{
"id": 114262,
"procurementProjectId": 78948,
"noticeNumber": "2022-114262",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 78948,
"title": "110 kV kunnossapitot\u00f6iden hankinta J\u00e4rvi-Suomen Energia Oy:n alueverkossa",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "174fa150-c50d-404b-9528-08dac0aa719c",
"information": {
"officialName": "Enerva Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2985866-8",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Johtokatu 1",
"postalCode": "50130",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505690624",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Oskari Piispa",
"mainUrl": "http:\/\/www.enerva.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6kokonaisuuden rajaus: Kunnossapitoty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t ainoastaan 110 kV j\u00e4nnitetasoisen ilmajohtorakenteisen s\u00e4hk\u00f6nsiirtoverkon t\u00f6it\u00e4. Maakaapeloitu 110 kV verkko j\u00e4tet\u00e4\u00e4n urakan ulkopuolelle kunnossapitot\u00f6iden ja viankorjauksien osalta. Lis\u00e4ksi s\u00e4hk\u00f6asemien 110 kV j\u00e4nnitetason komponentit eiv\u00e4t kuulu t\u00e4h\u00e4n urakkaan, s\u00e4hk\u00f6asemakent\u00e4ll\u00e4 sijaitsevia pylv\u00e4srakenteita lukuun ottamatta. Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska kyseess\u00e4 olevat kunnossapitoty\u00f6t on j\u00e4rkev\u00e4\u00e4 hankkia yhten\u00e4 kokonaisuutena mahdollisista viankorjauksista johtuen. Hinnat annetaan lopullisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti tuntihintoina, yksikk\u00f6hintoina ja kiintein\u00e4 hintoina."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Kyll\u00e4 optiona 1.1.2025 - 31.12.2026. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 3 kk ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optiona 24 kk. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 3 kk ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/enerva?id=425241&tpk=29d6cf1d-6a03-44b0-ad7a-25425292a280",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Enerva Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2985866-8",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Johtokatu 1",
"postalCode": "50130",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505690624",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Oskari Piispa",
"mainUrl": "http:\/\/www.enerva.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/enerva?id=425241&tpk=29d6cf1d-6a03-44b0-ad7a-25425292a280",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Oskari Piispa",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505690624"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on 110 kV verkon kunnossapitoty\u00f6t J\u00e4rvi-Suomen Energia Oy:n alueverkossa. Kunnossapitoty\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t seuraavat ty\u00f6kokonaisuudet: ",
"",
"Ilmajohtorakenteisen 110 kV verkon erilaiset kunnossapitoteht\u00e4v\u00e4t",
"",
"110 kV verkon k\u00e4velytarkastukset",
"",
"Pylv\u00e4iden lahotarkastukset",
"",
"Maadoitusmittaukset ja maapotentiaaliraportit vaaraj\u00e4nniteselvityksineen",
"",
"Huurrekuormien pudotus ja viankorjaus tarvittaessa",
"",
"Lis\u00e4ksi toimittaja sitoutuu osallistumaan 110 kV verkon viankorjaukseen tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa tarkemmin m\u00e4\u00e4ritellyin ehdoin. Tarkempi erittely kunnossapitot\u00f6ist\u00e4 esitet\u00e4\u00e4n lopullisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. Tilaaja ei sitoudu m\u00e4\u00e4riin."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajalla on elinkeinotoiminnan harjoittamisoikeus, Tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin. 2. Tarjoaja on suorittanut 1. veronsa, 2. el\u00e4kemaksunsa ja esitt\u00e4\u00e4 siit\u00e4 veroviranomaisen ja el\u00e4kevakuutusyhti\u00f6n antamat selvitykset. 3. Tarjoaja soveltaa toiminnassaan toimialaansa soveltuvaa ty\u00f6ehtosopimusta. 4. Tarjoajalla on voimassa lakis\u00e4\u00e4teinen tapaturmavakuutus. Esitt\u00e4k\u00e4\u00e4 selvitys tapaturmavakuutuksesta. Tarjoajalla tulee olla my\u00f6s j\u00e4rjestetty ty\u00f6terveyshuolto ja todistus siit\u00e4. Tarjoajalla on voimassaoleva toiminnan vastuuvakuutus. Sopimuskumppanin on ennen sopimuksen tekemist\u00e4 toimitettava voimassa olevat tilaajavastuulain mukaiset todistukset, mik\u00e4li",
