{
"id": 110178,
"procurementProjectId": 70491,
"parentId": 100712,
"noticeNumber": "2022-110178",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 70491,
"title": "Suunnittelupalvelujen puitej\u00e4rjestely ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cd19be97-c3a7-4579-2ca1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Veikkaus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2765220-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "01009",
"town": "Veikkaus",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.veikkaus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Rahapeli- ja vedonly\u00f6ntipalvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa-alue 1: Arkkitehti- ja sisustussuunnittelupalvelut",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"HANKINNAN KOHDE",
"",
"Osa-alueeseen 1 sis\u00e4ltyy Veikkauksen toimi-, loma-, liike- ja edustustilojen muutost\u00f6iss\u00e4 ja niiden korjausrakentamisessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t arkkitehti- ja sisustussuunnittelupalvelut.",
"",
"Puitesopimustoimittajan toimeksiannot voivat olla Veikkauksen hallinnoimien kiinteist\u00f6jen arkkitehti- ja sisustussuunnittelupalvelujen osalta muun ohella:",
"",
"1) Muutos- tai korjausrakentamishakkeen alkuvaiheeseen kuuluvat tarveselvitykset sek\u00e4 muut selvitykset",
"2) Hankesuunnittelun avuksi tarvittavien ehdotussuunnitelmien laatiminen",
"3) Muut arkkitehti- ja sisustussuunnitteluun liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t:",
"- P\u00e4\u00e4suunnittelijan teht\u00e4v\u00e4t",
"- Arkkitehtisuunnittelijan teht\u00e4v\u00e4t",
"- Sisustussuunnittelijan teht\u00e4v\u00e4t",
"- Em. suunnitelmien toteutukseen liittyvien kustannusarvioiden teko",
"- Rakennuslupa-asiakirjojen, ty\u00f6piirustusten ja -selostusten laadinta",
"- Urakan aikaiset teht\u00e4v\u00e4t (mm. osallistuminen ty\u00f6maakokokouksiin, urakoitsijan ty\u00f6suorituksen suunnitelmanmukaisuuden ja valmiusasteen ty\u00f6maavalvontaan ja -tarkastuksiin)",
"- Loppudokumenttien laatiminen",
"",
"Teht\u00e4vien m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4, ellei toisin sovita Arkkitehtisuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luetteloa ARK 18 (RT 103253) ja\/tai p\u00e4\u00e4suunnittelun teht\u00e4v\u00e4luetteloa PS 18 (RT 103254).",
"",
"Ty\u00f6t edellytet\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4ksi voimassa olevien lakien, asetusten ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten sek\u00e4 hyv\u00e4n suunnittelutavan mukaisesti ammattitaitoista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytt\u00e4en.",
"",
"Toimeksiannoista tehd\u00e4\u00e4n aina erillinen tilaus \/ sopimus.",
"",
"VEIKKAUKSEN KIINTEIST\u00d6T",
"",
"Toimeksiannot kohdistuvat Veikkauksen hallinnoimiin kiinteist\u00f6ihin, jotka sijaitsevat maantieteellisesti koko Manner-Suomen alueella. Toimeksiannot kohdistuvat p\u00e4\u00e4asiassa Veikkauksen toimi-, loma- ja edustustiloihin, joita tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 on noin 30. Toimeksiannot voivat liitty\u00e4 Veikkauksen pelisaleihin ja kasinoihin, joita tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 on noin 70 ja joissa Veikkaus toimii vuokralaisena.",
"",
"L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti toimeksiantoihin ei sis\u00e4lly uudisrakentamiseen liittyv\u00e4t suunnittelupalvelut.",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELYN SIS\u00c4ISET TILAUKSET",
"",
"Veikkaus tilaa toimeksiannot sopimuskauden aikana puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta minikilpailutusten perusteella, kun hankinnan ennakoitu arvo ylitt\u00e4\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain 1397\/2016 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"Hankintalaki\") mukaisen palveluhankintoja koskevan kansallisen kynnysarvon (tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 60.000,00 euroa).",
"",
"Minikilpailussa hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 kirjallisen tarjouksen kaikilta puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta ja valitsee toimittajan toimeksiantoon minikilpailun tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen arviointiperusteiden mukaisesti. Arviointiperusteina voi olla hinta tai hinta\/laatu. Laatuperusteina voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muun muassa nimettyjen suunnittelijoiden kokemusta ja osaamista ko. toimeksiannon luonteeseen liittyvist\u00e4 toimeksiannoista sek\u00e4 tarjoajan toimituskyky\u00e4. Hinnan arviointiperusteena voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esim. kattohintaa tai tavoitehintaa, joka perustuu t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa annettuihin yksikk\u00f6hintoihin.",
"",
"Toimeksiannoissa joiden arvo on alle 60.000,00 euroa (alv 0 %) Veikkaus tekee hankintasopimukset harkintansa mukaan valitsemansa puitej\u00e4rjestelyyn valitun palveluntarjoajan kanssa, kuitenkin siten, ett\u00e4 Veikkaus kiinnitt\u00e4\u00e4 erityist\u00e4 huomiota siihen, ettei puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4isten hankintojen tekeminen johda Hankintalain 31 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun pilkkomiskiellon rikkomiseen.",
