{ "id": 21002, "procurementProjectId": 18112, "noticeNumber": "2019-008116", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Product migration subscription", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Todentamisviranomaisteht\u00e4\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4 tilintarkastuspalvelu", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "2150\/07.01.00\/2018", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "2b1bf2ce-452e-406c-2e7a-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6", "nationalRegistrationNumber": "0245958-7", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 30", "postalCode": "00023", "town": "Valtioneuvosto", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 29516001", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Juha Karjalainen", "mainUrl": "www.mmm.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 1, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Teht\u00e4v\u00e4 koskee Suomessa hyv\u00e4ksytyn EU-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4n maataloustukirahaston ja maaseuturahaston maksajaviraston tilien ja sen hallinto- ja valvontaj\u00e4rjestelmien tarkastamista varainhoitovuoden 16.10.2019-15.10.2020 osalta. Maksajavirastona toimii vuoden 2019 alusta Ruokavirasto. Tarkastusteht\u00e4v\u00e4 koskee my\u00f6s delegoituja tahoja, joita ovat mm. ELY-keskukset ja kuntien yhteistoiminta-alueet. Tukij\u00e4rjestelmi\u00e4 hallinnoidaan ja valvotaan useilla eri tietoj\u00e4rjestelmill\u00e4. Maksajaviraston kautta maksetaan vuosittain EU-tukia noin 850 milj. euroa.", "Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n valittu tilintarkastusyhteis\u00f6 toimii Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306\/2013 artiklan 9 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4n\u00e4 todentamisviranomaisena. Sen on oltava toiminnassaan riippumaton asianomaisesta maksajavirastosta sek\u00e4 maksajaviraston hyv\u00e4ksyneest\u00e4 viranomaisesta, ja sill\u00e4 on oltava tarpeellinen tekninen asiantuntemus." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Lis\u00e4hankintamahdollisuus liittyen ohjelmakauden vaihtumiseen." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": true, "projectIdentification": [ "Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n valittu tilintarkastusyhteis\u00f6 toimii Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306\/2013 artiklan 9 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4n\u00e4 todentamisviranomaisena." ] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-02-13T00:00:00", "contractTitle": "Sopimus todentamisviranomaisteht\u00e4v\u00e4st\u00e4", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "BDO Audiator Oy", "nationalRegistrationNumber": "0904285-6", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 391000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 391000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Juha Karjalainen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 29516001" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Teht\u00e4v\u00e4 koskee Suomessa hyv\u00e4ksytyn EU-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4n maataloustukirahaston ja maaseuturahaston maksajaviraston tilien ja sen hallinto- ja valvontaj\u00e4rjestelmien tarkastamista varainhoitovuoden 16.10.2019-15.10.2020 osalta. Maksajavirastona toimii vuoden 2019 alusta Ruokavirasto. Tarkastusteht\u00e4v\u00e4 koskee my\u00f6s delegoituja tahoja, joita ovat mm. ELY-keskukset ja kuntien yhteistoiminta-alueet. Tukij\u00e4rjestelmi\u00e4 hallinnoidaan ja valvotaan useilla eri tietoj\u00e4rjestelmill\u00e4. Maksajaviraston kautta maksetaan vuosittain EU-tukia noin 850 milj. euroa.", "Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n valittu tilintarkastusyhteis\u00f6 toimii Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306\/2013 artiklan 9 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4n\u00e4 todentamisviranomaisena. Sen on oltava toiminnassaan riippumaton asianomaisesta maksajavirastosta sek\u00e4 maksajaviraston hyv\u00e4ksyneest\u00e4 viranomaisesta, ja sill\u00e4 on oltava tarpeellinen tekninen asiantuntemus." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "79212100", "name": "Tilintarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 391000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-04-11T17:00:15", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190411-005935", "tedPublishRequestSentDate": "2019-04-10T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 073-173540", "no_doc_ojs": "2019\/S 073-173540", "publication_date": "2019-04-12T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 073-173540", "procedureInformation": { "procedureType": 15, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [ "BDO Oy on ollut palvelun tuottaja 8.9.2011 l\u00e4htien. Edelliset hankinnat on kilpailutettu (poikkeuksena varainhoitovuosi 16.10.2018\u201315.10.2019) ja tehdyiss\u00e4 kilpailutuksissa BDO Oy on ollut ainoa tarjouksen tekij\u00e4.", "Todentamisviranomaisen tilintarkastusteht\u00e4v\u00e4 muuttuu uuden ohjelmakauden my\u00f6t\u00e4. Teht\u00e4v\u00e4 oli alun perin tarkoitus organisoida maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6n teht\u00e4v\u00e4ksi jo alkaen 16.10.2018 mutta organisointiin liittyneiden odottamattomien vaikeuksien vuoksi p\u00e4\u00e4dyttiin tekem\u00e4\u00e4n viel\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n palveluhankinta varainhoitovuodelle 16.10.2018\u201315.10.2019, mink\u00e4 j\u00e4lkeen teht\u00e4v\u00e4 oli suunniteltu j\u00e4\u00e4v\u00e4ksi maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6n vastuulle. Uuden ohjelma-kauden valmistelussa k\u00e4vi kuitenkin loppuvuodesta 2018 ilmi, ett\u00e4 suunniteltu organisointiratkaisu ministeri\u00f6ss\u00e4 ei todenn\u00e4k\u00f6isesti olisi hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 uudella ohjelmakaudella, joten organisointiin joudutaan hakemaan muu ratkaisu valtionhallinnossa. T\u00e4m\u00e4n vuoksi ainoa tarkoituksenmukainen v\u00e4liaikaisratkaisu on palveluhankinta. Aikataulun kireyden vuoksi kilpailutusta teht\u00e4v\u00e4n hoitamiseksi ei pystyt\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa, koska uusi todentamisviranomainen t\u00e4ytyy k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 nimet\u00e4 alkukev\u00e4\u00e4st\u00e4 2019. Teht\u00e4v\u00e4 siirtyy valtionhallinnon teht\u00e4v\u00e4ksi alkaen 15.10.2020.", "Julkisia hankintoja koskevia s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja ei ole ollut mahdollista noudattaa maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6st\u00e4 riippumattomista syist\u00e4 EU-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n ennalta arvaamattoman muutoksen aiheuttaman kiireen vuoksi. Kyseess\u00e4 on EU-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teinen teht\u00e4v\u00e4, jonka j\u00e4rjest\u00e4minen on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4. Edell\u00e4 kuvatuista syist\u00e4 ainoa tarkoituksenmukainen ratkaisu on tehd\u00e4 yht\u00e4 vuotta 2019\/2020 koskeva suorahankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s, jonka perusteella palvelu ostetaan teht\u00e4v\u00e4\u00e4 nykyisin hoitavalta tilintarkastusyhteis\u00f6lt\u00e4." ] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:08:41.2192982", "dateModified": "2020-01-08T22:43:14.496935" }