{ "id": 56658, "procurementProjectId": 41512, "parentId": 54984, "noticeNumber": "2020-056658", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "1.\tP\u00e4\u00e4urakoitsijan liikevaihdon tulee kolmelta edelliselt\u00e4 p\u00e4\u00e4ttyneelt\u00e4 tilikaudelta olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi kertaa t\u00e4m\u00e4n urakan tarjoussumman suuruinen. (Oli aikaisemmin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000,00\u20ac)", "", "2. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ], "type": 9902, "project": { "id": 41512, "title": "NAANTALIN VUOKRATALOT OY MAAL\u00c4MP\u00d6HANKE", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "creatorId": "9c5ac903-2c59-4939-b977-70040f2e0495", "validationState": 2, "organisation": { "id": "164ce5e0-b5c2-4114-599e-08d839212c61", "information": { "officialName": "Naantalin Vuokratalot Oy", "nationalRegistrationNumber": "0854471-5", "department": "", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 4-6", "postalCode": "21100", "town": "Naantali", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "https:\/\/www.naantalinvuokratalot.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "otherContractingAuthorityType": "", "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "otherMainActivity": "", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 2 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "defenceCategory": {}, "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": true, "isConcluded": false, "dateCreated": "2020-09-30T07:05:04.7493949", "dateModified": "2020-09-30T07:05:04.7493949" }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI19" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Emmankuja 2 21100 NAANTALI" ], "descrProcurement": [ "\u00d6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n saneeraaminen maal\u00e4mp\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4ksi. Vanhat laitteistot poistetaan, tontille porataan 5-6 l\u00e4mp\u00f6kaivoa. Kokonaistoimitus asiakirjojen mukaan." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "", "weighting": "" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "criterion": "", "weighting": "" }, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": true }, "estimatedValue": { "type": 0, "value": 170000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 2, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/41512\/notice\/56658", "additionalInformation": 2, "additionalInformationAddress": { "officialName": "U.Lehtim\u00e4ki Oy", "nationalRegistrationNumber": "1999727-7", "department": "", "nutsCodes": [ "FI19" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valliuksenkatu 11", "postalCode": "21100", "town": "Naantali", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 445555010", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Urpo Lehtim\u00e4ki", "mainUrl": "https:\/\/uleh.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 2, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "electronicCommunicationInfoUrl": "", "documentsEntirelyInHilma": true, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "specsAndAdditionalDocumentsAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicAccess": "", "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Jouni Ottosson", "email": "[email protected]", "phone": "+358 24340641" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Rivitalokiinteist\u00f6n \u00f6ljyl\u00e4mmityslaitoksen korvaaminen maal\u00e4mp\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "defence": { "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "additionalCpvCodes": [], "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "totalQuantity": [], "renewals": { "canBeRenewed": false, "amount": { "type": 0 }, "subsequentContract": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] } }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "additionalInformation": [] }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [ "1.\tP\u00e4\u00e4urakoitsijan liikevaihdon tulee kolmelta edelliselt\u00e4 p\u00e4\u00e4ttyneelt\u00e4 tilikaudelta olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi kertaa t\u00e4m\u00e4n urakan tarjoussumman suuruinen. Lis\u00e4ksi tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 referenssilista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viidest\u00e4 vastaavan tai suuremman kokoluokan maal\u00e4mp\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4toimituksesta viimeisten kolmen vuoden aikana.", "", "2.\tTullakseen huomioiduksi tarjoajana urakoitsijan tulee tutustua kohteeseen.", "", "3.