{ "id": 95326, "procurementProjectId": 60900, "parentId": 86120, "noticeNumber": "2022-095326", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 60900, "title": "Mets\u00e4nhoitot\u00f6iden hankinta 372090 \/ 2021", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "PMK\/616\/02.08.00.03\/2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "6edb2248-3a25-4823-2cd9-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "2048903-4", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kauppakatu 1", "postalCode": "76100", "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 445882253", "email": "[email protected]", "contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen", "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "hasAppliedForVhs": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "77200000", "name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Mets\u00e4nhoitot\u00f6iden hankinta yksikk\u00f6 ja tuntihinnoilla", "1. Mets\u00e4n istutukset ja maan muokkaukset", "2. Taimikonhoitoty\u00f6t", "3. Henkil\u00f6iden tuntity\u00f6n\u00e4 tekem\u00e4t hakkuut ja mets\u00e4nhoitoty\u00f6t", "4. Puiden koneellinen ajo mets\u00e4st\u00e4", "5. Hakkuut konety\u00f6n\u00e4", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteet:", "Liite 1 Hintatarjouslomake, t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ja liitett\u00e4v\u00e4 t\u00e4ytettyn\u00e4 tarjouksen liitteeksi Hankinnan kohteen kriteerit kohdassa.", "Liite 2 Laatuvertailulomake, t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ja liitett\u00e4v\u00e4 t\u00e4ytettyn\u00e4 tarjouksen liitteeksi Hankinnan kohteen kriteerit kohdassa.", "", "Tarjottavat palvelut", "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviokulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin, vaan pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden hankkia palveluja vuosittain ainoastaan tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "P\u00e4\u00e4vastuullisen henkil\u00f6n koulutus", "weighting": "6" }, { "criterion": "P\u00e4\u00e4vastuullisten henkil\u00f6n ty\u00f6kokemus", "weighting": "5" }, { "criterion": "Suorittavan henkil\u00f6st\u00f6n koulutus ja ty\u00f6kokemus kolmelta (3) eri henkil\u00f6lt\u00e4", "weighting": "9" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-01-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-01-31T00:00:00", "contractNumber": "372090 \/ 2021", "contractTitle": "Mets\u00e4nhoitot\u00f6iden hankinta 372090 \/ 2021", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 3, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kondoja Mets\u00e4palvelu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2393780-8", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Sep\u00e4nkatu 14c-22", "postalCode": "40720", "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 300000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "2048903-4", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kauppakatu 1", "postalCode": "76100", "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 445882253", "email": "[email protected]", "contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen", "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 445882253" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Mets\u00e4nhoitot\u00f6iden hankinta 372090 \/ 2021", "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 sitovaa kirjallista tarjoustanne Hilmailmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sen liitteiden mukaisesti Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Mets\u00e4nhoitot\u00f6iden hankinta 372090 \/ 2021 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla.", "", "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin omistamien metsien ja puistoissa tapahtuvat metsien hoito ja raivaus." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "77200000", "name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 300000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-03-10T13:40:10.8044702", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220308-006294", "tedPublishRequestSentDate": "2022-03-08T13:36:48", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "050", "no_doc_ojs": "2022\/S 050-130183", "publication_date": "2022-03-11T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:130183-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 050-130183", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 223-587099", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-095326", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-03-08T13:36:17.461285", "dateCreated": "2022-03-08T13:36:17.2687366", "dateModified": "2022-03-11T08:00:27.5494102" }