{ "id": 68703, "procurementProjectId": 50340, "noticeNumber": "2021-068703", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 50340, "title": "Onkikokoisten kalaistukkaiden hankinta", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "MH 1050\/2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2a495568-3401-4b5c-2d91-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Mets\u00e4hallitus", "nationalRegistrationNumber": "0116726-7", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 94", "postalCode": "01301", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206394000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Lisa Hartikainen", "mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Valtion erityisliikelaitos", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Mets\u00e4nhoito", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 19, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": true, "lotCombinationPossibleDescription": [ "Mik\u00e4li sama tarjoaja tulee valituksi useampaan kuin yhteen osa-alueeseen, voidaan n\u00e4m\u00e4 osa-alueet yhdist\u00e4\u00e4 yhteen sopimukseen." ], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "1. Ahvenlampi, Sodankyl\u00e4", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "2. Kes\u00e4nkij\u00e4rvi, Kolari", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "3. Vikak\u00f6ng\u00e4s, Rovaniemi", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "4. Kylm\u00e4luoma, Taivalkoski", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan tarvittaessa jatkaa kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "5. Hossa, Suomussalmi", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "6. Syv\u00e4j\u00e4rvi, Kuhmo", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "7. Manamansalo, Vaala", "lotNumber": "7", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "8. Maasyd\u00e4nj\u00e4rvi, Sievi", "lotNumber": "8", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "9. Kaunislampi, Kolima-Keitele ja Koiraj\u00e4rvet", "lotNumber": "9", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet ja taimenet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "10. Teerilampi, Matildaj\u00e4rvi ja Niemisj\u00e4rvet", "lotNumber": "10", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "11. \u00c4n\u00e4k\u00e4inen ja Ruunaa", "lotNumber": "11", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "12. Peuraj\u00e4rvi, Nurmes", "lotNumber": "12", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "13. Valkea, Mikkeli", "lotNumber": "13", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "14. Viannankoski, Maaninka", "lotNumber": "14", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kirjolohet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "15. Kairijoki, Savukoski", "lotNumber": "15", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat taimenet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "16. Kemijoki, Savukoski", "lotNumber": "16", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat taimenet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "17. Hossanjoki, Suomussalmi", "lotNumber": "17", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat taimenet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "18. Yli-Vuokki, Suomussalmi", "lotNumber": "18", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D8" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat taimenet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "19. Manamansalo, Vaala", "lotNumber": "19", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, { "code": "77850000", "name": "Kalanviljelypalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "descrProcurement": [ "Kalastuskohteelle perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat taimenet t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "80" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusta voidaan jatkalla kahdella yhden vuoden optiokaudella (1+1)." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=333647&tpk=792cd13d-9517-42f6-8a02-9943490edf63", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Mets\u00e4hallitus", "nationalRegistrationNumber": "0116726-7", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 94", "postalCode": "01301", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206394000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Lisa Hartikainen", "mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=333647&tpk=792cd13d-9517-42f6-8a02-9943490edf63", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Lisa Hartikainen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 206394000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Mets\u00e4hallituksen er\u00e4palvelut istuttaa vuosittain noin 46 000 kg ongintakokoista kalaa sek\u00e4 pienempi\u00e4 kalaistukkaita vapakalastuskohteille. ", "", "Hankinnan kohteena on kalastuskohteille perille el\u00e4v\u00e4n\u00e4 toimitettavat kalat t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.", "", "Talvikaudella istutukset ovat maalis-huhtikuussa (3-4 kertaa) ja marras-joulukuussa (2-3 kertaa). P\u00e4\u00e4osa istutuksista on kes\u00e4ll\u00e4 (toukokuun lopusta \u2013 elokuun loppuun) erikseen tarkemmin sovittavan istutussuunnitelman mukaisesti.", "", "Hankinta on jaettu 19 osa-alueeseen. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 joko yhteen tai useampaan osa-alueeseen. Tarjouskilpailun perusteella valitaan yksi sopimuskumppani osa-aluetta kohden.", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 1 olevassa taulukossa on kuvattuna yksityiskohtaiset tarjouspyynn\u00f6n mukaiset kalam\u00e4\u00e4r\u00e4t kohteittain ja kalalajeittain sek\u00e4 tarvittaessa kalakannoittain vuosille 2021-2022. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita ja toimitettavan kalam\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella 25 % suuremmaksi tai pienemm\u00e4ksi sopimuskauden aikana. Samoin istutuspaikkoja voidaan v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tai lis\u00e4t\u00e4 tarpeen vaatiessa." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "03311000", "name": "Kalat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [ "", "" ], "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "contractPerformanceConditions": [ "Katso kohta 'Tarjouspyynn\u00f6n muut ehdot'." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-03-27T07:05:05.5722787", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20210325-005102", "tedPublishRequestSentDate": "2021-03-25T07:01:28", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "062", "no_doc_ojs": "2021\/S 062-156503", "publication_date": "2021-03-30T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:156503-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 062-156503", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-04-29T11:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-04-29T11:30:00", "place": [ "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-068703", "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+tavarat+huhtikuu+2017.pdf\/e106b086-4ca5-4a84-8a06-8a092d05ead7\/JYSE+tavarat+huhtikuu+2017.pdf" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2021-03-25T07:00:55.5008648", "dateModified": "2021-03-30T07:00:05.2399409" }