{
"id": 113963,
"procurementProjectId": 77003,
"parentId": 112997,
"noticeNumber": "2022-113963",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"",
"24.11.2022",
"Rakennuttaja liitt\u00e4\u00e4 alla olevat tiedot hankintailmoitukseen t\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella.",
"- Tarjousaikaa jatkettu viikolla. Tarjousten toimitus 2.12.2022 klo 12 menness\u00e4. T\u00e4t\u00e4 ei ole p\u00e4ivitetty tarjouspyynt\u00f6 asiakirjoihin.",
"",
"_________________",
"",
"Rakennuttaja on julkaissut lis\u00e4kirjeen\u00e4 1 rakennus- ja sprinklausurakoiden urakkaraja- \/ vastuutaulukon, joka on liitetty hankintailmoitukseen t\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella. Pyyd\u00e4mme teit\u00e4 huomioimaan tarjouksessanne urakkaraja- ja vastuutaulukon mukaiset t\u00e4smennykset. ",
"",
"Urakkaraja- ja vastuutaulukko on ladattavissa projektipankin kansiosta 03 Lis\u00e4kirje 1.",
"",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 77003,
"title": "Pyh\u00e4n Laurin Kirkon sprinklausurakka ST-mallilla rakennusurakkaan (p\u00e4\u00e4urakka) alistettuna sivu-urakkana",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ec4d4c8c-4a6f-46d0-2dbb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vantaan seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0202774-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 12a",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505004634",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Kraufvelin",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaanseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Seurakuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 2,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pyh\u00e4n Laurin kirkko sijaitsee Vantaalla Helsingin pit\u00e4j\u00e4n kirkonkyl\u00e4ss\u00e4 osoitteessa Kirkkotie 45."
],
"descrProcurement": [
"Vantaan seurakuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 teilt\u00e4 tarjousta sprinklaus urakan suunnittelusta ja toteuttamisesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien urakka-asiakirjojen mukaisessa laajuudessa t\u00e4ysin valmiiksi saatettuna. Suunnittelu toteutetaan palokonsultin laatiman paloteknisen selostuksen ja periaatepiirustusten ja muiden urakka-asiakirjojen mukaisesti. Urakoitsijoiden pit\u00e4\u00e4 huomioida eri asiakirjoissa mainitut ty\u00f6t ja velvoitteet sek\u00e4 huolehtia kaikista urakka-asiakirjojen kuvaamien ty\u00f6tulosten vaatimista ty\u00f6vaiheista, vaikka niit\u00e4 ei erikseen olisikaan asiakirjoissa mainittu. Kaikki rakennusty\u00f6t kuuluvat erikseen kilpailutettavaan rakennusurakkaan.",
"",
"Pyh\u00e4n Laurin kirkko ja erillinen kellotapulirakennus sijaitsevat Vantaalla Helsingin pit\u00e4j\u00e4n kirkonkyl\u00e4n alueella. Tontti on asemakaavassa EH\/s aluetta (hautausmaa-alue, jonka kulttuurihistorialliset ominaispiirteet tulee s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4). Rakennukset on suojeltu kirkkolain 14 luvun 5\u00a7:n nojalla ja asemakaavassa on srk-1 suojelumerkint\u00e4. Asemakaavam\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaan rakennusten korjaus- ja muutost\u00f6ist\u00e4 on pyydett\u00e4v\u00e4 Museoviraston lausunto. Kortteli on varustettu lis\u00e4ksi merkinn\u00e4ll\u00e4 hih (historiallinen hautausmaa-alue). ",
"",
"Kirkko on rakennettu 1450-1460 luvulla ja korjattu tuhoisan tulipalon j\u00e4lkeen arkkitehti Theodor H\u00f6jerin suunnitelmien mukaan 1893-1894. Kellotapulin luonnonkivinen alaosa on uusimman tutkimustulkinnan mukaan kirkkoakin vanhempi, yl\u00e4osa on korjattu tulipalon j\u00e4lkeen 1983-1984. Kirkkosali ja asehuone ovat kirkkosalin vanhimpia keskiaikaisia osia (tila nykyisin kappelik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4). Nykyinen sakaristo on rakennettu 1829-1830 ja korjattu tulipalon j\u00e4lkeen 1893. L\u00e4ntinen eteishuone rakennettiin uusiksi 1893 tulipalon j\u00e4lkeen. ",
"",
"Kohteen tarkempi sijainti, urakan sis\u00e4lt\u00f6 sek\u00e4 muut hankkeen tiedot ilmenev\u00e4t liiteasiakirjoissa.",
"",
