{ "id": 91002, "procurementProjectId": 63974, "noticeNumber": "2022-091002", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 63974, "title": "Koneiden ja kuljetusv\u00e4lineiden tuntihintatarjouspyynt\u00f6", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "bce015ff-7f13-4030-2cb2-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kuusamon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0186418-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9", "postalCode": "93601", "town": "Kuusamo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408608039", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pasi R\u00e4\u00e4pysj\u00e4rvi", "mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "50200000", "name": "Ilma-, rautatie-, tie- ja vesiliikenteeseen liittyv\u00e4t korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "50200000", "name": "Ilma-, rautatie-, tie- ja vesiliikenteeseen liittyv\u00e4t korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kuusamon kaupungin alue." ], "descrProcurement": [ "Ty\u00f6koneet otetaan eri ty\u00f6maille kunnan ty\u00f6njohdon alaisuuteen. Kalustoa otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kokonaistaloudellisuus- ja saatavuusj\u00e4rjestyksess\u00e4. Kuhunkin ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4\u00e4n valitaan parhaiten soveltuva konetyyppi. Osalle koneista on ty\u00f6t\u00e4 pitempi\u00e4 jaksoja ja osalle satunnaisempia lyhyempi\u00e4 jaksoja. Kaksi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tai lyhyemm\u00e4t jaksot hinnoitellaan lyhyen vuokra-ajan mukaisesti.", "Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n ajalle 1.4.2022 - 31.3.2025. Tarjoushintojen on oltava kiinteit\u00e4 vuodelle 2022.", "", "Hankinnassa noudatetaan avointa menettely\u00e4.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-04-01T00:00:00", "endDate": "2025-03-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=382578&tpk=bd5759ad-e065-4975-a12a-ac0b03ddcde0", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kuusamon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0186418-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9", "postalCode": "93601", "town": "Kuusamo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408608039", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pasi R\u00e4\u00e4pysj\u00e4rvi", "mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=382578&tpk=bd5759ad-e065-4975-a12a-ac0b03ddcde0", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Pasi R\u00e4\u00e4pysj\u00e4rvi", "email": "[email protected]", "phone": "+358 408608039" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimiala pyyt\u00e4\u00e4 koneiden ja kuljetusv\u00e4lineiden yleisi\u00e4 tuntihintatarjouksia ajalle 1.4.2022 \u2013 31.3.2025.", "", "Ty\u00f6koneet otetaan eri ty\u00f6maille kunnan ty\u00f6njohdon alaisuuteen. Kalustoa otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kokonaistaloudellisuus- ja saatavuusj\u00e4rjestyksess\u00e4. Kuhunkin ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4\u00e4n valitaan parhaiten soveltuva konetyyppi. Osalle koneista on ty\u00f6t\u00e4 pitempi\u00e4 jaksoja ja osalle satunnaisempia lyhyempi\u00e4 jaksoja. Kaksi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tai lyhyemm\u00e4t jaksot hinnoitellaan lyhyen vuokra-ajan mukaisesti." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "50200000", "name": "Ilma-, rautatie-, tie- ja vesiliikenteeseen liittyv\u00e4t korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tarjouksen antajan on toimitettava tilaajavastuulainmukaiset selvitykset (liitet\u00e4\u00e4n tarjoukseen), verottajan verovelkatodistus, vakuutusyhti\u00f6n todistus el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta, tiedot ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja kaupparekisteriin merkitsemisest\u00e4 sek\u00e4 selvitys sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista sek\u00e4 selvitys lakis\u00e4\u00e4teisen ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 (tilaajavastuulaki 5 \u00a7). ", "Selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia. Em. selvitykset voi korvata Vastuu Group Oy:n Luotettava kumppani -raportilla. Vuokralle antajalla tulee olla my\u00f6s voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus koneen aiheuttamien vahinkojen varalta.", "", "Tilaajalla on oikeus purkaa vuokrasuhde, jos vuokralle antaja laiminly\u00f6 edell\u00e4 mainittujen asiakirjojen esitt\u00e4misen ja niiden edellytt\u00e4mien maksujen suorittamisen.", "Tarjouksen tekij\u00e4 suostuu, ett\u00e4 tieto hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti, ellei tarjouksen tekij\u00e4 suostu t\u00e4h\u00e4n on h\u00e4nen ilmoitettava t\u00e4st\u00e4 tarjouksessa." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [ "RIKOSREKISTERIOTTEEN TOIMITTAMINEN", "", "Tarjoukseen on lis\u00e4ksi liitett\u00e4v\u00e4 hankintalain 88 \u00a7:n mukainen rikosrekisteriote, josta k\u00e4y ilmi, rasittaako tarjoajaa tai sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen j\u00e4sent\u00e4 tai edustus-, p\u00e4\u00e4t\u00f6s- tai valvontavaltaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 hankintalaissa tarkoitettu pakollinen poissulkemisperuste. Ko. henkil\u00f6piiriin kuuluvat ainakin seuraavat henkil\u00f6t: Osake-", "yhti\u00f6n p\u00e4\u00e4- tai toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja, yhti\u00f6n prokuristit, yhti\u00f6n hallituksen nimenkirjoittajat, yksityinen elinkeinonharjoittaja, avoimen yhti\u00f6n yhti\u00f6miehet ja kommandiittiyhti\u00f6n vastuunalainen yhti\u00f6mies.", " ", "Lis\u00e4ksi rikosrekisteriote tulee toimittaa tarjoajayhteis\u00f6st\u00e4 itsest\u00e4\u00e4n (koskien mahdollista yhteis\u00f6sakkoa), pois lukien yksityiset elinkeinon-", "harjoittajat. Rikosrekisteriote ei saa olla kahtatoista (12) kuukautta vanhempi.", "", "Rikosrekisteriotteet tilataan Oikeusrekisterikeskukselta. ", "" ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-01-23T11:20:11.9226125", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220121-006049", "tedPublishRequestSentDate": "2022-01-21T11:20:02", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "018", "no_doc_ojs": "2022\/S 018-043702", "publication_date": "2022-01-26T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:043702-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 018-043702", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-02T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-03-02T14:00:00", "place": [ "Kuusamon kaupungintalo,yhdyskuntatekniikka" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Suljettu tilaisuus." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-091002", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-01-21T11:19:31.8888313", "dateCreated": "2022-01-21T11:19:31.6152703", "dateModified": "2022-01-26T08:00:20.1390829" }