\tValintaedellytyksen\u00e4 on teknisten vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4minen tehon osalta (kts. urakkaohjelma ja ty\u00f6seloste kohta 31), hy\u00f6tysuhteen osalta 3.5 (kohta 32) ja l\u00e4mp\u00f6kaivom\u00e4\u00e4r\u00e4n osalta 5 x 260 m (kohta 40).", "", "4. HUOLTOVASTE tulee olla enint\u00e4\u00e4n 8 h. Vaaditaan erillinen selvitys huoltokyvyst\u00e4, jos urakoitsijan et\u00e4isyys kohteeseen yli 100 km.", "", " 5. Luotettava kumppani -raportti OK." ], "requiredCertifications": [ "1. Liikevaihdon tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stieto 3 p\u00e4\u00e4ttynytt\u00e4 tilikautta", "2. Luotettava kumppani-raportti (Vastuu Group Oy)", "3. L\u00e4mp\u00f6pumppuvalmistajan hy\u00f6tysuhdelaskelma ty\u00f6selosteessa annetuin arvoin", "4. Tarjous", "5. Selvitys huoltokyvyst\u00e4 tarvittaessa." ], "additionalInformation": [], "validationState": 2, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "defence": { "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "taxLegislationUrl": "", "taxLegislationInfoProvided": false, "taxLegislation": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "environmentalProtectionUrl": "", "environmentalProtectionInfoProvided": false, "environmentalProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "employmentProtectionUrl": "", "employmentProtectionInfoProvided": false, "employmentProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 } }, "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-10-22T09:10:00.8312568", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "contestParticipants": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "urlNationalProcedure": "", "mainFeaturesAward": [], "defence": { "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "economicCriteriaTypes": 0, "criteria": [] } }, "national": { "otherProcedure": [], "additionalProcedureInformation": [], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0, "selectionCriteria": [] }, "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-28T10:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-10-28T10:15:00", "place": [ "Naantalin Vuokratalo Oy:n toimisto, K\u00e4sity\u00f6l\u00e4iskatu 4-6 21100 NAANTALI 28.10.2020 klo 10.00" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "previousContractNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "previousExAnteOjsNumber": { "number": "" }, "payableDocuments": false, "documentPrice": { "currency": "" }, "paymentTermsAndMethods": [], "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false, "otherLanguages": "" }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "validationState": 2 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "", "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "valueOfPrize": { "currency": "" }, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [ { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/1678606c-c550-4510-0143-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=aGla82ENybdkrpB%2BzQ%2Fbnx%2B%2BEIlvyaLBC%2Bc7GwaOPL8%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22L-001.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/ceb91059-f604-41dc-0145-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=e1ST994hHc4U%2BxhWdSr3ldp1oRA66%2BoKRa3hoB42DoU%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22S%C3%A4hk%C3%B6ty%C3%B6selostus_Emmankuja2.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/ec529481-5429-490f-0147-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=b04S5cKZDVrDZZd9Nqbrp3r8miRCchox3%2FJtDe4%2FMHk%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Urakkatarjouspyynt%C3%B6%20Emmankuja%202.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/f8ab8b58-3fc2-4d31-0149-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=TJ3QcjXbqiU0JJrZlFMVeZTAmpLlyH5omyMTLFVM7XY%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22L-002.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/de16ff77-de6c-4207-014b-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=9HQzh5X9Zo5UGvS4X%2FUzUdCtcv3RfPIqbiTF6elil%2F4%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Urakkaohjelma%20ja%20ty%C3%B6seloste%20Emmankuja%202.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/b54ff68c-7401-44da-014d-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=mEyGwHLgSJBJkM8Z1lpgxRmawa2opnlt0uIoOC%2BjReA%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22L-004.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/41e19c77-b022-4f73-014f-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=JmreLA2Wzn6YhytgsUZDNKsyUdQtWrV4fdWa8%2BuxEBs%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Turvallisuusasiakirja%20Emmankuja%202.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/6b730874-e6d9-4f0a-0151-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=cUp6PEV4r742oLCs4vujN%2BQcquwZh8nKcA3o7d721Vw%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Urakkatarjouslomake%20Emmankuja%202.