{ "id": 71999, "procurementProjectId": 42420, "parentId": 56240, "noticeNumber": "2021-071999", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 42420, "title": "Polttokelpoisen j\u00e4tteen hy\u00f6dynt\u00e4minen ", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Kuhmoisten kunta", "nationalRegistrationNumber": "0176357-9", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Toritie 34 A", "postalCode": "17800", "town": "Kuhmoinen", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mika Kyr\u00f6", "mainUrl": "http:\/\/www.kuhmoinen.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "a07b0ece-5c16-4c32-2cbc-08d78deb351a", "information": { "officialName": "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0175622-1", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keskuskatu 17", "postalCode": "42100", "town": "J\u00e4ms\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206382000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Katja Rissanen", "mainUrl": "http:\/\/www.jamsa.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C2" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Riihim\u00e4ki" ], "descrProcurement": [ "J\u00e4ms\u00e4n kaupungin yhdyskuntatoimi pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne polttokelpoisen j\u00e4tteen hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.", "", "Polttokelpoista j\u00e4tett\u00e4 muodostuu vuosittain noin 2500 - 4500 tonnia.", "", "Sopimuskausi on 1.6.2021 - 31.5.2024. Hankintaan sis\u00e4ltyy 2 vuoden optio (1.6.2024 - 31.5.2026), mink\u00e4 tilaaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-03-15T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Tarjousten valintaperusteeksi on asetettu ainoastaan hinta, koska hankinnan laatutaso on varmistettu hankinnan kohteelle asetetuille v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksille.", "", "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki ja Kuhmoisten kunta tekev\u00e4t palvelun tarjoajan kanssa samansis\u00e4lt\u00f6iset mutta erilliset sopimukset.", "", "Lis\u00e4tietoja antaa ymp\u00e4rist\u00f6insin\u00f6\u00f6ri Jonna Yli-Karjanmaa puh. 040 828 3856." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-03-15T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Polttokelpoisen j\u00e4tteen hy\u00f6dynt\u00e4minen ", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 3, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Fortum Waste Solutions Oy", "nationalRegistrationNumber": "0350017-4", "nutsCodes": [ "FI1C2" ], "postalAddress": { "postalCode": "11120", "town": "Riihim\u00e4ki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 960750, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0175622-1", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keskuskatu 17", "postalCode": "42100", "town": "J\u00e4ms\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206382000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Katja Rissanen", "mainUrl": "http:\/\/www.jamsa.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Katja Rissanen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 206382000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "J\u00e4ms\u00e4n kaupungin yhdyskuntatoimi pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne polttokelpoisen j\u00e4tteen hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.", "", "Polttokelpoista j\u00e4tett\u00e4 muodostuu vuosittain noin 2500 - 4500 tonnia.", "", "Sopimuskausi on 1.6.2021 - 31.5.2024. Hankintaan sis\u00e4ltyy 2 vuoden optio (1.6.2024 - 31.5.2026), mink\u00e4 tilaaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90513000", "name": "Vaarattomien j\u00e4tteiden k\u00e4sittely ja poiskuljetus", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 960750, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Polttokelpoisen j\u00e4tteen hy\u00f6dynt\u00e4minen", "", "Kohta V.2.4 Sopimuksen\/osan kokonaisarvo 960750 \u20ac: Arvio sopimuksen (J\u00e4ms\u00e4n kaupunki + Kuhmoisten kunta) kokonaisarvosta 1.6.2021 - 31.5.2024. Sopimuksen todellinen kokonaishinta muodostuu polttoon toimitetun j\u00e4tem\u00e4\u00e4r\u00e4n (tn) sek\u00e4 siihen liittyv\u00e4n yksikk\u00f6hinnan (\u20ac\/tn) perusteella. ", "", "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki ja Fortum Waste Solutions Oy ovat allekirjoittaneet Polttokelpoisen j\u00e4tteen hy\u00f6dynt\u00e4mien -sopimuksen 15.3.2021.", "", "Kuhmoisten kunta ja Fortum Waste Solutions Oy ovat allekirjoittaneet Polttokelpoisen j\u00e4tteen hy\u00f6dynt\u00e4mien -sopimuksen 30.3.2021.", "", "", "", "" ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-05-01T04:20:06.8191228", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210429-005044", "tedPublishRequestSentDate": "2021-04-29T04:15:26", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "086", "no_doc_ojs": "2021\/S 086-222944", "publication_date": "2021-05-04T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:222944-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 086-222944", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 205-499087", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-071999", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "dateCreated": "2021-04-29T04:14:54.3012931", "dateModified": "2021-05-04T07:00:11.8363007" }