"",
"",
"",
" ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-10-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Osa-alueeseen 1 valitaan 3 - 5 toimittajaa, jollei soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia tai hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia ole v\u00e4hemm\u00e4n."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-10-04T00:00:00",
"contractTitle": "Osa-alue 1: Arkkitehti- ja sisustussuunnittelupalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 33,
"sme": 23,
"electronic": 33
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "KVA Arkkitehdit Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1479130-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Parviainen Arkkitehdit Oy Ltd",
"nationalRegistrationNumber": "0602097-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Raksystems Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0905045-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lukkaroinen Arkkitehdit Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2557243-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sweco Architects Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0635637-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 500000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 500000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 2: Rakennesuunnittelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"HANKINNAN KOHDE",
"",
"Osa-alueeseen 2 sis\u00e4ltyy Veikkauksen toimi-, loma-, liike- ja edustustilojen muutost\u00f6iss\u00e4 ja niiden korjausrakentamisessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t rakennesuunnittelupalvelut.",
"",
"Puitesopimustoimittajan toimeksiannot voivat olla Veikkauksen hallinnoimien kiinteist\u00f6jen rakennesuunnittelupalveluiden osalta muun ohella:",
"",
"1) Muutos- tai korjausrakentamishakkeen alkuvaiheeseen kuuluvat tarveselvitykset sek\u00e4 muut selvitykset",
"2) Hankesuunnittelun avuksi tarvittavien ehdotussuunnitelmien laatiminen",
"3) Muut rakennesuunnitteluun liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t:",
"- Rakennesuunnittelijan teht\u00e4v\u00e4t",
"- Em. suunnitelmien toteutukseen liittyvien kustannusarvioiden teko",
"- Rakennuslupa-asiakirjojen, ty\u00f6piirustusten ja -selostusten laadinta",
"- Urakan aikaiset teht\u00e4v\u00e4t (mm. osallistuminen ty\u00f6maakokokouksiin, urakoitsijan ty\u00f6suorituksen suunnitelmanmukaisuuden ja valmiusasteen ty\u00f6maavalvontaan ja -tarkastuksiin)",
"- Loppudokumentaation laadinta",
"",
"Teht\u00e4vien m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4, ellei toisin sovita Rakennesuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luetteloa RAK 18 (RT 103087).",
"",
"Ty\u00f6t edellytet\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4ksi voimassa olevien lakien, asetusten ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten sek\u00e4 hyv\u00e4n suunnittelutavan mukaisesti ammattitaitoista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytt\u00e4en.",
"",
"Toimeksiannoista tehd\u00e4\u00e4n aina erillinen tilaus \/ sopimus.",
"",
"VEIKKAUKSEN KIINTEIST\u00d6T",
"",
"Toimeksiannot kohdistuvat Veikkauksen hallinnoimiin kiinteist\u00f6ihin, jotka sijaitsevat maantieteellisesti koko Manner-Suomen alueella. Toimeksiannot kohdistuvat p\u00e4\u00e4asiassa Veikkauksen toimi-, loma- ja edustustiloihin, joita tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 on noin 30. Toimeksiannot voivat liitty\u00e4 Veikkauksen pelisaleihin ja kasinoihin, joita tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 on noin 70 ja joissa Veikkaus toimii vuokralaisena.",
"",
"L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti toimeksiantoihin ei sis\u00e4lly uudisrakentamiseen liittyv\u00e4t suunnittelupalvelut.",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELYN SIS\u00c4ISET TILAUKSET",
"",
"Veikkaus tilaa toimeksiannot sopimuskauden aikana puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta minikilpailutusten perusteella, kun hankinnan ennakoitu arvo ylitt\u00e4\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain 1397\/2016 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"Hankintalaki\") mukaisen palveluhankintoja koskevan kansallisen kynnysarvon (tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 60.000,00 euroa).",
"",
"Minikilpailussa hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 kirjallisen tarjouksen kaikilta puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta ja valitsee toimittajan toimeksiantoon minikilpailun tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen arviointiperusteiden mukaisesti. Arviointiperusteina voi olla hinta tai hinta\/laatu. Laatuperusteina voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muun muassa nimettyjen suunnittelijoiden kokemusta ja osaamista ko. toimeksiannon luonteeseen liittyvist\u00e4 toimeksiannoista sek\u00e4 tarjoajan toimituskyky\u00e4. Hinnan arviointiperusteena voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esim. kattohintaa tai tavoitehintaa, joka perustuu t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa annettuihin yksikk\u00f6hintoihin.",
