{ "id": 18831, "procurementProjectId": 10665, "parentId": 12222, "noticeNumber": "2019-005531", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2102, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "KOTIHOIDON PALVELUJEN HANKINTA", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "VD\/2439\/02.08.00.00\/2018", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Vantaan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0124610-9", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1100", "postalCode": "01030", "town": "Vantaan kaupunki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 32, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 6, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "L\u00e4hihoitajapalvelu", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "85000000", "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osatarjousmahdollisuudessa ostetaan kotihoidon asiakkaille l\u00e4hihoitaja tasoista palvelua asiakkaan omaan kotiin tilaajan laatiman suunnitelman mukaisesti koko Vantaan alueelle. Hankittava palvelu ei ole henkil\u00f6st\u00f6vuokrausta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuskausi on 1.1.-31.12.2019. Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kolmella (3) optiovuodella vuosi kerrallaan. Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden tai optiovuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-17T00:00:00", "contractTitle": "L\u00e4hihoitajapalvelu", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 14, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotisairaala Bonitas Oy", "nationalRegistrationNumber": "2704825-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Ruotsinpyht\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaunialan Sairaala", "nationalRegistrationNumber": "2048815-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kauniainen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Debora Oy", "nationalRegistrationNumber": "1906667-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy", "nationalRegistrationNumber": "0307082-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Hoiva Mehil\u00e4inen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1893659-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Jety Oy", "nationalRegistrationNumber": "2248866-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Hyvink\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Palvelukauppa KodinOnni Oy", "nationalRegistrationNumber": "2016384-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Posti Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2501969-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaarna terveyspalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2855034-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Stella Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "0968381-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Piika & Sisar Oy", "nationalRegistrationNumber": "2142490-2", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Sairaanhoitajapalvelu", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "85000000", "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osatarjousmahdollisuudessa ostetaan kotihoidon asiakkaille sairaanhoitaja tasoista palvelua asiakkaan omaan kotiin tilaajan laatiman suunnitelman mukaisesti koko Vantaan alueelle. Hankittava palvelu ei ole henkil\u00f6st\u00f6vuokrausta. Palveluista maksetaan k\u00e4yt\u00f6n mukaan toteutuneesta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 asiakasty\u00f6ajasta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen mukaisen palvelun" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuskausi on 1.1.-31.12.2019. Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kolmella (3) optiovuodella vuosi kerrallaan. Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden tai optiovuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-17T00:00:00", "contractTitle": "L\u00e4hihoitajapalvelu", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 14, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotisairaala Bonitas Oy", "nationalRegistrationNumber": "2704825-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Ruotsinpyht\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaunialan Sairaala", "nationalRegistrationNumber": "2048815-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kauniainen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Debora Oy", "nationalRegistrationNumber": "1906667-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy", "nationalRegistrationNumber": "0307082-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Hoiva Mehil\u00e4inen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1893659-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Jety Oy", "nationalRegistrationNumber": "2248866-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Hyvink\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Palvelukauppa KodinOnni Oy", "nationalRegistrationNumber": "2016384-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Posti Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2501969-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaarna terveyspalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2855034-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Stella Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "0968381-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Piika & Sisar Oy", "nationalRegistrationNumber": "2142490-2", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "L\u00e4hihoitajapalvelu Vantaan kaupungin omissa palveluasumisen yksik\u00f6iss\u00e4", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "85000000", "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osatarjousmahdollisuudessa ostetaan kotihoidon asiakkaille l\u00e4hihoitaja tasoista palvelua tilaajan laatiman suunnitelman mukaisesti Vantaan kaupungin omistamiin palveluasumisen yksik\u00f6ihin ja tilaus voi mahdollisesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s l\u00e4hialueella olevia kotihoidon asiakkaita. Kaupungin palveluasumisen yksik\u00f6t sijaitsevat Vantaalla. Hankittava palvelu ei ole henkil\u00f6st\u00f6vuokrausta. Palveluista maksetaan k\u00e4yt\u00f6n mukaan toteutuneesta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 asiakasty\u00f6ajasta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen mukaisen palvelun." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuskausi on 1.1.-31.12.2019. Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kolmella (3) optiovuodella vuosi kerrallaan. Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden tai optiovuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-17T00:00:00", "contractTitle": "L\u00e4hihoitajapalvelu", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 14, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotisairaala Bonitas Oy", "nationalRegistrationNumber": "2704825-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Ruotsinpyht\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaunialan Sairaala", "nationalRegistrationNumber": "2048815-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kauniainen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Debora Oy", "nationalRegistrationNumber": "1906667-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy", "nationalRegistrationNumber": "0307082-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Hoiva Mehil\u00e4inen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1893659-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Jety Oy", "nationalRegistrationNumber": "2248866-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Hyvink\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Palvelukauppa KodinOnni Oy", "nationalRegistrationNumber": "2016384-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Posti Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2501969-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaarna terveyspalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2855034-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Stella Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "0968381-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Piika & Sisar Oy", "nationalRegistrationNumber": "2142490-2", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Sairaanhoitajapalvelu Vantaan kaupungin omissa palveluasumisen yksik\u00f6iss\u00e4", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "85000000", "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osatarjousmahdollisuudessa ostetaan kotihoidon asiakkaille sairaanhoitaja tasoista palvelua tilaajan laatiman suunnitelman mukaisesti Vantaan kaupungin omistamiin palveluasumisen yksik\u00f6ihin ja tilaus voi mahdollisesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s l\u00e4hialueella olevia kotihoidon asiakkaita. Kaupungin palveluasumisen yksik\u00f6t sijaitsevat Vantaalla. Hankittava palvelu ei ole henkil\u00f6st\u00f6vuokrausta. Palveluista maksetaan k\u00e4yt\u00f6n mukaan toteutuneesta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 asiakasty\u00f6ajasta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen mukaisen palvelun." