{ "id": 42714, "procurementProjectId": 33411, "parentId": 42467, "noticeNumber": "2020-042714", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Korjaus 27.3.2020.", "", "Hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt siirt\u00e4\u00e4 lis\u00e4tietokysymysten esitt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa.", "", "Lis\u00e4tietokysymykset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 31.03.2020 12:00 menness\u00e4." ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 33411, "title": "Puhakankadun liikennej\u00e4rjestelyt ja liikenneympyr\u00e4n rakentaminen", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "LPR\/410\/02.08.02\/2020", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lappeenrannan kaupunki, elinvoiman ja kaupunkikehityken toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0162193-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 38", "postalCode": "53101", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 56161", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Lappeenranta" ], "descrProcurement": [ "Lappeenrannan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 Teilt\u00e4 urakkatarjousta Puhakankadun liikennej\u00e4rjestelyiden ja liikenneympyr\u00e4n rakentamisesta tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisessa laajuudessa. Urakan rakennuskohde sijaitsee Lappeenrannan Leirin kaupunginosassa. ", "", "Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 urakan osan valmistumiselle aikatauluvaatimuksen. Ks. urakan aikataulu ja aikatauluvaatimus kohdasta \u201dSopimusmenettely\u201d.", "", "T\u00e4ss\u00e4 urakassa dokumentointi toteutetaan Tilaajan tarjoamalla urakoitsijalle maksuttomalla Buildie-sovelluksella. Ty\u00f6h\u00f6n valittava urakoitsija toimii YSE 1998 mukaisena p\u00e4\u00e4toteuttajana vastuineen ja velvollisuuksineen.", "", "Rakennusurakan sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6-\/ suunnitelma-asiakirjoissa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-06-01T00:00:00", "endDate": "2020-10-29T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-06-01T00:00:00", "contractTitle": "Puhakankadun liikennej\u00e4rjestelyt ja liikenneympyr\u00e4n rakentaminen", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 600000 }, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=291950&tpk=8ee60c66-e861-4828-ae9b-86ec55629c62", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Lappeenrannan kaupunki, elinvoiman ja kaupunkikehityken toimiala", "nationalRegistrationNumber": "0162193-3", "nutsCodes": [ "FI1C5" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 38", "postalCode": "53101", "town": "Lappeenranta", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 56161", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=291950&tpk=8ee60c66-e861-4828-ae9b-86ec55629c62", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 56161" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Lappeenrannan Leirin kaupunginosassa sijaitsevan Puhakankadun liikennej\u00e4rjestelyiden ja liikenneympyr\u00e4n rakentamisurakka." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaToParticipate": true, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-03-27T12:35:40.4525975", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-04-08T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2020-07-07T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-04-08T13:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-03-27T12:35:40.3602118", "dateModified": "2020-03-27T12:35:40.4617462" }