"",
"Toimeksiannoissa joiden arvo on alle 60.000,00 euroa (alv 0 %) Veikkaus tekee hankintasopimukset harkintansa mukaan valitsemansa puitej\u00e4rjestelyyn valitun palveluntarjoajan kanssa, kuitenkin siten, ett\u00e4 Veikkaus kiinnitt\u00e4\u00e4 erityist\u00e4 huomiota siihen, ettei puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4isten hankintojen tekeminen johda Hankintalain 31 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun pilkkomiskiellon rikkomiseen.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-10-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Osa-alueeseen 2 valitaan 3 - 5 toimittajaa, jollei soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia tai hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia ole v\u00e4hemm\u00e4n."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-10-04T00:00:00",
"contractTitle": "Osa-alue 2: Rakennesuunnittelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 33,
"sme": 23,
"electronic": 33
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Raksystems Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0905045-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "AFRY Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0625905-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Pontek Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0201880-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Rakennuttajakaari Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2450421-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vahanen Suunnittelupalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2210772-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 100000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 100000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 3: LVIA-suunnittelu",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"HANKINNAN KOHDE",
"",
"Osa-alueeseen 3 sis\u00e4ltyy Veikkauksen toimi-, loma- ja edustustilojen muutost\u00f6iss\u00e4 ja niiden korjausrakentamisessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t LVIA-suunnittelupalvelut.",
"",
"Puitesopimustoimittajan toimeksiannot voivat olla Veikkauksen hallinnoimien kiinteist\u00f6jen LVIA-suunnittelupalveluiden osalta muun ohella:",
"",
"1) Muutos- tai korjausrakentamishakkeen alkuvaiheeseen kuuluvat tarveselvitykset sek\u00e4 muut selvitykset",
"2) Hankesuunnittelun avuksi tarvittavien ehdotussuunnitelmien laatiminen",
"3) Muut LVIA-suunnitteluun liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t:",
"- LVIA-, kylm\u00e4-, palonsammutusj\u00e4rjestelmien suunnittelu",
"- Talotekniikan p\u00e4\u00e4suunnittelijan teht\u00e4v\u00e4t",
"- Em. suunnitelmien toteutukseen liittyvien kustannusarvioiden teko",
"- Rakennuslupa-asiakirjojen, ty\u00f6piirustusten ja -selostusten laadinta",
"- Urakan aikaiset teht\u00e4v\u00e4t (mm. osallistuminen ty\u00f6maakokokouksiin, urakoitsijan ty\u00f6suorituksen suunnitelmanmukaisuuden ja valmiusasteen ty\u00f6maavalvontaan ja -tarkastuksiin)",
"- Loppudokumentaation laadinta",
"",
"Teht\u00e4vien m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4, ellei toisin sovita Talotekniikan suunnittelun teht\u00e4v\u00e4luetteloa TATE 18 (RT 10-11290).",
"",
"Ty\u00f6t edellytet\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4ksi voimassa olevien lakien, asetusten ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten sek\u00e4 hyv\u00e4n suunnittelutavan mukaisesti ammattitaitoista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytt\u00e4en.",
"",
"Toimeksiannoista tehd\u00e4\u00e4n aina erillinen tilaus \/ sopimus.",
"",
"VEIKKAUKSEN KIINTEIST\u00d6T",
"",
"Toimeksiannot kohdistuvat Veikkauksen hallinnoimiin kiinteist\u00f6ihin, jotka sijaitsevat maantieteellisesti koko Manner-Suomen alueella. Toimeksiannot kohdistuvat p\u00e4\u00e4asiassa Veikkauksen toimi-, loma- ja edustustiloihin, joita tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 on noin 30. Toimeksiannot voivat liitty\u00e4 Veikkauksen pelisaleihin ja Kasinoihin, joita tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 on noin 70 ja joissa Veikkaus toimii vuokralaisena.",
"",
"L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti toimeksiantoihin ei sis\u00e4lly uudisrakentamiseen liittyv\u00e4t suunnittelupalvelut.",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELYN SIS\u00c4ISET TILAUKSET",
"",
"Veikkaus tilaa toimeksiannot sopimuskauden aikana puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta minikilpailutusten perusteella, kun hankinnan ennakoitu arvo ylitt\u00e4\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain 1397\/2016 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"Hankintalaki\") mukaisen palveluhankintoja koskevan kansallisen kynnysarvon (tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 60.000,00 euroa).",
