{ "id": 68941, "procurementProjectId": 49674, "parentId": 67662, "noticeNumber": "2021-068941", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 49674, "title": "Ryhti-hanke: Rakentamiseen liittyvien p\u00e4\u00e4t\u00f6sten tietomallit", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "VN\/4734\/2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "ca764640-6ced-4da6-2da4-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6", "nationalRegistrationNumber": "0519456-1", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "postalCode": "00170", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Selja Wolff", "mainUrl": "http:\/\/www.ym.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 1, "contractingType": 0, "mainActivity": 8, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "73000000", "name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "P\u00e4\u00e4kaupunkiseutu" ], "descrProcurement": [ "Tarjottavassa ty\u00f6ss\u00e4 on tarkoitus laatia tietomalleja rakentamiseen liittyvist\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksist\u00e4 ja niihin liittyvist\u00e4 katselmuksista. Hankinnan kohteena olevia tietoja on suunniteltu osaksi Rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n rakennustietovarannon tietosis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Tietomallit laaditaan Yhteentoimivuusalustan Tietomallit-ty\u00f6kaluun http:\/\/tietomallit.suomi.fi) sek\u00e4 tietomalleissa k\u00e4ytetyt koodistot laaditaan Yhteentoimivuusalustan Koodistot-ty\u00f6kaluun (http:\/\/koodistot.suomi.fi).", "Ty\u00f6 koostuu seuraavista osiosta:", "1. Rakentamislupap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tietomallin laatiminen tietokomponenttikirjastona", "a. Tietomallity\u00f6ss\u00e4 huomioitava sijoittamislupa ja toteuttamislupa yhdess\u00e4 ja erikseen", "2. Rakennuksen purkamislupap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tietomallin laatiminen tietokomponenttikirjastona", "3. Poikkeamislupap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tietomallin laatiminen tietokomponenttikirjastona", "4. Rakennuskohteen viranomaiskatselmuksen tietojen tietomallien laatiminen soveltamisprofiileina edell\u00e4 laadittujen tietokomponenttikirjastojen perusteella. Tietomallit laaditaan seuraavista viranomaiskatselmuksista:", "a. Aloittamisilmoitus", "b. Aloituskokous", "c. Pohjakatselmus", "d. Sijaintikatselmus", "e. Rakennekatselmus", "f. L\u00e4mp\u00f6-, vesi- ja ilmanvaihtolaitteiden katselmus", "g. Osittainen loppukatselmus", "h. Loppukatselmus", "5. Maisematy\u00f6lupap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tietomallin laatiminen tietokomponenttikirjastona", "6. Keskeisten lupap\u00e4\u00e4t\u00f6sten k\u00e4ytt\u00f6tapausten kuvaaminen soveltamisprofiileina", "Kaikissa tietomallit\u00f6iss\u00e4 laaditaan tuotoksena loogisen tason tietomalli, jossa kuvataan tiedon rakenteet tietokomponentteina sek\u00e4 laaditaan ehdotukset tietomallissa k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 koodistoista.", "", "", "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut hankinnan kohdetta koskevat vaatimukset ovat pakollisia vaatimuksia. ", "", "Tarjottavan palvelun tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki palvelulle asetetut pakolliset vaatimukset, jotta sen voidaan katsoa olevan tarjouspyynn\u00f6n mukainen. Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. ", " ", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Toteutussuunnitelma", "weighting": "40" }, { "criterion": "Tiimin referenssit ja osaaminen", "weighting": "40" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "20" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-04-15T00:00:00", "endDate": "2021-09-30T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuskauden p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t, etenkin aloitusp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ovat alustavat. Lopullinen sopimuskausi sovitaan sopimuksessa." ], "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=338720&tpk=d39af937-e7b2-429f-8281-e6aa65d9409c", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6", "nationalRegistrationNumber": "0519456-1", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "postalCode": "00170", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Selja Wolff", "mainUrl": "http:\/\/www.ym.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=338720&tpk=d39af937-e7b2-429f-8281-e6aa65d9409c", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Selja Wolff", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n Rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n osasto (RYMO) vastaa maank\u00e4yt\u00f6n, asumisen ja rakentamisen ohjauksesta ja kehitt\u00e4misest\u00e4. Lis\u00e4ksi osasto vastaa muista m\u00e4\u00e4ritellyist\u00e4 laaja-alaisista asioista, jotka kytkeytyv\u00e4t maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslakiin tai muihin ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n toimivallan piiriss\u00e4 oleviin s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiin. Osasto vastaa my\u00f6s rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n tiedon yhteentoimivuudesta.", "", "Tarjouspyynt\u00f6 on osa ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n Ryhti-hanketta, jossa tavoitellaan rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n keskeisimpien tietojen kokoamista saataville yhteen paikkaan Rakennetun ymp\u00e4rist\u00f6n tietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n (RYTJ). Jatkossa kaikki maank\u00e4yt\u00f6n ja rakentamisen p\u00e4\u00e4t\u00f6kset ja prosessit tulevat tukeutumaan uuteen tietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Uusi tietoj\u00e4rjestelm\u00e4 parantaa tiedon saatavuutta, k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ja laatua. Se luo uusia mahdollisuuksia k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietoa niin julkishallinnossa kuin yritystoiminnassa ja helpottaa jokaisen kiinnostuneen tiedonsaantia omasta ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4\u00e4n. RYTJ:n toteuttaja ja yll\u00e4pidosta vastaava on Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus (SYKE).", "" ], "estimatedValue": { "type": 2, "minValue": 45000, "maxValue": 50000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "73000000", "name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Handi-tilaus- ja laskutuspalvelua." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-03-26T11:13:53.7388407", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "additionalProcedureInformation": [ "Tarjoukset on toimitettava m\u00e4\u00e4r\u00e4p\u00e4iv\u00e4\u00e4n menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti osoitteessa ", "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki ", " ", "Tarjouksen tekemisest\u00e4 ei makseta palkkaa eik\u00e4 palkkiota. ", "", "Tarjoajalla ei ole oikeutta saada korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4 tai siihen liittyneist\u00e4 kustannuksista. ", "", "Tarjousasiakirjoja ei palauteta.", "", "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalaissa kuvatun avoimen menettelyn kaltaista menettely\u00e4, vaikka hankintaan ei sovelletakaan hankintalakia muutoin kuin hankintaoikaisus\u00e4\u00e4nn\u00f6sten ja yleisten periaatteiden osalta. Avoin menettely on hankintamenettely, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynn\u00f6n ja jossa kaikki halukkaat toimittajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen.", "", "Hankintamenettelyn keskeisimm\u00e4t vaiheet ovat:", "1. Tarjouspyynn\u00f6n ja hankintailmoituksen julkaiseminen", "2. Tarjousten vastaanotto ja tarjousten avaaminen", "3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen ", "4. Tarjousten vertailu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen vertailuperusteiden mukaisesti", "5. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen", "6. Hankintasopimuksen tekeminen tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan kanssa.", "", "Hankintaa koskeva sopimus (hankintasopimus) syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. ", "", "Tarjousaikaa pidennet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4si\u00e4ispyhien vuoksi." ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-09T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-04-12T12:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [ { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "newDate": "2021-04-09T14:00:00", "oldDate": "2021-04-06T14:00:00" }, { "section": "IV.2.7", "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot", "newDate": "2021-04-12T12:00:00", "oldDate": "2021-04-07T12:00:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/vm.fi\/julkaisu?pubid=4001" }, { "url": "http:\/\/ym.fi\/ryhti" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-03-26T11:13:53.7023849", "dateModified": "2021-03-26T11:13:53.7431439" }