{
"id": 113679,
"procurementProjectId": 76968,
"parentId": 111043,
"noticeNumber": "2022-113679",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Lis\u00e4tty revisioversiot (pvm 17.11.2022 rev. A) seuraavista asiakirjoista:",
"-asiakirjaluettelo",
"-palvelusopimusluonnos",
"-palveluohjelma",
"-palvelukuvaus ja maksuperusteet",
"-tarjouslomake, hinta (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s yksikk\u00f6hintaluettelon)",
"",
"Asiakirjoihin tehdyt muutokset verrattuna 19.10.2022 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n aineistoon on merkitty huomiov\u00e4rill\u00e4. ",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6aineistoon on lis\u00e4tty Lahden kaupungin dokumentti \"Kaduilla ja muilla yleisill\u00e4 alueilla teht\u00e4vi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 koskevat ohjeet ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset (24.2.2016)\".",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 76968,
"title": "Liikennevalojen kunnossapitourakan palvelusopimus 2023-2028 ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Fintraffic Tie Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI1C"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Olli Puolimatka",
"mainUrl": "https:\/\/www.fintraffic.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hollolan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0146248-5",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Hollola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hollola.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Heinolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068892-9",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Heinola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.heinola.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Orimattilan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0129920-0",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Orimattila",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/orimattila.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503985729",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Lepp\u00e4aho",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50232200",
"name": "Liikennevalojen huolto",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lahti"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta koskee Lahden, Heinolan ja Orimattilan kaupunkien ja Hollolan kunnan alueilla sijaitsevien maantie- ja katuverkon liikennevalo-ohjattujen liittymien (yht. 102 kpl) liikennevalolaitteiden sek\u00e4 Lahden kaupungin katuverkolla sijaitsevien liikenteenhallintalaitteiden (muuttuvat nopeusrajoitusmerkit, LAM-pisteet, nopeusvalvontakamerat, korkeusvaroituslaitteistot, suojatievaroitusvilkut, pelastusasemien varoitusvilkkuvalot ja siirrett\u00e4vien nopeusn\u00e4ytt\u00f6taulut) kunnossapitopalvelua.",
"",
"Kunnossapitopalveluun sis\u00e4ltyvi\u00e4 keskeisimpi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 ovat vikap\u00e4ivystys, vikavalvonta, vianselvitykset ja -korjaukset, liikennevahinkojen korjaukset, laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset tarkastus- ja huoltokierrokset, laitedokumentaation yll\u00e4pito sek\u00e4 muut yll\u00e4pidett\u00e4viin laitteisiin liittyv\u00e4t asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t. Lis\u00e4ksi Palveluntuottajan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on vara-osavaraston yll\u00e4pit\u00e4minen. Kunnossapitopalvelun puitteissa voidaan toteuttaa lis\u00e4- ja muutosty\u00f6n\u00e4 liikennevalojen ja muiden liikenteenhallintalaitteiden uusasennuksia ja saneerauksia.",
"",
"Kunnossapitopalvelun teht\u00e4v\u00e4t ja niiden sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin liitteiss\u00e4 \"Palveluohjelma\" ja \"Palvelukuvaus ja maksuperusteet\". "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-01T00:00:00",
"endDate": "2028-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Ks. sopimusluonnos.",
"",
"Yksikk\u00f6hintaperusteisesti korvattavien t\u00f6iden ja muutos- ja lis\u00e4t\u00f6iden arvioidut m\u00e4\u00e4r\u00e4t on otettu huomioon hankinnan ennakoitua arvoa laskettaessa."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=417140&tpk=1ec09dce-280c-4966-a73a-b97edaa03c7e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503985729",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Lepp\u00e4aho",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=417140&tpk=1ec09dce-280c-4966-a73a-b97edaa03c7e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pasi Lepp\u00e4aho",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503985729"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta koskee Lahden, Heinolan ja Orimattilan kaupunkien ja Hollolan kunnan alueilla sijaitsevien maantie- ja katuverkon liikennevalo-ohjattujen liittymien (yht. 102 kpl) liikennevalolaitteiden sek\u00e4 Lahden kaupungin katuverkolla sijaitsevien liikenteenhallintalaitteiden (muuttuvat nopeusrajoitusmerkit, LAM-pisteet, nopeusvalvontakamerat, korkeusvaroituslaitteistot, suojatievaroitusvilkut, pelastusasemien varoitusvilkkuvalot ja siirrett\u00e4vien nopeusn\u00e4ytt\u00f6taulut) kunnossapitopalvelua.",
"",
"Kunnossapitopalveluun sis\u00e4ltyvi\u00e4 keskeisimpi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 ovat vikap\u00e4ivystys, vikavalvonta, vianselvitykset ja -korjaukset, liikennevahinkojen korjaukset, laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset tarkastus- ja huoltokierrokset, laitedokumentaation yll\u00e4pito sek\u00e4 muut yll\u00e4pidett\u00e4viin laitteisiin liittyv\u00e4t asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t. Lis\u00e4ksi Palveluntuottajan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on vara-osavaraston yll\u00e4pit\u00e4minen. Kunnossapitopalvelun puitteissa voidaan toteuttaa lis\u00e4- ja muutosty\u00f6n\u00e4 liikennevalojen ja muiden liikenteenhallintalaitteiden uusasennuksia ja saneerauksia.",
"",
"Kunnossapitopalvelun teht\u00e4v\u00e4t ja niiden sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin liitteiss\u00e4 \"Palveluohjelma\" ja \"Palvelukuvaus ja maksuperusteet\". ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50232200",
"name": "Liikennevalojen huolto",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-23T06:55:07.9888935",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221121-005091",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-11-21T06:51:45",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "228",
"no_doc_ojs": "2022\/S 228-657681",
"publication_date": "2022-11-25T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:657681-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 228-657681",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-02T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-12-02T14:00:00",
"place": [
"Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n suunnittelun toimipiste Lahdessa. Avaustilaisuus ei ole julkinen.",
"",
"Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-113679",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-12-02T12:00:00",
"oldDate": "2022-11-28T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-12-02T14:00:00",
"oldDate": "2022-11-28T14:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-21T06:51:15.3551044",
"dateCreated": "2022-11-21T06:51:15.0420464",
"dateModified": "2022-11-25T08:00:07.9668865"
}