"",
"Minikilpailussa hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 kirjallisen tarjouksen kaikilta puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta ja valitsee toimittajan toimeksiantoon minikilpailun tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen arviointiperusteiden mukaisesti. Arviointiperusteina voi olla hinta tai hinta\/laatu. Laatuperusteina voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muun muassa nimettyjen suunnittelijoiden kokemusta ja osaamista ko. toimeksiannon luonteeseen liittyvist\u00e4 toimeksiannoista sek\u00e4 tarjoajan toimituskyky\u00e4. Hinnan arviointiperusteena voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esim. kattohintaa tai tavoitehintaa, joka perustuu t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa annettuihin yksikk\u00f6hintoihin.",
"",
"Toimeksiannoissa joiden arvo on alle 60.000,00 euroa (alv 0 %) Veikkaus tekee hankintasopimukset harkintansa mukaan valitsemansa puitej\u00e4rjestelyyn valitun palveluntarjoajan kanssa, kuitenkin siten, ett\u00e4 Veikkaus kiinnitt\u00e4\u00e4 erityist\u00e4 huomiota siihen, ettei puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4isten hankintojen tekeminen johda Hankintalain 31 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun pilkkomiskiellon rikkomiseen.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-10-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Osa-alueeseen 3 valitaan 3 - 5 toimittajaa, jollei soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia tai hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia ole v\u00e4hemm\u00e4n."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-10-04T00:00:00",
"contractTitle": "Osa-alue 3: LVIA-suunnittelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 33,
"sme": 23,
"electronic": 33
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Raksystems Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0905045-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sweco Talotekniikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0957613-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Oy PQR Consult AB",
"nationalRegistrationNumber": "2352610-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hepacon Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0787141-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Rejlers Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0765069-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 290000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 290000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 4: S\u00e4hk\u00f6suunnittelupalvelut",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"HANKINNAN KOHDE",
"",
"Osa-alueeseen 4 sis\u00e4ltyy Veikkauksen toimi-, loma- ja edustustilojen muutost\u00f6iss\u00e4 ja niiden korjausrakentamisessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t s\u00e4hk\u00f6suunnittelupalvelut.",
"",
"Puitesopimustoimittajan toimeksiannot voivat olla Veikkauksen hallinnoimien kiinteist\u00f6jen s\u00e4hk\u00f6suunnittelupalveluiden osalta muun ohella:",
"",
"1) Muutos- tai korjausrakentamishakkeen alkuvaiheeseen kuuluvat tarveselvitykset sek\u00e4 muut selvitykset",
"2) Hankesuunnittelun avuksi tarvittavien ehdotussuunnitelmien laatiminen",
"3) Telesuunnittelu",
"4) Muut s\u00e4hk\u00f6suunnitteluun liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t:",
"- S\u00e4hk\u00f6suunnittelijan teht\u00e4v\u00e4t",
"- Em. suunnitelmien toteutukseen liittyvien kustannusarvioiden teko",
"- Rakennuslupa-asiakirjojen, ty\u00f6piirustusten ja -selostusten laadinta",
"- Urakan aikaiset teht\u00e4v\u00e4t (mm. osallistuminen ty\u00f6maakokokouksiin, urakoitsijan ty\u00f6suorituksen suunnitelmanmukaisuuden ja valmiusasteen ty\u00f6maavalvontaan ja -tarkastuksiin)",
"- Loppudokumentaation laadinta",
"",
"Teht\u00e4vien m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4, ellei toisin sovita Talotekniikan suunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelo TATE 18 (RT 10-11129).",
"",
"Ty\u00f6t edellytet\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4ksi voimassa olevien lakien, asetusten ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten sek\u00e4 hyv\u00e4n suunnittelutavan mukaisesti ammattitaitoista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytt\u00e4en.",
"",
"Toimeksiannoista tehd\u00e4\u00e4n aina erillinen tilaus \/ sopimus.",
"",
"VEIKKAUKSEN KIINTEIST\u00d6T",
"",
"Toimeksiannot kohdistuvat Veikkauksen hallinnoimiin kiinteist\u00f6ihin, jotka sijaitsevat maantieteellisesti koko Manner-Suomen alueella. Toimeksiannot kohdistuvat p\u00e4\u00e4asiassa Veikkauksen toimi-, loma- ja edustustiloihin, joita tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 on noin 30. Toimeksiannot voivat liitty\u00e4 Veikkauksen pelisaleihin ja Kasinoihin, joita tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 on noin 70 ja joissa Veikkaus toimii vuokralaisena.",
