{
"id": 116681,
"procurementProjectId": 80440,
"noticeNumber": "2023-116681",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 80440,
"title": "Metalli- ja ter\u00e4srakennet\u00f6iden puitej\u00e4rjestely",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "60H22",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4d8f4f50-58b2-437d-ec4c-08d9c397c72f",
"information": {
"officialName": "P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3251002-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
"postalCode": "00550",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404824288",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eeva Lindroos",
"mainUrl": "https:\/\/kaupunkiliikenne.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 128,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45262670",
"name": "Metallien ty\u00f6st\u00e4minen",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45223110",
"name": "Metallirakenteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kaupunkiliikenteen kiinteist\u00f6iss\u00e4 Helsingiss\u00e4 ja Espoossa."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat laskuty\u00f6n\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t pienehk\u00f6t ja keskisuuret metalli- ja ter\u00e4srakennety\u00f6t, jotka kohdistuvat Kaupunkiliikenteen hallinnoimiin kiinteist\u00f6ihin. Tarkemmin hankinnan kohde on m\u00e4\u00e4ritelty Tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 julkaistaan seuraavat liitteet:",
"",
"Liite 1 Palvelukuvaus",
"Liite 2 Palvelukuvauskohdeluettelo",
"Liite 3 Referenssien ilmoittamislomake",
"Liite 4 Sopimusluonnos",
"Liite 5 Tietosuojaliite",
"Liite 6 JYSE Palvelut 2014, p\u00e4ivitysversio huhtikuu\/2022",
"Liite 7 Turvallisuusohjeistus",
"Liite 8 Hintalomake",
"Liite 9 Nimett\u00e4vien asiantuntijoiden osaaminen\/Laatupisteytys",
"Liite 10 Alihankkijat",
"",
"Hankinnalla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestely korkeintaan kolmen (3) Palveluntuottajan kanssa yhteens\u00e4 kuuden (6) vuoden sopimuskaudelle, joka jakaantuu nelj\u00e4n (4) vuoden perussopimuskauteen ja yhteen kahden (2) vuoden optiokauteen.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn haetaan enint\u00e4\u00e4n kolmea (3) Palveluntuottajaa. Toimeksiannot tilataan tarpeen mukaan erillisten tarjousten ja aikam\u00e4\u00e4r\u00e4arvioiden perusteella. Palveluntuottaja on velvollinen antamaan aina pyydett\u00e4ess\u00e4 tilaajalle kohteesta arvion ty\u00f6n suorittamisen kestosta ja kustannuksista.",
"",
"Tilaukset jakautuvat puitesopimuskauden aikana Palveluntuottajien kesken siten, ett\u00e4 Tilaaja voi antaa toimeksiannon soveltuvimmaksi katsomalleen Palveluntuottajalle, mik\u00e4li hankinnan ennakoitu arvo alittaa 60.000,00 euroa. Muissa toimeksiannoissa Tilaaja tekee toimeksiantokohtaisia tilauksia Palveluntuottajilta puitesopimuskilpailutuksen sijoittumisj\u00e4rjestyksen perusteella kuitenkin siten, ett\u00e4 tilauksia teht\u00e4ess\u00e4 otetaan huomioon Palveluntuottajan tiedossa olevan kapasiteetin riitt\u00e4vyys vaaditussa aikataulussa ja laajuudessa kyseiseen toimeksiantoon. Tilaajalla on my\u00f6s oikeus j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 minikilpailutus puitej\u00e4rjestelyyn valittujen Palveluntuottajien kesken."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 4500000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 (1) kahden (2) vuoden optiokaudella. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hkl?id=418375&tpk=5ce47a54-9d2b-457b-8e3e-6b0c714038da",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3251002-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
"postalCode": "00550",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404824288",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eeva Lindroos",
"mainUrl": "https:\/\/kaupunkiliikenne.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hkl?id=418375&tpk=5ce47a54-9d2b-457b-8e3e-6b0c714038da",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eeva Lindroos",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 404824288"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun Kaupunkiliikenteen kiinteist\u00f6iss\u00e4 teht\u00e4vist\u00e4 metalli- ja ter\u00e4srakennet\u00f6ist\u00e4. Hankinnalla j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestely korkeintaan kolmen (3) Palveluntuottajan kanssa yhteens\u00e4 kuuden (6) vuoden sopimuskaudelle, joka jakaantuu nelj\u00e4n (4) vuoden perussopimuskauteen ja yhteen kahden (2) vuoden optiokauteen.",
"",
"Tarkemmin hankinnan kohde on m\u00e4\u00e4ritelty Tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 4500000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-01-05T07:55:06.9283768",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230103-005163",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-01-03T07:54:24",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "005",
"no_doc_ojs": "2023\/S 005-009184",
"publication_date": "2023-01-06T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:009184-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 005-009184",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-08T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-02-08T12:15:00",
"place": [
"Vallilan varikko",
"H\u00e4meentie 86",
"00550 Helsinki"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuudessa ei saa olla mukana ulkopuolisia henkil\u00f6it\u00e4."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-116681",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-01-03T07:53:53.7646773",
"dateCreated": "2023-01-03T07:53:53.3141577",
"dateModified": "2023-01-06T08:00:17.9953066"
}