{ "id": 117786, "procurementProjectId": 81147, "noticeNumber": "2023-117786", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 101, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 81147, "title": "Ennakkoilmoitus\/ Lelut, pelit, liikuntav\u00e4lineet ja kilpaurheiluv\u00e4lineet Lahden kaupungille", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "07\/2023", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lahden kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0149669-3", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 202", "postalCode": "15101", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+385 505594078", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tarinka Ringvall", "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "37000000", "name": "Soittimet, urheiluv\u00e4lineet, pelit, lelut, k\u00e4sity\u00f6- ja taidetarvikkeet ja -varusteet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "T\u00e4m\u00e4 on ennakkoilmoitus tulevasta hankinnasta. Tarjouspalvelu-toimittajaportaalissa ei ole julkaistu t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen perusteella tarjouspyynt\u00f6aineistoa. Varsinainen tarjouspyynt\u00f6 tullaan julkaisemaan kev\u00e4\u00e4n 2023 aikana.", "", "Leluja, pelej\u00e4, virike \u2013ja liikuntav\u00e4lineit\u00e4 ostetaan p\u00e4\u00e4asiassa kouluihin, p\u00e4iv\u00e4koteihin ja kaupungin yll\u00e4pit\u00e4miin (kunto) liikuntapaikkoihin. Kilpaurheiluun tarvittavia v\u00e4lineit\u00e4 hankitaan kaupungin yll\u00e4pit\u00e4mille liikunta- ja urheilukentille. Tilauksia tehd\u00e4\u00e4n tarpeen mukaan. Hankinta jaettaneen kolmeen osa-alueeseen: 1.Lelut ja pelit erityisesti koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, 2. Liikunta- ja virikev\u00e4lineet, 3. Kilpaurheiluv\u00e4lineet. Tarjota voi yhteen tai useampaan osa-alueeseen. Sopimuskaudella tuotteita ostetaan tilaajan tarpeen mukaan.", "", "Tilaajavastuulain vaatimusten sek\u00e4 hankintalain pakollisten ja harkinnanvaraisten poissulkemisperusteiden lis\u00e4ksi tarjoajilta tultaneen vaatimaan mm. referenssej\u00e4 vastaavista sopimuksista, ymp\u00e4rist\u00f6- ja laatuj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, toimitusketjun hallintaa. Tarjottavien tuotteiden tulee osa-aluekohtaisesti soveltua k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseensa ja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esim. EU:n leludirektiivin vaatimukset. Valikoimissa pit\u00e4\u00e4 olla ymp\u00e4rist\u00f6merkittyj\u00e4 tuotteita. Valikoiman pit\u00e4\u00e4 olla riitt\u00e4v\u00e4n laaja k\u00e4ytt\u00e4jien tarpeisiin n\u00e4hden. Sopimuskaudella pyrit\u00e4\u00e4n tilaamaan tuotteet kaupungin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan s\u00e4hk\u00f6isen tilausj\u00e4rjestelm\u00e4n kautta.", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-10-01T00:00:00", "endDate": "2025-09-30T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkaa kahden vuoden mittaisella optiokaudella." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=429125&tpk=1a8db56c-7ff5-44d0-a2ce-1b183898824e", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Lahden kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0149669-3", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 202", "postalCode": "15101", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+385 505594078", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tarinka Ringvall", "mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=429125&tpk=1a8db56c-7ff5-44d0-a2ce-1b183898824e", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Tarinka Ringvall", "email": "[email protected]", "phone": "+385 505594078" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Leluja, pelej\u00e4, virike \u2013ja liikuntav\u00e4lineit\u00e4 ostetaan p\u00e4\u00e4asiassa kouluihin, p\u00e4iv\u00e4koteihin ja kaupungin yll\u00e4pit\u00e4miin (kunto) liikuntapaikkoihin. Kilpaurheiluun tarvittavia v\u00e4lineit\u00e4 hankitaan mm. kaupungin yll\u00e4pit\u00e4mille liikunta- ja urheilukentille. Hankinta on jaettaneen kolmeen osa-alueeseen: 1.Lelut ja pelit erityisesti koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, 2. Liikunta- ja virikev\u00e4lineet, 3.Kilpaurheiluv\u00e4lineet. Hankittavat m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja tuotteet vaihtelevat vuosittain riippuen mm. liikunta- ja urheilupaikkojen rakentamisesta ja varustelusta. " ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "37000000", "name": "Soittimet, urheiluv\u00e4lineet, pelit, lelut, k\u00e4sity\u00f6- ja taidetarvikkeet ja -varusteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-01-20T12:40:06.3830645", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230118-006275", "tedPublishRequestSentDate": "2023-01-18T12:35:50", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "016", "no_doc_ojs": "2023\/S 016-042482", "publication_date": "2023-01-23T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:042482-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 016-042482", "procedureInformation": { "procedureType": 0, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 0, "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-04-14T00:00:00", "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-117786", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-01-18T12:35:20.4864002", "dateCreated": "2023-01-18T12:35:19.3154259", "dateModified": "2023-01-23T08:00:11.6545872" }