toisen asteen oppilaitosten oppilaat sek\u00e4 heid\u00e4n opettajansa.", "", "", "Ymp\u00e4rist\u00f6kasvatuksen aiheina ovat mm. ", "", "- j\u00e4tteen m\u00e4\u00e4r\u00e4n v\u00e4hent\u00e4minen, lajittelu, kiertotalous ja kohtuulliset kulutusvalinnat. ", "", "- vesihuoltoon tutustuminen, l\u00e4hivesien tutkiminen, vesivastuullisuus ja viem\u00e4rietiketti. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-06-01T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden optiokaudella. Tilaaja ilmoittaa optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.", "", "Optiovuosien yhden vuoden laajuus lasketaan vuoden 2024 laajuuden perusteella.", "", "Optiovuosien raporttien j\u00e4tt\u00f6ajat ovat vastaavat kuin ensimm\u00e4isen\u00e4 sopimuskautena." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Opastus asiantuntijaryhmille 2023", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "80540000", "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6koulutuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "HSY:n ekoteollisuuskeskus (\u00c4mm\u00e4ssuontie 8)", "", "Sortti-asemat", "", "Viikinm\u00e4en j\u00e4tevedenpuhdistamo" ], "descrProcurement": [ "Teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on kertoa HSY:n ekoteollisuuskeskuksen, Sortti-asemien sek\u00e4 Viikinm\u00e4en ja Blominm\u00e4en j\u00e4tevedenpuhdistamojen toiminnasta vieraileville asiantuntijoille. Lis\u00e4ksi palvelua voidaan kohdentaa HSY:n kanssa erikseen sovittaville tahoille." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-06-01T00:00:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkaa yhdell\u00e4 yhden (1) vuoden ja toisella kahden (2) vuoden optiokaudella. Tilaaja ilmoittaa ensimm\u00e4isen optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja toisen optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsy?id=430293&tpk=0d07c974-d270-49db-bad1-6fd5ae240f42", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "HSY Helsingin seudun ymp\u00e4rist\u00f6palvelut -kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2274241-9", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 100", "postalCode": "00066", "town": "HSY", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 915611", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ari-Santeri Talja", "mainUrl": "http:\/\/www.hsy.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsy?id=430293&tpk=0d07c974-d270-49db-bad1-6fd5ae240f42", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Ari-Santeri Talja", "email": "[email protected]", "phone": "+358 915611" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Ymp\u00e4rist\u00f6neuvontapalvelut asukkaille, ymp\u00e4rist\u00f6kasvatuspalvelut lapsille ja oppilaitoksiin sek\u00e4 opastukset asiantuntijaryhmille p\u00e4\u00e4kaupunkiseudulla ja Kirkkonummella vuosina 2023 - 2024." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "80540000", "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6koulutuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [ "", "" ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-01-22T18:00:14.3398876", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230120-007308", "tedPublishRequestSentDate": "2023-01-20T17:59:36", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "018", "no_doc_ojs": "2023\/S 018-049503", "publication_date": "2023-01-25T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:049503-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 018-049503", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-22T11:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-02-22T11:15:00", "place": [ "Helsinki" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-118095", "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/bitstream\/handle\/10024\/163990\/VM_2022_23.pdf?sequence=1&isAllowed=y" } ], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-01-20T17:59:05.7430854", "dateCreated": "2023-01-20T17:59:05.2662531", "dateModified": "2023-01-25T08:03:28.9795123" }