{
    "id": 53743,
    "procurementProjectId": 40674,
    "noticeNumber": "2020-053743",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 40674,
        "title": "TYKYTUO hankkeen kyselytutkimuksen toteutus puhelinhaastatteluilla",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6f3687c9-3274-436a-2df9-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Ty\u00f6terveyslaitos",
                "nationalRegistrationNumber": "0220266-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 40",
                    "postalCode": "00032",
                    "town": "Ty\u00f6terveyslaitos",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 304741",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Hanna Hakulinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ttl.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Julkisoikeudellinen tutkimuslaitos",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Ty\u00f6terveys ja -turvallisuus",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "73300000",
                "name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan suunnittelu ja toteutus",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "73300000",
                    "name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan suunnittelu ja toteutus",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta koskee Ty\u00f6terveyslaitoksen ESR-rahoitteista kehitt\u00e4mishanketta, jossa ty\u00f6paikoille tehd\u00e4\u00e4n kysely puhelinhaastattelun keinoin.  ",
                "",
                "Ostettava palvelu pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n:",
                "",
                "- puhelinkyselyn toteuttamisen: haastateltavien kontaktoiminen ja kyselyn tekeminen",
                "- aineiston k\u00e4sittelyn ja sen toimituksen tilaajalle.",
                "",
                "Otos",
                "Tilaaja toimittaa palveluntuottajalle otoksen (N=1000).  Otostiedoissa on yrityksen nimi, puhelinnumero, ID numero ja toimiala. ",
                "",
                "Haastateltavien informointi",
                "Tuottaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 haastateltaville tutkimusta koskevan infokirjeen tai tekstiviestin kaksi viikkoa ennen haastattelua. Infokirje\/tekstiviesti tuotetaan yhdess\u00e4 tilaajan kanssa. ",
                "",
                "Puhelinhaastattelujen toteutus",
                "Tilaaja toimittaa haastattelulomakkeen (kysymykset), jonka palvelun tuottaja viimeistelee puhelinhaastatteluj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n sopivaksi ja ohjelmoi haastattelun. Kyselyss\u00e4 on 26-28 kysymyspatteristoa, joiden v\u00e4itt\u00e4miin vastataan likert asteikolla 1-4. Lis\u00e4ksi kyselyss\u00e4 on 3 avointa kysymyst\u00e4, joissa kussakin pyydet\u00e4\u00e4n nime\u00e4m\u00e4\u00e4n kolme seikkaa. Osa haastatteluista on lyhyempi\u00e4 (kaikki kysymykset eiv\u00e4t koske pieni\u00e4 yrityksi\u00e4). Puhelinhaastattelulla teht\u00e4v\u00e4n kyselyn arvioitu keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen keston on 20 minuuttia. Mik\u00e4li numerosta tavoitettava henkil\u00f6 ei ole oikea henkil\u00f6 vastaamaan kysymyksiin, pyydet\u00e4\u00e4n h\u00e4nelt\u00e4 uusi yhteystieto. ",
                "",
                "Aikataulu",
                "Tilaaja toimittaa haastattelulomakkeen ja kontaktoitavien yhteystiedot palvelun tuottajalle 19.10.2020 menness\u00e4. Tuottaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 infokirjeet\/tekstiviestit tutkittaville kaksi viikkoa ennen ensimm\u00e4ist\u00e4 kontaktointia. Haastattelut tehd\u00e4\u00e4n loka-marraskuussa 2020. Tuottaja toimittaa katoanalyysin (sovittu luokittelu), lopullisen tutkimusaineiston, suorat jakaumat ja laaturaportin (esimerkiksi haastattelun kesto, kesto\/kysymys, tavoittelukerrat, aineiston kertyminen ajan mukaan) tilaajalle 18.12.2020 menness\u00e4. ",
                "",
                "",
                "Tuottaja laatii tiedonkeruun laaturaportin ja toimittaa haastattelijoiden palautteet tiedonkeruun toteutuksesta ja haastateltavien kommenteista. ",
                "",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 4,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ttl?id=310280&tpk=a31f43b0-f037-4674-9ed5-a613b056fc6b",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Ty\u00f6terveyslaitos",
            "nationalRegistrationNumber": "0220266-9",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 40",
                "postalCode": "00032",
