{
"id": 113797,
"procurementProjectId": 78680,
"noticeNumber": "2022-113797",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 78680,
"title": "Yritysten kehitt\u00e4mispalvelut Koulutus DPS, Kasvuun johtaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "ESAELY\/206\/2020",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "H\u00e4meen ELY-keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Keski-Suomen ELY-keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4k\u00e4rinkatu 14",
"postalCode": "50100",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79400000",
"name": "Yrityskonsultointi, johdon konsultointi ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan sis\u00e4lt\u00f6:\u202f\u202f",
"Koulutusten toteuttaminen niiden pk-yritysten johdolle ja avainhenkil\u00f6ille, jotka haluavat kasvaa\u202fsuunnitelmallisesti ja joilla\u202farvioidaan olevat\u202fedellytykset kasvuun\u202fmuuttuvassa toimintaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4.\u202f \u202f ",
"",
"Kohderyhm\u00e4n yritykset etsiv\u00e4t uusia kasvumahdollisuuksia kotimaasta tai kansainv\u00e4lisesti.\u202fOsallistujia voidaan ottaa p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti enint\u00e4\u00e4n kaksi osallistujaa yhdest\u00e4 yrityksest\u00e4.\u202f \u202f ",
"",
"Tavoite:\u202f\u202f",
"Lis\u00e4t\u00e4 osallistujan ymm\u00e4rryst\u00e4 ja osaamista pk-yritysten liiketoiminnan kasvun keinoista, kasvun rakentamisesta ja johtamisesta sek\u00e4 kasvun kriittisist\u00e4 menestystekij\u00f6ist\u00e4 sek\u00e4 riskeist\u00e4.\u202f",
"",
"Lopputuloksena\u202fsyntyy\u202forganisaatiokohtainen\u202fkehitt\u00e4missuunnitelma\u202fja raportti. Vastuu koko palveluprosessin toteutumisesta on palveluntuottajalla.",
"",
"Kesto:",
"Koulutuksen kesto 10 koulutusp\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja 2\u202fosallistujakohtaista konsultointip\u00e4iv\u00e4\u00e4.\u202f\u202f \u202f ",
"",
"Hinta:\u202f ",
"270 \u20ac\/\u202fkoulutusp\u00e4iv\u00e4 ja\u202f1300 \u20ac\/ konsultointip\u00e4iv\u00e4.\u202f \u202f ",
"",
"Toteutustapa:\u202f ",
"Koulutus voidaan toteuttaa\u202fosin\u202fkasvokkain tapahtuvana\u202fja osin verkko-opetuksena\u202fsiten kuin siit\u00e4 DPS:n sis\u00e4isess\u00e4 kilpailutuksessa kuvataan\u202f(sopimusluonnos).\u202fHuomioitava on ett\u00e4 osallistujille t\u00e4rke\u00e4t ryhm\u00e4ytyminen ja vertaistuki voivat toteutua.\u202f \u202f ",
"",
"Koulutukseen kuuluvat\u202fkonsultointip\u00e4ivien kesto on 7 h\/ konsultointip\u00e4iv\u00e4 asiakasty\u00f6t\u00e4. Ne tulee tehd\u00e4 siten, ett\u00e4 ainakin toinen p\u00e4iv\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n yritysasiakkaan tiloissa. Toisen toteuttamismuodosta sovitaan aina asiakkaan parhaaksi\u202ftapauskohtaisesti.\u202f",
"",
"Jos konsultointia toteutetaan et\u00e4ty\u00f6n\u00e4, toteutettava konsultointi perustuu vuorovaikutteiseen toimintatapaan, jossa molemmat osapuolet ovat yht\u00e4aikaisesti l\u00e4sn\u00e4.\u202fKonsultoinnin sis\u00e4lt\u00f6 ja toteuttaminen\u202fon kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksessa. Palvelussa voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4\u202fenint\u00e4\u00e4n kolme tuntia\u202fulkopuolisen asiantuntijan ty\u00f6aikaa\/ osallistuja.\u202f\u202f",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-12-19T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Dynaamista hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 voidaan jatkaa julkaisemalla uusi hankintailmoitus."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=423974&tpk=289a96cf-981a-4887-a5fa-1a1a8aaf3205",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4k\u00e4rinkatu 14",
"postalCode": "50100",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=423974&tpk=289a96cf-981a-4887-a5fa-1a1a8aaf3205",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Yritysten kehitt\u00e4mispalvelut on ELY-keskusten j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4 pk-yrityksille suunnattu yrityspalvelu, jossa ELY-keskus subventoi pk-yritysten ulkoisten asiantuntijapalveluiden\/koulutuspalvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. M\u00e4\u00e4r\u00e4rahat tulevat ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6lt\u00e4. ",
"",
"Yritysten kehitt\u00e4mispalveluiden Koulutuspalvelun tarkoituksena on kannustaa ja tukea pk-yritysten osaamista, kasvua,",
"uudistumista, kansainv\u00e4listymist\u00e4 sek\u00e4 ty\u00f6llistymist\u00e4. Palvelu on suunnattu toimivien ja kehitt\u00e4mishaluisten pk-yritysten avainhenkil\u00f6st\u00f6lle. Yritysten kehitt\u00e4mispalvelujen kolmeen koulutustuotteeseen k\u00e4ytetty m\u00e4\u00e4r\u00e4raha on yhteens\u00e4 n. 4 milj. \u20ac\/ vuosi.",
"",
"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n kesto on kaksi vuotta ja sit\u00e4 voidaan jatkaa julkaisemalla uusi hankintailmoitus. ",
"Hankinta kattaa koko Suomen poislukien Ahvenanmaa. Hankintayksikk\u00f6n\u00e4 toimii Etel\u00e4-Savon ELY-keskus."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 3000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79400000",
"name": "Yrityskonsultointi, johdon konsultointi ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-24T08:20:08.7617379",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221122-005345",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-11-22T08:17:23",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "228",
"no_doc_ojs": "2022\/S 228-656139",
"publication_date": "2022-11-25T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:656139-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 228-656139",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-12-31T00:00:00",
"languages": [
"FI",
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-113797",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/yritystenkehittamispalvelut.fi\/"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-22T08:16:53.0468421",
"dateCreated": "2022-11-22T08:16:52.6940178",
"dateModified": "2022-11-25T08:00:27.1474775"
}