"sopimuskumppani ei kuulu VastuuGroup:n Luotettava Kumppani -palveluun. Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta",
"vanhempia niiden j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien. Todistuksia ei tarvitse toimittaa, mik\u00e4li tarjoajaehdokas on liittynyt VastuGroup.fi:n Luotettava kumppani-palveluun tai tarjoajaehdokas on julkisoikeudellinen yhteis\u00f6 tai julkinen osakehti\u00f6 (oyj). Sopimuskumppanin on liitytt\u00e4v\u00e4",
"VastuuGroup.fi:n Luotettava Kumppani -palveluun viimeist\u00e4\u00e4n sopimuksen tekemisen yhteydess\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjoajan taloudelliset edellytykset ovat hankinnan kokoon ja laatuun n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4t. Tarjoajan vuoden 2021 liikevaihdon t\u00e4ytyy olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1200000 euroa. Tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 selvitys taloudellisesta edellytyksist\u00e4 liitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjoukseen tarjoajan viimeisin tuloslaskelma ja tase. 2. Yrityksen Rating Alfa \u2013luokitus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A tai taloudellinen tilanne on tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stietojen tai muun vastaavan selvityksen perusteella vastaavaa tasoa. Tarjoaja liitt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n lomakkeen liitteeksi Rating Alfa-luokitusraportin tai muun selvityksen yrityksen taloudellisesta tilasta. Jos liitteen\u00e4 on muu selvitys yrityksen taloudellisesta tilanteesta, yrityksen on liitett\u00e4v\u00e4 lomakkeen liitteeksi my\u00f6s selvitys, jossa perusteellaan, miksi taloudellinen tilanne vastaa Rating Alfa \u2013luokitusta A. "
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi referenssi\u00e4 kahden viime vuoden ajalta hankinnan kohdetta vastaavista kunnossapitot\u00f6ist\u00e4. Referenssikohteiden tulee olla jatkuvaluonteisia palvelusopimuksia. Lis\u00e4ksi tarjoajalla tulee olla referenssi 110 kV avojohtoverkon viankorjauksesta ja huurrekuormien pudotuksesta viimeisen viiden vuoden ajalta. Sopimukseen nimett\u00e4vill\u00e4 henkil\u00f6ill\u00e4 tulee olla hankinnan kohteen mukaisiin t\u00f6ihin vaadittavat p\u00e4tevyydet. Referensseist\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 luettelo (luettelossa tulee ilmet\u00e4 tilaaja, yhteyshenkil\u00f6, hankkeen p\u00e4\u00e4asiallinen sis\u00e4lt\u00f6 ja toteuttamisajankohta). Yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 referenssej\u00e4 ei katsota n\u00e4yt\u00f6ksi ehdokkaan teknisest\u00e4 suorituskyvyst\u00e4. "
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuskumppanin on ennen sopimuksen tekemist\u00e4 toimitettava voimassa olevat tilaajavastuulain mukaiset todistukset kohdan III.1.1 mukaan sek\u00e4 toimitettava rikosrekisteriote johtohenkil\u00f6ist\u00e4 ja itse yrityksest\u00e4. Rikosrekisteriss\u00e4 johtohenkil\u00f6ill\u00e4 ja itse yrityksell\u00e4 ei saa olla merkint\u00f6j\u00e4 viimeisen 5 vuoden ajalta koskien j\u00e4rjest\u00e4ytynytt\u00e4 rikollisuutta, korruptiota, terrorismia, lapsity\u00f6voimaa, tuomioistuimen ratkaisua vero- ja sotumaksuvelvoitteista tai ymp\u00e4rist\u00f6-, sosiaali- ja ty\u00f6lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n laiminly\u00f6nneist\u00e4."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-30T14:05:07.6024288",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221128-006581",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-11-28T14:02:02",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "233",
"no_doc_ojs": "2022\/S 233-673452",
"publication_date": "2022-12-02T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:673452-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 233-673452",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-15T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-114262",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-28T14:01:32.5404183",
"dateCreated": "2022-11-28T14:01:32.2649316",
"dateModified": "2022-12-02T08:00:29.0023009"
}