{
    "id": 113738,
    "procurementProjectId": 28515,
    "parentId": 35507,
    "noticeNumber": "2022-113738",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 28515,
        "title": "Veren- ja nesteenl\u00e4mmityslaitteet tarvikkeineen",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HUS 764-2021",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0725937-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C5"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Valto K\u00e4kel\u00e4n katu 3",
                    "postalCode": "53130",
                    "town": "Lappeenranta",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0725901-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C4"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kotkantie 41",
                    "postalCode": "48210",
                    "town": "Kotka",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.kymsote.fi\/fi\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
                    "postalCode": "00029",
                    "town": "HUS",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 405023659",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Harri Laakso",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Terveydenhuolto",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 4,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Tavanomaisen ja nopean virtausnopeuden veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, kasetillinen laite",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33000000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on veren- ja nesteenl\u00e4mmitykseen soveltuvat laitteet tarvikkeineen. Laitteita hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n potilaiden verensiirroissa ja nesteytyksiss\u00e4 muun muassa p\u00e4ivystys-, leikkaus-, synnytys- sek\u00e4 teho-osastoilla. Nesteiden l\u00e4mmitys auttaa l\u00e4mp\u00f6hukan minimoimisessa, kun potilaaseen infusoidaan runsaasti infuusionesteit\u00e4 tai verta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-10-25T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) ",
                    "vuoden optiokaudella (2+1+1). Optiokausissa on kyse Hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei ",
                    "velvollisuudesta. Toimittaja ei voi kielt\u00e4yty\u00e4 optiokausien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. "
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2022-10-25T00:00:00",
                        "contractTitle": "Tavanomaisen ja nopean virtausnopeuden veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, kasetillinen laite",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 1,
                            "sme": 0,
                            "electronic": 1
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Suomen 3M Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "0200814\u20135",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "Espoo",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 1422000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 1422000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kompakti tavanomaisen virtauksen veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, kasetillinen laite",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33000000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on veren- ja nesteenl\u00e4mmitykseen soveltuvat laitteet tarvikkeineen. Laitteita hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n potilaiden verensiirroissa ja nesteytyksiss\u00e4 muun muassa p\u00e4ivystys-, leikkaus-, synnytys- sek\u00e4 teho-osastoilla. Nesteiden l\u00e4mmitys auttaa l\u00e4mp\u00f6hukan minimoimisessa, kun potilaaseen infusoidaan runsaasti infuusionesteit\u00e4 tai verta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-10-19T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) ",
                    "vuoden optiokaudella (2+1+1). Optiokausissa on kyse Hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei ",
                    "velvollisuudesta. Toimittaja ei voi kielt\u00e4yty\u00e4 optiokausien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. "
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2022-10-19T00:00:00",
                        "contractTitle": "Kompakti tavanomaisen virtauksen veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, kasetillinen laite",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 2,
                            "sme": 0,
                            "electronic": 2
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Steripolar Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "0603924-8",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "Vantaa",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 1422000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 1422000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Tavanomaisen virtauksen veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, ei-kasetillinen laite",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33000000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on veren- ja nesteenl\u00e4mmitykseen soveltuvat laitteet tarvikkeineen. Laitteita hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n potilaiden verensiirroissa ja nesteytyksiss\u00e4 muun muassa p\u00e4ivystys-, leikkaus-, synnytys- sek\u00e4 teho-osastoilla. Nesteiden l\u00e4mmitys auttaa l\u00e4mp\u00f6hukan minimoimisessa, kun potilaaseen infusoidaan runsaasti infuusionesteit\u00e4 tai verta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-10-19T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) ",
                    "vuoden optiokaudella (2+1+1). Optiokausissa on kyse Hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei ",
                    "velvollisuudesta. Toimittaja ei voi kielt\u00e4yty\u00e4 optiokausien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. "
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2022-10-19T00:00:00",
