{ "id": 77809, "procurementProjectId": 55744, "noticeNumber": "2021-077809", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 55744, "title": "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6lahjat (palvelut)", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f474deac-1e39-470d-2e40-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kokkolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0179377-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 43", "postalCode": "67101", "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447809219", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Riikka Parkas-Tieva", "mainUrl": "http:\/\/www.kokkola.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Hierontasarja 4 x 45 minuuttia", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "98333000", "name": "Hierontapalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste." ], "descrProcurement": [ "Nelj\u00e4n 45 minuutin mittaisen hierontakerran sarja.", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahja.", "", "Kyseess\u00e4 on usean toimittajan puitej\u00e4rjestely. Valitut palveluntuottajat asetetaan hinnan perusteella etusijaj\u00e4rjestykseen. ", "", "Kaupunki tekee tilaukset etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisesti. Kaupunki voi poiketa tapauskohtaisesti etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 merkkip\u00e4iv\u00e4lahjan saavan ty\u00f6ntekij\u00e4n toiveesta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Jalkahoitosarja 3 x 60 minuuttia", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "98322130", "name": "Jalkojenhoitopalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste." ], "descrProcurement": [ "Kolmen 60 minuutin mittaisen jalkahoidon sarja.", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahja.", "", "Kyseess\u00e4 on usean toimittajan puitej\u00e4rjestely. Valitut palveluntuottajat asetetaan hinnan perusteella etusijaj\u00e4rjestykseen. ", "", "Kaupunki tekee tilaukset etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisesti. Kaupunki voi poiketa tapauskohtaisesti etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 merkkip\u00e4iv\u00e4lahjan saavan ty\u00f6ntekij\u00e4n toiveesta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Kasvohoitosarja 2 x 75 minuuttia", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "98322110", "name": "Kosmeettinen hoito", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kokkolan kaupungin alueella sijaitseva tarjoajan toimipiste." ], "descrProcurement": [ "Kahden 75 minuutin mittaisen kasvohoidon sarja.", "", "Kokkolan kaupungin henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjavalikoiman yksi lahja.", "", "Kyseess\u00e4 on usean toimittajan puitej\u00e4rjestely. Valitut palveluntuottajat asetetaan hinnan perusteella etusijaj\u00e4rjestykseen. ", "", "Kaupunki tekee tilaukset etusijaj\u00e4rjestyksen mukaisesti. Kaupunki voi poiketa tapauskohtaisesti etusijaj\u00e4rjestyksest\u00e4 merkkip\u00e4iv\u00e4lahjan saavan ty\u00f6ntekij\u00e4n toiveesta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-09-15T00:00:00", "endDate": "2024-09-14T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimusta yhden vuoden optiolla ajalle 15.9.2024.-14.9.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kokkola?id=356139&tpk=f52d615f-cf82-47a1-87e8-c83a93a87df5", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kokkolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0179377-8", "nutsCodes": [ "FI1D5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 43", "postalCode": "67101", "town": "Kokkola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447809219", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Riikka Parkas-Tieva", "mainUrl": "http:\/\/www.kokkola.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kokkola?id=356139&tpk=f52d615f-cf82-47a1-87e8-c83a93a87df5", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Riikka Parkas-Tieva", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447809219" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kokkolan kaupunki kilpailuttaa henkil\u00f6st\u00f6n merkkip\u00e4iv\u00e4lahjat (ty\u00f6merkkip\u00e4iv\u00e4 20 ja 30 vuotta kunnallista palvelua, ik\u00e4merkkip\u00e4iv\u00e4 50 ja 60 vuotta sek\u00e4 el\u00e4kemuistamiset). Yhteens\u00e4 lahjoja (tavarat ja palvelut) hankitaan vuositasolla n. 210 kpl." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "98300000", "name": "Sekalaiset palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-06-24T17:40:29.845509", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 10, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-08-09T16:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2021-10-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-08-10T08:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-06-24T17:40:29.8368598", "dateCreated": "2021-06-24T17:40:29.8091238", "dateModified": "2021-06-24T17:40:29.8466865" }