{ "id": 109871, "procurementProjectId": 76191, "noticeNumber": "2022-109871", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2100, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 76191, "title": "Perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyksen l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut, ajalle 2023 - 2025 sek\u00e4 optiona vuodelle 2026", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "HANK22\/TP096", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "e02eac99-850d-4630-2d3b-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Samkommunen f\u00f6r \u00d6sterbottens v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5de - Pohjanmaan hyvinvointialueen kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0349388-3", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hietalahdenkatu 2-4", "postalCode": "65130", "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405649405", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Timo Pellinen", "mainUrl": "http:\/\/www.pohjanmaanhyvinvointi.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 32, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Vaasan keskussairaalan perusterveyshuollon yhteisp\u00e4ivystys", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "85121000", "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Vaasan keskussairaalan perusterveyshuollon yhteisp\u00e4ivystys" ], "descrProcurement": [ "T\u00e4m\u00e4n hankinnan tavoitteena on tarvittavan l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voiman vuokraaminen kattamaan virka-ajan ulkopuolisen ja mahdollisen p\u00e4iv\u00e4-aikaisen perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyksen tarpeen yhden sopijaosapuolen kanssa.", "", "Hankinnan tarkoituksena on tuottaa laadukkaita ja kustannustehokkaita perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyspalveluita terveydenhuoltolain 2010\/1326 50 \u00a7:n mukaisesti v\u00e4est\u00f6n kielelliset erityispiirteet huomioiden. Sairaalan tiloissa on hyv\u00e4t tutkimus- ja konsultaatiomahdollisuudet, joka edesauttaa potilaiden kokonaisvaltaista hoitoa ns. kerralla valmiiksi -periaatteella (akuuttil\u00e4\u00e4ketieteen toimintamallin mukaisesti)." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-01-01T00:00:00", "endDate": "2025-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Pietarsaaren perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyksen l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "85121000", "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Pietarsaaren Malmin sairaala" ], "descrProcurement": [ "T\u00e4m\u00e4n hankinnan tavoitteena on tarvittavan l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voiman vuokraaminen kattamaan virka-ajan ulkopuolisen ja mahdollisen p\u00e4iv\u00e4-aikaisen perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyksen tarpeen yhden sopijaosapuolen kanssa.", "", "Hankinnan tarkoituksena on tuottaa laadukkaita ja kustannustehokkaita perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyspalveluita terveydenhuoltolain 2010\/1326 50 \u00a7:n mukaisesti v\u00e4est\u00f6n kielelliset erityispiirteet huomioiden. Sairaalan tiloissa on hyv\u00e4t tutkimus- ja konsultaatiomahdollisuudet, joka edesauttaa potilaiden kokonaisvaltaista hoitoa ns. kerralla valmiiksi -periaatteella (akuuttil\u00e4\u00e4ketieteen toimintamallin mukaisesti).", "", "Sopimuskausi alkaa 1.1.2023 ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2025. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi lis\u00e4hankintamahdollisuus (optio) jolla hankintasopimusta voidaan jatkaa yhdell\u00e4 vuodella, 1.1.2026 - 31.12.2026." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-01-01T00:00:00", "endDate": "2025-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ovph?id=413669&tpk=e83177f2-1206-4a91-a021-ff2e2c741506", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Samkommunen f\u00f6r \u00d6sterbottens v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5de - Pohjanmaan hyvinvointialueen kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0349388-3", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hietalahdenkatu 2-4", "postalCode": "65130", "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405649405", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Timo Pellinen", "mainUrl": "http:\/\/www.pohjanmaanhyvinvointi.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ovph?id=413669&tpk=e83177f2-1206-4a91-a021-ff2e2c741506", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Timo Pellinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 405649405" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan tavoitteena on l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voiman vuokraaminen kattamaan virka-ajan ulkopuolisen ja mahdollisen p\u00e4iv\u00e4-aikaisen perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyksen tarve yhden tai kahden sopijaosapuolen kanssa. ", "", "Hankinnan kohteena on Vaasan keskussairaalan yhteisp\u00e4ivystyksen sek\u00e4 Pietarsaaren perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyksen l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut.", "", "Hankinnan tarkoituksena on tuottaa laadukkaita ja kustannustehokkaita perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyspalveluita terveydenhuoltolain 2010\/1326 50 \u00a7:n mukaisesti v\u00e4est\u00f6n kielelliset erityispiirteet huomioiden.", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "85121000", "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Mik\u00e4li t\u00e4ss\u00e4 menettelyss\u00e4 ei saada tarjouksia taikka soveltuvia tarjouksia (Hankintalaki 40\u00a7 2 mom. 1 kohta) hankintayksikk\u00f6 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankintaan suorahankinta menettely\u00e4." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-10-07T05:45:09.7059567", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20221005-005100", "tedPublishRequestSentDate": "2022-10-05T05:44:05", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "195", "no_doc_ojs": "2022\/S 195-554184", "publication_date": "2022-10-10T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:554184-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 195-554184", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-02T15:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-109871", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "endUserInvolved": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-10-05T05:43:03.8834507", "dateCreated": "2022-10-05T05:43:03.0495277", "dateModified": "2022-10-10T07:00:07.7394597" }