{ "id": 50994, "procurementProjectId": 37099, "noticeNumber": "2020-050994", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 37099, "title": "Kiinteist\u00f6huollon hankinta", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "KH1\/2020", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "creatorId": "4bc8a918-31a4-4cfa-90b1-62062088c39b", "validationState": 2, "organisation": { "id": "f8d2912a-d6a9-41ea-c7f5-08d798c54aa3", "information": { "officialName": "Imatran Vuokra- asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "0721041-4", "department": "", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "Imatra", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "https:\/\/mitra.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "otherContractingAuthorityType": "", "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "otherMainActivity": "", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 2 }, "state": 2, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "defenceCategory": {}, "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "dateCreated": "2020-06-02T10:44:27.1281894", "dateModified": "2020-06-07T14:35:03.3967738" }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": true, "lotsMaxAwardedQuantity": 1, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Alue 1", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "70000000", "name": "Kiinteist\u00f6palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Imatran kaupungin alueella" ], "descrProcurement": [ "Alue 1 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 20 kiinteist\u00f6\u00e4. ", "", "Kiinteist\u00f6hoitoalue 1:", "Tarjouspyynn\u00f6n mukaiselle kiinteist\u00f6hoitoalueelle 1 haetaan kahta (2) kokop\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 aluehuoltomiest\u00e4.", " ", "HUOMIO: Sopimuksen alkaessa 1.10.2020 on toimeksisaajan osoitettava alueelle yksi (1) ", "1,5 henkil\u00f6\u00e4 (yksi kokop\u00e4iv\u00e4inen ahm ja yksi puolip\u00e4iv\u00e4inen) ja porrastetusti 1.3.2022 menness\u00e4 sopimusalueella pit\u00e4\u00e4 olla t\u00f6iss\u00e4 kaksi (2) kokop\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 aluehuoltomiest\u00e4. J\u00e4rjestely toimitetaan vaiheittain. ", "", "Alueella 1 on viisi (5) kohdetta viel\u00e4 talonmieskohteita. Nykyisten talomiesten j\u00e4\u00e4dess\u00e4 el\u00e4kkeelle, Toimeksisaaja aloittaa sopimusteht\u00e4v\u00e4t ko. kiinteist\u00f6iss\u00e4. ", "", "Alustava aikataulu siirtym\u00e4lle on: ", "Sopimusty\u00f6t aloitetaan 1.7.2021 kun talonmies j\u00e4\u00e4 el\u00e4kkeelle. ", "\uf0a7\tKelokuja 4 ", "\uf0a7\tTammiharju 2 ", "", "Sopimusty\u00f6t aloitetaan 1.3.2022 kun talonmies j\u00e4\u00e4 el\u00e4kkeelle. ", "\uf0a7\tRatamokatu 15 ", "\uf0a7\tRatamokatu 17 ", "\uf0a7\tSarakuja 1 ", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-10-01T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukset ovat voimassa toistaiseksi." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 5, "envisagedMaximumNumber": 10, "objectiveCriteriaForChoosing": [ "Tarjoajiksi hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat valitaan noudattamalla osallistumishakemuksen ESPD-lomakkeessa esitettyj\u00e4 soveltuvuuden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia sek\u00e4 liitteess\u00e4 2 esitettyj\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia. Rajoitetun menettelyn osallistumisvaiheessa hankintayksikk\u00f6 vertailee ehdokkaita osallistumishakemuksessa esitettyjen vaatimuksien ja ilmoitettujen ammatti ja kokemusvuosien perusteella. Tilaaja valitsee mukaan tarjouskilpailuun soveltuvuuden arviointiperusteiden perusteella v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi tarjoajaa ja enint\u00e4\u00e4n kymmenen tarjoajaa. ", "Mik\u00e4li osallistujia on yli 5 mutta ei yli ei yli kymment\u00e4 (10), kaikki tarjoajat, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset sek\u00e4 muut pyydetyt osallistumisen edellytykset, pyydet\u00e4\u00e4n osallistumaan kilpailutukseen. Tapauksessa, jossa kriteerit t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 yrityksi\u00e4 on yli 10, osallistumishakemukset pisteytet\u00e4\u00e4n paremmuusj\u00e4rjestykseen henkil\u00f6st\u00f6n ammattitaitoa koskevassa pistetaulukossa Ilmoitettujen tietojen perusteella ja valitaan 10 parasta osallistujaa.", "Tarkemmat tiedot selvi\u00e4v\u00e4t osallistumishakemuspyynn\u00f6st\u00e4", "" ], "selected": 2 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Tarvittavat tiedot ovat: Osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4" ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 }, { "title": "Alue 2", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "70000000", "name": "Kiinteist\u00f6palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Imatran kaupungin alueella" ], "descrProcurement": [ "Alue 2 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 23 kiinteist\u00f6\u00e4. \u2022\t", "Tarjouspyynn\u00f6n mukaiselle kiinteist\u00f6hoito alueelle 2 haetaan kahta (2) kokop\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 aluehuoltomiest\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [ "" ], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-10-01T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukset ovat voimassa toistaiseksi" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 5, "envisagedMaximumNumber": 10, "objectiveCriteriaForChoosing": [ "Tarjoajiksi hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat valitaan