{ "id": 83112, "procurementProjectId": 48211, "parentId": 74025, "noticeNumber": "2021-083112", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 48211, "title": "Pehmopaperien hankinta 2021", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Harjavalta", "nationalRegistrationNumber": "0132585-1", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "29200", "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.harjavalta.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Ulvila", "nationalRegistrationNumber": "0204910-7", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "28400", "town": "Ulvila", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.ulvila.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Merikarvia", "nationalRegistrationNumber": "0135202-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "29900", "town": "Merikarvia", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.merikarvia.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Huittinen", "nationalRegistrationNumber": "0203762-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "32700", "town": "Huittinen", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.huittinen.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Satakunnan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (SatSHP)", "nationalRegistrationNumber": "0825915-6", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "28500", "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.satasairaala.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Nakkila", "nationalRegistrationNumber": "0135662-3", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "29250", "town": "Nakkila", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.nakkila.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Pomarkku", "nationalRegistrationNumber": "0136610-0", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "29630", "town": "Pomarkku", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pomarkku.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Satakunnan koulutuskuntayhtym\u00e4 Sataedu", "nationalRegistrationNumber": "0203929-1", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "32800", "town": "Kokem\u00e4ki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.sataedu.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kokem\u00e4ki", "nationalRegistrationNumber": "0203925-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "32800", "town": "Kokem\u00e4ki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.kokemaki.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Keski-Satakunnan sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4 (Kessote)", "nationalRegistrationNumber": "0203738-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "postalCode": "29200", "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.ksthky.fi\/", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Porin kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "33760000", "name": "WC-paperi, nen\u00e4liinat, k\u00e4sipyyhkeet ja lautasliinat", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "33760000", "name": "WC-paperi, nen\u00e4liinat, k\u00e4sipyyhkeet ja lautasliinat", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus *" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-09T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla.", "", "Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankintapalvelut ja p\u00e4\u00e4t\u00f6s ilmoitetaan hyviss\u00e4 ajoin toimittajalle. Mik\u00e4li optio otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimuksen ehdot p\u00e4tev\u00e4t sellaisenaan my\u00f6s siihen." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-09-09T00:00:00", "contractTitle": "Pehmopaperien hankinta 2021", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 3, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Surmet Oy", "nationalRegistrationNumber": "25658853", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Etel\u00e4v\u00e4yl\u00e4 7", "postalCode": "28610", "town": "Pori", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1400000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Porin kaupungin hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Pyysimme tarjouksia Porin kaupungin hankintapalvelujen yhteistoiminta- ja yhteisty\u00f6tahojen sek\u00e4 Satakunnan sairaanhoitopiirin pehmopapereista. Hankintaan sis\u00e4ltyiv\u00e4t WC-paperit, k\u00e4si-, talous- ja teollisuuspyyhkeet sek\u00e4 muita tuoteryhm\u00e4n erikoistuotteita. ", "", "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4", "", "Sopimus tulee voimaan allekirjoitushetkell\u00e4 ja on voimassa kaksi (2) vuotta. Hankintaan sis\u00e4ltyy optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana, kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla.", "", "Tilaajat toteuttavat kilpailutuksen yhteisty\u00f6ss\u00e4. Sopimustoimittajaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin toimittaja. Perusteena yhden toimittajan malliin ovat mm. logistiset ja taloudelliset l\u00e4ht\u00f6kohdat.", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "33760000", "name": "WC-paperi, nen\u00e4liinat, k\u00e4sipyyhkeet ja lautasliinat", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1400000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-10-06T08:00:04.0403814", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20211004-005446", "tedPublishRequestSentDate": "2021-10-04T07:56:43", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "196", "no_doc_ojs": "2021\/S 196-508448", "publication_date": "2021-10-08T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:508448-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 196-508448", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 100-263157", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-083112", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "tenderRequirementsFormat": 0, "structuredRequirements": { "validationState": 0 }, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-10-04T07:56:13.5181716", "dateCreated": "2021-10-04T07:56:13.2215867", "dateModified": "2021-10-08T07:00:06.3244508" }