{
"id": 114570,
"procurementProjectId": 61097,
"parentId": 86465,
"noticeNumber": "2022-114570",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 61097,
"title": "KEKO- ja yhteishankintakoulutukset asiantuntijoille Pohjois-Pohjanmaalla ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tiina Talala",
"mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/ely-pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Myynti- ja markkinointiala KEKO-koulutukset",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80400000",
"name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Myynti- ja markkinointialan koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: tuotteistaminen, asiakkuuksienhallinta, markkinointikanavat sek\u00e4 -keinot, digitaalisten ratkaisujen hy\u00f6dynt\u00e4minen, br\u00e4ndin rakentaminen ja kehitt\u00e4minen, palvelumuotoilu, markkinointiviestint\u00e4. ",
"",
"Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot. ",
"",
"Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
"",
"KEKO-koulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-05-27T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-05-27T00:00:00",
"contractNumber": "1298\/55\/22",
"contractTitle": "Myynti- ja markkinointiala KEKO-koulutukset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 0,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "TG Talent Gate Oy",
"nationalRegistrationNumber": "18925060",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "T\u00f6\u00f6l\u00f6nlahdenkatu 3 B",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 84500,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 84500,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Myynti- ja markkinointiala yhteishankintakoulutukset",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80400000",
"name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Myynti- ja markkinointialan koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: tuotteistaminen, asiakkuuksienhallinta, markkinointikanavat sek\u00e4 -keinot, digitaalisten ratkaisujen hy\u00f6dynt\u00e4minen, br\u00e4ndin rakentaminen ja kehitt\u00e4minen, palvelumuotoilu, markkinointiviestint\u00e4. ",
"",
"Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot.",
"",
"Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
"",
"Yhteishankintakoulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-21T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-04-21T00:00:00",
"contractNumber": "1298\/42\/22",
"contractTitle": "Myynti- ja markkinointiala yhteishankintakoulutukset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 14,
"sme": 0,
"electronic": 14
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Saranen Consulting Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25883065",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 12",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 166920,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 166920,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
},
{
"conclusionDate": "2022-05-23T00:00:00",
"contractNumber": "1298\/53\/22",
"contractTitle": "Myynti- ja markkinointiala yhteishankintakoulutukset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 14,
"sme": 0,
"electronic": 14
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Aava Bang Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1963884-8",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ylist\u00f6nm\u00e4entie 33",
"postalCode": "40500",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 114800,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 114800,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Digitalisaatio yhteishankintakoulutukset",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "80400000",
"name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Digitalisaatio koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: eri alojen digitaaliset ratkaisut, kyberturvallisuus, analyytiikka, keino\u00e4ly, digitaalinen vastuullisuus.",
"",
"Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot.",
"",
"Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
"",
"Yhteishankintakoulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-04-14T00:00:00",
"contractNumber": "1298\/35\/22",
"contractTitle": "Digitalisaatio yhteishankintakoulutukset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 0,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Saranen Consulting Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25883065",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 12",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 111888,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 111888,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
},
{
"conclusionDate": "2022-05-30T00:00:00",
"contractNumber": "1298\/54\/22",
"contractTitle": "Digitalisaatio yhteishankintakoulutukset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 0,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Saranen Consulting Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI25883065",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 12",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 186480,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 159840,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295038011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tiina Talala",
"mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/ely-pohjois-pohjanmaa",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tiina Talala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295038011"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus on pyyt\u00e4nyt tarjouksia ammatillisesta ty\u00f6voimakoulutuksesta. Hankinnalla on perustettu sopimuskouluttajarekisteri, joka koskee ty\u00f6voimakoulutuksena toteutettavia KEKO- ja yhteishankintakoulutuksia. Alat joille n\u00e4it\u00e4 koulutuksia voidaan hankkia oli eritelty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"",
"KEKO-koulutusten kohderyhm\u00e4n\u00e4 on korkeakoulututkinnon suorittaneet ty\u00f6nhakijat. KEKO-koulutuksessa ty\u00f6nhakija toteuttaa yrityksess\u00e4 aidon kehitt\u00e4misteht\u00e4v\u00e4n. Tavoitteena on koulutettavan ty\u00f6llistyminen yritykseen. ",
"",
"Yhteishankintakoulutus on ty\u00f6voimakoulutuksena toteutettavaa yritykselle r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ity\u00e4 aikuiskoulutusta, jonka yritys ja ty\u00f6- ja elinkeinohallinto suunnittelevat ja rahoittavat yhdess\u00e4.",
"Koulutusta voidaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 yhden ty\u00f6nantajan tarpeisiin tai yhteisty\u00f6ss\u00e4 usean ty\u00f6nantajan kanssa. Koulutuksen sis\u00e4lt\u00f6 suunnitellaan yrityksen tarpeiden pohjalta ja toteutetaan joustavasti yritykselle sopivalla tavalla ja aikataululla. ",
"Koulutus voidaan toteuttaa opiskelijaryhm\u00e4lle tai yksitt\u00e4iselle opiskelijalle. Koulutus voi olla ammatillista t\u00e4ydennys- tai jatkokoulutusta. ",
"Koulutustuotteesta riippuen koulutettavat ovat joko TE-toimiston ty\u00f6nhakija-asiakkaita tai ty\u00f6ss\u00e4 olevia, vuokraty\u00f6ntekij\u00e4t voivat osallistua koulutukseen. My\u00f6s yritt\u00e4j\u00e4 itse voi osallistua koulutukseen tilanteessa, jossa kyse on yritt\u00e4j\u00e4ksi ryhtyv\u00e4st\u00e4 henkil\u00f6st\u00e4 tai yritt\u00e4j\u00e4 osallistuu samaan koulutukseen ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 rinnalla.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80400000",
"name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 637984,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Sopimuksen siirt\u00e4minen: Tilaajalla on oikeus siirt\u00e4\u00e4 sopimus sellaiselle kolmannelle osapuolelle ja uudelle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4taholle, jolle tilaajan teht\u00e4v\u00e4t siirtyv\u00e4t kokonaan tai osittain. T\u00e4ll\u00f6in uuden tilaaja- tai k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4osapuolen kanssa sovitaan erikseen, miten sopimusyhteisty\u00f6 toteutetaan."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-03T12:20:11.1574925",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221201-005997",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-12-01T12:17:15",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "235",
"no_doc_ojs": "2022\/S 235-677076",
"publication_date": "2022-12-06T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:677076-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 235-677076",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 226-595931",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Koulutus voidaan hankkia silt\u00e4 sopimuskouluttajarekisteriss\u00e4 olevalta palveluntuottajalta, jolla on yhteisty\u00f6suhde ty\u00f6nantajaan ja joka on ollut aloitteellinen ja aktiivinen koulutuksen suunnittelussa ja valmistelussa (ts. \u201cjuossut koulutuksen kasaan\u201d). ",
"Nyt tehdyiss\u00f6 sopimuksissa palveluntuottaja on ollut aloitteellinen ja aktiivinen. "
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-114570",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-01T12:16:45.2024473",
"dateCreated": "2022-12-01T12:16:44.9105225",
"dateModified": "2022-12-06T08:00:10.5956437"
}