"",
"L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti toimeksiantoihin ei sis\u00e4lly uudisrakentamiseen liittyv\u00e4t suunnittelupalvelut.",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELYN SIS\u00c4ISET TILAUKSET",
"",
"Veikkaus tilaa toimeksiannot sopimuskauden aikana puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta minikilpailutusten perusteella, kun hankinnan ennakoitu arvo ylitt\u00e4\u00e4 julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain 1397\/2016 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"Hankintalaki\") mukaisen palveluhankintoja koskevan kansallisen kynnysarvon (tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 60.000,00 euroa).",
"",
"Minikilpailussa hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 kirjallisen tarjouksen kaikilta puitej\u00e4rjestelyyn valituilta toimittajilta ja valitsee toimittajan toimeksiantoon minikilpailun tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen arviointiperusteiden mukaisesti. Arviointiperusteina voi olla hinta tai hinta\/laatu. Laatuperusteina voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muun muassa nimettyjen suunnittelijoiden kokemusta ja osaamista ko. toimeksiannon luonteeseen liittyvist\u00e4 toimeksiannoista sek\u00e4 tarjoajan toimituskyky\u00e4. Hinnan arviointiperusteena voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 esim. kattohintaa tai tavoitehintaa, joka perustuu t\u00e4ss\u00e4 tarjouskilpailussa annettuihin yksikk\u00f6hintoihin.",
"",
"Toimeksiannoissa joiden arvo on alle 60.000,00 euroa (alv 0 %) Veikkaus tekee hankintasopimukset harkintansa mukaan valitsemansa puitej\u00e4rjestelyyn valitun palveluntarjoajan kanssa, kuitenkin siten, ett\u00e4 Veikkaus kiinnitt\u00e4\u00e4 erityist\u00e4 huomiota siihen, ettei puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4isten hankintojen tekeminen johda Hankintalain 31 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun pilkkomiskiellon rikkomiseen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-10-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Osa-alueeseen 4 valitaan 3 - 5 toimittajaa, jollei soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 tarjoajia tai hyv\u00e4ksytt\u00e4vi\u00e4 tarjouksia ole v\u00e4hemm\u00e4n."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-10-04T00:00:00",
"contractTitle": "Osa-alue 4: S\u00e4hk\u00f6suunnittelupalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 33,
"sme": 23,
"electronic": 33
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "FCG Finnish Consulting Group Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1940671-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Karawatski Oy",
"nationalRegistrationNumber": "07338265-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Naantali",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Insin\u00f6\u00f6ritoimisto Stacon Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0912501-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hepacon Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0787141-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Insin\u00f6\u00f6ritoimisto SIR-S\u00e4hk\u00f6 Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1879262-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Veikkaus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2765220-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "01009",
"town": "Veikkaus",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.veikkaus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Veikkaus Oy (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"Veikkaus\") pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Veikkauksen toimi-, loma-, liike- ja edustustilojen muutost\u00f6iss\u00e4 ja niiden korjausrakentamisessa k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri ja suunnittelupalveluista siten kuin t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 on tarkemmin kuvattu.",
"",
"Hankinta on jaettu seuraaviin nelj\u00e4\u00e4n (4) osa-alueeseen:",
"",
"Osa-alue 1: Arkkitehti- ja sisustussuunnittelupalvelut",
"Osa-alue 2: Rakennesuunnittelupalvelut ",
"Osa-alue 3: LVIA-suunnittelupalvelut",
"Osa-alue 4: S\u00e4hk\u00f6suunnittelupalvelut",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1140000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-09T13:40:12.0206049",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221007-006908",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-10-07T13:36:31",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "197",
"no_doc_ojs": "2022\/S 197-560378",
"publication_date": "2022-10-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:560378-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 197-560378",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 094-259761",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-110178",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-07T13:36:00.5543625",
"dateCreated": "2022-10-07T13:36:00.324481",
"dateModified": "2022-10-12T07:00:14.3707672"
}