                        "contractTitle": "Tavanomaisen virtauksen veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, ei-kasetillinen laite",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 1,
                            "sme": 0,
                            "electronic": 1
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Steripolar Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "0603924-8",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "Espoo",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 1422000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 1422000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Veren- ja nesteenl\u00e4mmitin massiivisiirtoon, kasetillinen laite.",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33000000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on veren- ja nesteenl\u00e4mmitykseen soveltuvat laitteet tarvikkeineen. Laitteita hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n potilaiden verensiirroissa ja nesteytyksiss\u00e4 muun muassa p\u00e4ivystys-, leikkaus-, synnytys- sek\u00e4 teho-osastoilla. Nesteiden l\u00e4mmitys auttaa l\u00e4mp\u00f6hukan minimoimisessa, kun potilaaseen infusoidaan runsaasti infuusionesteit\u00e4 tai verta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-11-17T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) ",
                    "vuoden optiokaudella (2+1+1). Optiokausissa on kyse Hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei ",
                    "velvollisuudesta. Toimittaja ei voi kielt\u00e4yty\u00e4 optiokausien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. "
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2022-11-17T00:00:00",
                        "contractTitle": "Veren- ja nesteenl\u00e4mmitin massiivisiirtoon, kasetillinen laite.",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 1,
                            "sme": 0,
                            "electronic": 1
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Medidyne Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "2505001-2",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "Vantaa",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 1422000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 1422000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
                "postalCode": "00029",
                "town": "HUS",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 405023659",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Harri Laakso",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Harri Laakso",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 405023659"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "HUS Hankinnat pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia veren- ja nesteen l\u00e4mmitt\u00e4miseen soveltuvista laitteista tarvikkeineen. Laitteita hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n potilaiden verensiirroissa ja nesteytyksiss\u00e4 muun muassa p\u00e4ivystys-, leikkaus-, synnytys- sek\u00e4 teho-osastoilla. Nesteiden l\u00e4mmitys auttaa l\u00e4mp\u00f6hukan minimoimisessa, kun potilaaseen infusoidaan runsaasti infuusionesteit\u00e4 tai verta.",
            "",
            "Hankinnassa ovat mukana HUS ja sen kumppanit, joista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Hankintayksikk\u00f6\" tai \"Tilaaja\".",
            "",
            "Hankinta on jaettu seuraaviin osa-alueisiin:",
            "1. Tavanomaisen ja nopean virtausnopeuden veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, kasetillinen laite",
            "2. Kompakti tavanomaisen virtauksen veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, kasetillinen laite",
            "3. Tavanomaisen virtauksen veren- ja nesteenl\u00e4mmitin, ei-kasetillinen laite",
            "4. Veren- ja nesteenl\u00e4mmitin massiivisiirtoon, kasetillinen laite",
            "",
            "Hankinnan kohdetta ja sille asetettuja vaatimuksia on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
            "",
            "Tarjoaja voi tarjota yht\u00e4 (1) tai useampaa osa-aluetta. Jokaisesta osa-alueesta solmitaan yksi (1) hankintasopimus osa-alueen parhaimmat pisteet saaneen tarjoajan kanssa.",
            "",
            "Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden optiokaudella (2+1+1). Optiokausissa on kyse Hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei velvollisuudesta. Toimittaja ei voi kielt\u00e4yty\u00e4 optiokausien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. ",
            "",
            "Hankinta toteutetaan ns. k\u00e4ytt\u00f6korvausperiaatteella, eli toimittaja toimittaa laitteet veloituksetta Hankintayksik\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja hankintayksikk\u00f6 korvaa toimittajalle laitesidonnaisien kulutustarvikkeiden k\u00e4yt\u00f6n perusteella.",
            "",
            "Omistusoikeus laitteisiin s\u00e4ilyy Toimittajalla. Toimittaja vastaa laitteiden viankorjauksista, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuolloista ja toimivuudesta."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33000000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 1422000,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-11-23T12:05:05.3581343",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20221121-006153",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-11-21T12:04:51",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "228",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 228-655136",
        "publication_date": "2022-11-25T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:655136-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 228-655136",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 007-010455",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 2,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-113738",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-11-21T12:04:21.6968727",
    "dateCreated": "2022-11-21T12:04:21.4319984",
    "dateModified": "2022-11-25T08:00:16.3479948"
}