noudattamalla osallistumishakemuksen ESPD-lomakkeessa esitettyj\u00e4 soveltuvuuden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia sek\u00e4 liitteess\u00e4 2 esitettyj\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia. Rajoitetun menettelyn osallistumisvaiheessa hankintayksikk\u00f6 vertailee ehdokkaita osallistumishakemuksessa esitettyjen vaatimuksien ja ilmoitettujen ammatti ja kokemusvuosien perusteella. Tilaaja valitsee mukaan tarjouskilpailuun soveltuvuuden arviointiperusteiden perusteella v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi tarjoajaa ja enint\u00e4\u00e4n kymmenen tarjoajaa. ", "Mik\u00e4li osallistujia on yli 5 mutta ei yli ei yli kymment\u00e4 (10), kaikki tarjoajat, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset sek\u00e4 muut pyydetyt osallistumisen edellytykset, pyydet\u00e4\u00e4n osallistumaan kilpailutukseen. Tapauksessa, jossa kriteerit t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 yrityksi\u00e4 on yli 10, osallistumishakemukset pisteytet\u00e4\u00e4n paremmuusj\u00e4rjestykseen henkil\u00f6st\u00f6n ammattitaitoa koskevassa pistetaulukossa Ilmoitettujen tietojen perusteella ja valitaan 10 parasta osallistujaa.", "Tarkemmat tiedot selvi\u00e4v\u00e4t osallistumishakemuspyynn\u00f6st\u00e4", "" ], "selected": 2 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [ "Tarvittavat tiedot ovat: Osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4" ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "" }, "awardedContract": { "contractNumber": "", "contractTitle": "", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "currency": "" }, "finalTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": { "currency": "" }, "subcontractingDescription": [], "exAnteSubcontracting": { "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false }, "pricePaidForBargainPurchases": { "currency": "" }, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": { "currency": "" }, "pricesAndPayments": { "currency": "" }, "concessionValueAdditionalInformation": [] } }, "qualificationSystemDuration": { "type": 0, "renewal": false, "necessaryFormalities": [] }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/37099\/notice\/50994", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 2, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "electronicCommunicationInfoUrl": "", "documentsEntirelyInHilma": true, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "specsAndAdditionalDocumentsAddress": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicAccess": "", "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Mik\u00e4 K\u00e4yhty", "email": "[email protected]", "phone": "+358 405562116" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Imatran Vuokra-asunnot Oy", "kilpailuttaa 43 kiinteist\u00f6n kiinteist\u00f6huollon. Hankinta on jaettu kahteen (2) osaan, Alue 1 ja Alue 2, joista voi voittaa vain yhden osan (1). Uusien sopimuksien aloitusp\u00e4iv\u00e4 on 1.10.2020. " ], "estimatedValue": { "type": 0, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "70000000", "name": "Kiinteist\u00f6palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "defence": { "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "additionalCpvCodes": [], "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "totalQuantity": [], "renewals": { "canBeRenewed": false, "amount": { "type": 0 }, "subsequentContract": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] } }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "additionalInformation": [] }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 2 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "defence": { "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "taxLegislationUrl": "", "taxLegislationInfoProvided": false, "taxLegislation": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "environmentalProtectionUrl": "", "environmentalProtectionInfoProvided": false, "environmentalProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 }, "employmentProtectionUrl": "", "employmentProtectionInfoProvided": false, "employmentProtection": { "officialName": "", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "", "postalCode": "", "town": "", "country": "" }, "telephoneNumber": "", "email": "", "contactPerson": "", "mainUrl": "", "validationState": 0 } }, "validationState": 2 }, "datePublished": "2020-07-18T10:00:02.7402787", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200716-005753", "tedPublishRequestSentDate": "2020-07-16T09:56:27", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "138", "no_doc_ojs": "2020\/S 138-339549", "publication_date": "2020-07-20T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:339549-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 138-339549", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 110-267027", "procedureInformation": { "procedureType": 2, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "contestParticipants": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0, "currency": "", "disagreeToBePublished": false, "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "frequencyAndValue": [] }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "urlNationalProcedure": "", "mainFeaturesAward": [], "defence": { "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "economicCriteriaTypes": 