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/462ff2df-9696-403a-0153-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=njE2AeFhyn5DKkb03DRqviPlcU6aPeEz0sMf2LHIlXA%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22L-003.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/582b8464-9735-424d-0155-08d86478e62b?sv=2018-03-28&sr=b&sig=R4%2ByZCPriA%2BZXyJDzz9NQuitygpbL24lCybLwq%2BxiHI%3D&st=2020-09-30T17%3A30%3A04Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22L-005.pdf%22", "status": 10 } ], "hasAttachments": true, "changes": [ { "section": "III.1", "label": "Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset", "oldText": [ "1.\tP\u00e4\u00e4urakoitsijan liikevaihdon tulee kolmelta edelliselt\u00e4 p\u00e4\u00e4ttyneelt\u00e4 tilikaudelta olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500 000 \u20ac. Lis\u00e4ksi tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 referenssilista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viidest\u00e4 vastaavan tai suuremman kokoluokan maal\u00e4mp\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4toimituksesta viimeisten kolmen vuoden aikana.", "", "2.\tTullakseen huomioiduksi tarjoajana urakoitsijan tulee tutustua kohteeseen.", "", "3.\tValintaedellytyksen\u00e4 on teknisten vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4minen tehon osalta (kts. urakkaohjelma ja ty\u00f6seloste kohta 31), hy\u00f6tysuhteen osalta 3.5 (kohta 32) ja l\u00e4mp\u00f6kaivom\u00e4\u00e4r\u00e4n osalta 5 x 260 m (kohta 40).", "", "4. HUOLTOVASTE tulee olla enint\u00e4\u00e4n 8 h. Vaaditaan erillinen selvitys huoltokyvyst\u00e4, jos urakoitsijan et\u00e4isyys kohteeseen yli 100 km.", "", " 5. Luotettava kumppani -raportti OK." ], "newText": [ "1.\tP\u00e4\u00e4urakoitsijan liikevaihdon tulee kolmelta edelliselt\u00e4 p\u00e4\u00e4ttyneelt\u00e4 tilikaudelta olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi kertaa t\u00e4m\u00e4n urakan tarjoussumman suuruinen. Lis\u00e4ksi tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 referenssilista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viidest\u00e4 vastaavan tai suuremman kokoluokan maal\u00e4mp\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4toimituksesta viimeisten kolmen vuoden aikana.", "", "2.\tTullakseen huomioiduksi tarjoajana urakoitsijan tulee tutustua kohteeseen.", "", "3.\tValintaedellytyksen\u00e4 on teknisten vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4minen tehon osalta (kts. urakkaohjelma ja ty\u00f6seloste kohta 31), hy\u00f6tysuhteen osalta 3.5 (kohta 32) ja l\u00e4mp\u00f6kaivom\u00e4\u00e4r\u00e4n osalta 5 x 260 m (kohta 40).", "", "4. HUOLTOVASTE tulee olla enint\u00e4\u00e4n 8 h. Vaaditaan erillinen selvitys huoltokyvyst\u00e4, jos urakoitsijan et\u00e4isyys kohteeseen yli 100 km.", "", " 5. Luotettava kumppani -raportti OK." ] }, { "section": "IV.2.7", "label": "Tietoja valtuutetuista henkil\u00f6ist\u00e4 ja avaamismenettelyst\u00e4", "oldText": [], "newText": [ "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ] } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [ "Organisaation yleiset valitusmenettelyt." ], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [ "Liite 1 urakkatarjouslomake, ", "Liite 2 yksikk\u00f6hintaluettelo", "Liite 3 urakkaohjelma ja ty\u00f6seloste", "Liite 4 turvallisuusasiakirja", "Liite 5 s\u00e4hk\u00f6hankintaohje", "\tKuvat: ", "L-001 l\u00e4mp\u00f6kaivot ", "L-002 tekninen tila, purku ", "L-003 tekninen tila, sijoittelu ", "L-004 s\u00e4\u00e4t\u00f6kaavio, on\/off-pumput ", "L-005 s\u00e4\u00e4t\u00f6kaavio, invertteripumput ", "" ], "links": [], "validationState": 2 }, "modifications": { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": { "currency": "" }, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": { "currency": "" }, "increaseAfterModifications": { "currency": "" }, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 2 }, "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [] }, "d2": { "noTenders": false, "pureResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "bargainPurchase": false, "justification": [] }, "d3": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "otherServices": false, "productsManufacturedForResearch": false, "allTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "crisisUrgency": false, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "maritimeService": false, "otherJustification": 0, "justification": [] }, "d4": { "noTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "justification": [] }, "directNational": { "purchaseType": 0, "justification": [] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-10-22T09:04:25.133668", "dateModified": "2020-10-22T09:10:00.8498341" }