                "town": "Ty\u00f6terveyslaitos",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 304741",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Hanna Hakulinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ttl.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ttl?id=310280&tpk=a31f43b0-f037-4674-9ed5-a613b056fc6b",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Hanna Hakulinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 304741"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta koskee Ty\u00f6terveyslaitoksen ESR-rahoitteista kehitt\u00e4mishanketta, jossa ty\u00f6paikoille tehd\u00e4\u00e4n kysely puhelinhaastattelun keinoin.  ",
            "",
            "Ostettava palvelu pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n:",
            "",
            "- puhelinkyselyn toteuttamisen: haastateltavien kontaktoiminen ja kyselyn tekeminen",
            "- aineiston k\u00e4sittelyn ja sen toimituksen tilaajalle",
            "",
            "Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n kokonaishintana, sis\u00e4lt\u00e4en edell\u00e4 kuvatun ty\u00f6n.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "73300000",
            "name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan suunnittelu ja toteutus",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjoajan tulee olle merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin. Tarjouksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi palvelun tuottajan Y-tunnus. Tilaaja tarkistaa rekisterimerkinn\u00e4t Suomen yritystietoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 tai pyyt\u00e4\u00e4 tarvitessa rekisterimerkinn\u00f6ist\u00e4 selvityksen erikseen.",
            "",
            "Tarjoajan tulee olla huolehtinut verojen ja sosiaaliturva- ja el\u00e4kemaksujen suorittami-sesta. Tarjoajan tulee erikseen pyydett\u00e4ess\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 veroja ja lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 maksuja kos-kevat selvitykset"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "",
            "Tarjoajan riskiluokituksen tulee olla Suomen Asiakastieto Oy:n ratingiss\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n hyv\u00e4 (AA).   ",
            "",
            "Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain tilaajan hyv\u00e4ksymi\u00e4 alihankkijoita. Mahdolliset alihankkijat tulee ilmoittaa tarjouksessa.",
            ""
        ],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Edellytykset palvelun tarjoajalle:",
            "",
            "Tarjoajalla on tiedonkeruukapasiteetti ja tiedonkeruuosaaminen ja puhelinhaastattelijat koulutetaan tapauskohtaisesti. ",
            "\t",
            "Haastattelijoilla on eritt\u00e4in hyv\u00e4 suullinen suomen kielen taito ja osalla hyv\u00e4 suullinen ruotsinkielen taito. ",
            "\t",
            "Laadunvalvonta ja haastattelijoiden ohjaus.",
            "\t",
            "Tuottaja laatii tiedonkeruun laaturaportin ja toimittaa haastattelijoiden palautteet tiedonkeruun toteutuksesta ja haastateltavien kommenteista. ",
            "",
            "Tuottaja seuraa vastausaktiivisuutta.\t",
            "",
            "Tuottaja vastaa otoshallinnasta ja infokirjeist\u00e4\/ tekstiviesteist\u00e4. \t",
            "",
            "Tuottaja ker\u00e4\u00e4 ja toimittaa tilaajalle aineiston ja katoanalyysin sopimuksen mukaan. \t",
            "",
            "Tuottaja vastaa puhelinhaastattelujen salassapitos\u00e4\u00e4d\u00f6ksien noudattamisesta ja haastattelijoiden vaitiolositoutumuksista. ",
            "\t",
            "V\u00e4himm\u00e4issoittojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 10 soittoviikon p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja soittoaikaa vaihdellen. Koko otosta tavoitellaan samalla aktiivisuudella.",
            "\t",
            "Tuottaja muuntaa aineiston tilaajan formaattiin: muuttujanumerot ja -luokat, muuttujatyypit ja tiedostomuoto. SAS muoto.",
            " ",
            "Tuottaja toimittaa Ty\u00f6terveyslaitoksen suojatun pilvipalvelun kautta tulosten perusjakaumat ja tutkimusaineiston v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 krt: 1) kun haastatteluja on tehty 2 viikkoa, 2) kun 75% on tehty ja 3) kun kaikki haastattelut on tehty. ",
            "",
            "Tutkimusaineisto ja sen hallinnointi siirtyy tilaajalle tiedonkeruun p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 ja tilaaja omistaa aineiston. Tuottaja s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 tutkimusaineiston tiedonkeruun ajan vahvan tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaisesti. Henkil\u00f6tiedot h\u00e4vitet\u00e4\u00e4n asianmukaisesti. ",
            ""
        ],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-09-11T06:00:06.2730056",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-09-28T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-10-09T16:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-09-11T06:00:06.0823167",
    "dateModified": "2020-09-11T06:00:06.2748178"
}