{ "id": 47500, "procurementProjectId": 32841, "parentId": 41585, "noticeNumber": "2020-047500", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 32841, "title": "Tilap\u00e4iset henkil\u00f6kuljetukset 2020 alkaen", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a", "information": { "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab", "nationalRegistrationNumber": "2859365-3", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403579996", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mikko Kotim\u00e4ki", "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Yhteishankintayksikk\u00f6", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 5, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": true, "lotCombinationPossibleDescription": [ "Mik\u00e4li sama tarjoaja valitaan toimittajaksi useampaan hankinnan osaan, niin kokonaisuudesta tehd\u00e4\u00e4n toimittajan kanssa l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti yksi sopimus." ], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "1. Vaasan kantakaupungin koulujen uimahallikuljetukset", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60140000", "name": "(1) Tilausmatkustajaliikenteen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI195" ], "descrProcurement": [ "Vaasan kantakaupungin koulujen uimahallikuljetukset Vaasan uimahalliin. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 110000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "2. Vaasan V\u00e4h\u00e4nkyr\u00f6n koulujen uimahallikuljetukset", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60140000", "name": "(1) Tilausmatkustajaliikenteen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI195" ], "descrProcurement": [ "Vaasan V\u00e4h\u00e4nkyr\u00f6n koulujen uimahallikuljetukset Vaasan uimahalliin. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 15000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "3. L\u00e4hiretkikuljetukset Vaasan kantakaupungin alueelta", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60140000", "name": "(1) Tilausmatkustajaliikenteen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI195" ], "descrProcurement": [ "L\u00e4hiretkikuljetus (meno-paluu) Vaasan kantakaupungin alueelta Vaasan kantakaupungin alueella sijaitsevaan kohteeseen (esim. teatteri, museo, \u00d6jberget, j\u00e4\u00e4halli, urheilukentt\u00e4) tai Mustasaaressa Botniahalliin arkip\u00e4ivin\u00e4 klo 7-16 v\u00e4lill\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 415000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "4. L\u00e4hiretkikuljetukset Vaasan V\u00e4h\u00e4nkyr\u00f6n alueelta ", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60140000", "name": "(1) Tilausmatkustajaliikenteen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI195" ], "descrProcurement": [ "L\u00e4hiretkikuljetus (meno-paluu) Vaasan V\u00e4h\u00e4nkyr\u00f6n alueelta Vaasan kantakaupungin alueella sijaitsevaan kohteeseen (esim. teatteri, museo, \u00d6jberget, j\u00e4\u00e4halli, urheilukentt\u00e4) tai Mustasaaressa Botniahalliin arkip\u00e4ivin\u00e4 klo 7-16 v\u00e4lill\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 20000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 }, { "title": "5. Muut tilausajot (erikseen minikilpailutettavat)", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60140000", "name": "(1) Tilausmatkustajaliikenteen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "descrProcurement": [ "Muut hankintaan sitoutuneiden yhteis\u00f6jen tilausajopalvelut, jotka toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4isin\u00e4 kevennettyin\u00e4 \"minikilpailutuksina\"." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 280000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=296549&tpk=7b7e6c85-8d1e-4df5-b9e1-36b4b29d32df", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab", "nationalRegistrationNumber": "2859365-3", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403579996", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mikko Kotim\u00e4ki", "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=296549&tpk=7b7e6c85-8d1e-4df5-b9e1-36b4b29d32df", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Mikko Kotim\u00e4ki", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403579996" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia linja-autolla toteutettavien tilap\u00e4isten henkil\u00f6kuljetusten hankinnoista TeeSe Botnia Oy Ab:n sek\u00e4 sen omistajayhteis\u00f6jen, kuten Vaasan kaupungin tarpeisiin. ", "", "Kilpailutuksen perusteella tehd\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestestely tilausajopalveluista useamman toimittajan kanssa 1.8.2020 alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle. Osa useimmin toistuvista kuljetustarpeista on m\u00e4\u00e4ritelty nettohinnoiteltaviksi palveluiksi, joihin valitaan osa-aluekohtaiset toimittajat.", "", "Muista tilausajoista j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4iset kevennetyt minikilpailutukset, jotka TeeSe Botnian kuljetuspalvelut j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 saamiensa toimeksiantojen perusteella." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 840000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60100000", "name": "Tieliikennepalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [ "Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti" ], "technicalRequiredStandards": [ "Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti" ], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-05-28T07:00:08.3845519", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200527-005137", "tedPublishRequestSentDate": "2020-05-27T05:46:09", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "103", "no_doc_ojs": "2020\/S 103-248525", "publication_date": "2020-05-28T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:248525-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 103-248525", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 053-126104", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 14, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-06-11T11:00:00", "languages": [ "SV", "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-06-11T11:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-047500", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-05-27T05:46:02.9240181", "dateModified": "2020-05-28T07:00:08.3899228" }