"Johtuen rakennusten suuresta rakennushistoriallisesta arvosta kaikille reitityksille ja kiinnityksille on saatava hyv\u00e4ksynt\u00e4 tilaajalta ja arkkitehdilta. Asennusty\u00f6n suunnittelussa on huomioitava se, ett\u00e4 suunnitelmien hyv\u00e4ksytys ja kaikki reitti- ja asennuskatselmukset on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 hyviss\u00e4 ajoin, sill\u00e4 katselmuksiin tulee kutsua my\u00f6s Museoviraston edustaja paikalle.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaanseurakunnat?id=419800&tpk=13d79e86-983e-45dd-beee-add81593f03c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vantaan seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0202774-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 12a",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505004634",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Kraufvelin",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaanseurakunnat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaanseurakunnat?id=419800&tpk=13d79e86-983e-45dd-beee-add81593f03c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Kraufvelin",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505004634"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hanke toteutetaan kiinte\u00e4hintaisena ST-urakkana (suunnittele ja toteuta) tarjouspyynt\u00f6 asiakirjojen mukaisessa laajuudessa. Urakasta laaditaan RT 80260 mukainen urakkasopimus sek\u00e4 RT 80271 mukainen sivu-urakan alistamissopimus. Urakka alistetaan erikseen kilpailutettavaan p\u00e4\u00e4urakkaan, johon sis\u00e4ltyv\u00e4t kaikki rakennusty\u00f6t. ",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ja sen olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista. Kohteeseen on mahdollista tutustua ",
"sopimalla ajan rakennuttajakonsultin kanssa:",
"",
"Rapp Valvontakonsultit Oy",
"Anne Pursiainen",
"p. 040 610 1907",
"[email protected]"
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset esitetty ESPD-lomakkeella."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevilla asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"technicalRequiredStandards": [
"Urakoitsijalla \/ ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 tulee olla voimassa sprinklerj\u00e4rjestelm\u00e4n asennukseen liittyv\u00e4t luvat."
],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Tarjoajilla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevia kysymyksi\u00e4 annettuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4.",
"",
"Kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 v\u00e4lilehdell\u00e4 ''Kysymykset ja vastaukset'', josta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset.",
"",
"Kysymyksiin pyrit\u00e4\u00e4n vastaamaan mahdollisimman, viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n kuluessa kysymysten saapumisesta. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun turvaamiseksi muulla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei voida vastata.",
"",
"Kysyj\u00e4n nime\u00e4 tai muita tarjoajaa koskevia tietoja ei ilmoiteta kysymysten ja vastausten yhteydess\u00e4. Tarjoajan vastuulla on k\u00e4yd\u00e4 tutustumassa esitettyihin kysymyksiin ja niihin annettuihin vastauksiin."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-24T06:19:47.6855449",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-02T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-12-02T12:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan urakkalaskenta ajan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-12-02T12:00:00",
"oldDate": "2022-11-25T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-12-02T12:01:00",
"oldDate": "2022-11-28T12:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/valvontakonsultit-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/anne_pursiainen_rapp_fi\/Ei6ph3eeEp5PmhQ0kF3-YhgBmMrbqKE2vIj_y__qW_Ck1Q?e=q4pzuA"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-24T06:19:47.6532411",
"dateCreated": "2022-11-24T06:19:47.6157763",
"dateModified": "2022-11-24T06:19:47.69226"
}