0, "criteria": [] } }, "national": { "otherProcedure": [], "additionalProcedureInformation": [], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0, "selectionCriteria": [] }, "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-08-17T10:00:00", "estimatedDateOfInvitations": "2020-08-17T00:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "previousContractNoticeOjsNumber": { "number": "" }, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "previousExAnteOjsNumber": { "number": "" }, "payableDocuments": false, "documentPrice": { "currency": "" }, "paymentTermsAndMethods": [], "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false, "otherLanguages": "" }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "validationState": 2 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "login": "", "customerLogin": "", "tedNoDocExt": "" }, "originalNoticeSentViaOther": "", "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "valueOfPrize": { "currency": "" }, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-050994", "attachments": [ { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/c774b2d8-7d47-425d-9a9f-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=vqfiiCtVLQmcHLzLyTyU3Vb%2FNkcaF8HoYU4x0QupAF8%3D&st=2020-07-17T11%3A14%3A44Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Osallistumishakemuspyynt%C3%B6%20KH%20Imatran%20Vuokra-asunnot%20Oy%202020.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/d889bda2-7e0f-4487-9aa1-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=SovTWpJgkcKGt5D0vjjEnBMutqVAr%2FcooapzKkQ1Vho%3D&st=2020-07-17T11%3A14%3A44Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Liite%202.%20ALUE%201.%20Osallistumishakemus%20v%C3%A4himm%C3%A4isvaatimukset%20MITRA%20KH%202020.xlsx%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/3a825665-0790-4c30-9aa3-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=EB5GrQEUXSFjQwfhYGpHy9Sao0Y%2BFz2DkcJPBJVXYw0%3D&st=2020-07-17T11%3A14%3A44Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Liite%202.%20ALUE%202.%20Osallistumishakemus%20v%C3%A4himm%C3%A4isvaatimukset%20MITRA%20KH%202020.xlsx%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/66d90548-95d9-4c26-9aa5-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=xTIKwPjjOIhsIUGK9QnVk%2FEpfO5onvfrbL8MJmyiu2A%3D&st=2020-07-17T11%3A14%3A44Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Liite%203.%20KH%20palvelukuvaukset%20MITRA%202020%20yleismalli.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/3dee0115-9c14-4ad6-9aa7-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=xgyGWX0oN0kwTzIlizvYy5uE1ejrRHkyNxhzdeqddiE%3D&st=2020-07-17T11%3A14%3A44Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Liite%204.%20Mitra%20Oy%20KH%202020%20ALUE%201%20perustiedot.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/d1099ddf-9170-4f34-9aa9-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=I4%2FM%2Fxm81p%2B6mhjuL1aOQla0RoFi9biMBbR%2Bep8%2F6vI%3D&st=2020-07-17T11%3A14%3A44Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Liite%204.1%20Mitra%20Oy%20KH%202020%20ALUE%201%20kohdetiedot%20yhdistetty.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/ed6592b3-ea69-4172-9aab-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=sVoZPMvA8EquEZIhps6kHfXnQBJk7jNNfMWo8mh1Wh0%3D&st=2020-07-17T11%3A14%3A44Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Liite%205.%20Mitra%20Oy%20KH%202020%20ALUE%202%20perustiedot.pdf%22", "status": 10 }, { "url": "https:\/\/cdn.hankintailmoitukset.fi\/attachments\/2d6ad4f1-aa32-4a26-9aad-08d827f2877d?sv=2018-03-28&sr=b&sig=vQM%2BFKbbNY%2FCkH%2Bloi0rudnNfPdXWgLId7BnsZJk1q4%3D&st=2020-07-17T11%3A14%3A44Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3D%22Liite%205.1%20Mitra%20Oy%20KH%202020%20ALUE%202%20kohdetiedot%20yhdistetty.pdf%22", "status": 10 } ], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nationalRegistrationNumber": "", "department": "", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [ "Osallistumishakemuspyynn\u00f6n lis\u00e4ksi annetaan seuraavat liitteet:", "", "Liite 2 on kahtena (2) tiedostona hankinnan osille: Alue 1 ja Alue 2", "", "Liite 2: Alue 1 Osallistumishakemus v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset Liite 2: Alue 2 Osallistumishakemus v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset", "", "Kiinteist\u00f6huollon palvelukuvaukset on kuvattu erillisell\u00e4 liitteell\u00e4 3 ja perustiedot liitteill\u00e4 4 ja 4.1 (Alue 1) sek\u00e4 liitteill\u00e4 5 ja 5.1 (Alue 2)", "", "" ], "links": [], "validationState": 2 }, "modifications": { "mainCpvCode": { "code": "", "name": "", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": { "currency": "" }, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": { "currency": "" }, "increaseAfterModifications": { "currency": "" }, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 2 }, "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [] }, "d2": { "noTenders": false, "pureResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "bargainPurchase": false, "justification": [] }, "d3": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "otherServices": false, "productsManufacturedForResearch": false, "allTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "crisisUrgency": false, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "maritimeService": false, "otherJustification": 0, "justification": [] }, "d4": { "noTenders": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "justification": [] }, "directNational": { "purchaseType": 0, "justification": [] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-07-15T07:38:58.7314646", "dateModified": "2020-07-20T07:00:02.1662115" }