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuskausi on 1.1.-31.12.2019. Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kolmella (3) optiovuodella vuosi kerrallaan. Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden tai optiovuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-17T00:00:00", "contractTitle": "L\u00e4hihoitajapalvelu", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 14, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotisairaala Bonitas Oy", "nationalRegistrationNumber": "2704825-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Ruotsinpyht\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaunialan Sairaala", "nationalRegistrationNumber": "2048815-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kauniainen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Debora Oy", "nationalRegistrationNumber": "1906667-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy", "nationalRegistrationNumber": "0307082-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Hoiva Mehil\u00e4inen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1893659-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Jety Oy", "nationalRegistrationNumber": "2248866-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Hyvink\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Palvelukauppa KodinOnni Oy", "nationalRegistrationNumber": "2016384-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Posti Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2501969-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaarna terveyspalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2855034-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Stella Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "0968381-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Piika & Sisar Oy", "nationalRegistrationNumber": "2142490-2", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "L\u00e4hihoitajapalvelu yksityisten palveluntuottajien yksik\u00f6iss\u00e4", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "85000000", "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osatarjousmahdollisuudessa ostetaan kotihoidon asiakkaille l\u00e4hihoitaja tasoista palvelua tilaajan laatiman suunnitelman mukaisesti yksityisen palveluntuottajien yksik\u00f6ihin, joka sijaitsee Vantaalla ja tilaus voi mahdollisesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s l\u00e4hialueella olevia kotihoidon asiakkaita. Yksikk\u00f6 voi olla palveluntuottajan oma tai hallinnoima yksikk\u00f6 (kiinteist\u00f6). Palvelua ei osteta tehostetun palveluasumisen yksik\u00f6ihin. Hankittava palvelu ei ole henkil\u00f6st\u00f6vuokrausta. Palveluista maksetaan k\u00e4yt\u00f6n mukaan toteutuneesta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 asiakasty\u00f6ajasta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen mukaisen palvelun." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuskausi on 1.1.-31.12.2019. Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kolmella (3) optiovuodella vuosi kerrallaan. Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden tai optiovuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-17T00:00:00", "contractTitle": "L\u00e4hihoitajapalvelu", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 14, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotisairaala Bonitas Oy", "nationalRegistrationNumber": "2704825-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Ruotsinpyht\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaunialan Sairaala", "nationalRegistrationNumber": "2048815-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kauniainen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Debora Oy", "nationalRegistrationNumber": "1906667-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy", "nationalRegistrationNumber": "0307082-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Hoiva Mehil\u00e4inen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1893659-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Jety Oy", "nationalRegistrationNumber": "2248866-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Hyvink\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Palvelukauppa KodinOnni Oy", "nationalRegistrationNumber": "2016384-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Posti Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2501969-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaarna terveyspalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2855034-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Stella Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "0968381-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Piika & Sisar Oy", "nationalRegistrationNumber": "2142490-2", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "Sairaanhoitajapalvelu yksityisten palveluntuottajien yksik\u00f6iss\u00e4", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "85000000", "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osatarjousmahdollisuudessa ostetaan kotihoidon asiakkaille sairaanhoitaja tasoista palvelua tilaajan laatiman suunnitelman mukaisesti yksityisen palveluntuottajien yksik\u00f6ihin, joka sijaitsee Vantaalla ja tilaus voi mahdollisesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s l\u00e4hialueella olevia kotihoidon asiakkaita. Yksikk\u00f6 voi olla palveluntuottajan oma tai hallinnoima yksikk\u00f6 (kiinteist\u00f6). Palvelua ei osteta tehostetun palveluasumisen yksik\u00f6ihin. Hankittava palvelu ei ole henkil\u00f6st\u00f6vuokrausta. Palveluista maksetaan k\u00e4yt\u00f6n mukaan toteutuneesta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 asiakasty\u00f6ajasta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen mukaisen palvelun" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuskausi on 1.1.-31.12.2019. Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa kolmella (3) optiovuodella vuosi kerrallaan. Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden tai optiovuoden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2018-12-17T00:00:00", "contractTitle": "L\u00e4hihoitajapalvelu", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 14, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kotisairaala Bonitas Oy", "nationalRegistrationNumber": "2704825-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Ruotsinpyht\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaunialan Sairaala", "nationalRegistrationNumber": "2048815-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Kauniainen", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Debora Oy", "nationalRegistrationNumber": "1906667-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy", "nationalRegistrationNumber": "0307082-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Hoiva Mehil\u00e4inen Oy", "nationalRegistrationNumber": "1893659-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Jety Oy", "nationalRegistrationNumber": "2248866-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Hyvink\u00e4\u00e4", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Palvelukauppa KodinOnni Oy", "nationalRegistrationNumber": "2016384-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Posti Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2501969-9", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Kaarna terveyspalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "2855034-6", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Stella Kotipalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "0968381-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 }, { "officialName": "Piika & Sisar Oy", "nationalRegistrationNumber": "2142490-2", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Asiakkaan t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kotihoidon kriteerit ja asiakkaan palvelu perustuu aina palvelup\u00e4\u00e4t\u00f6kseen. Palvelun tavoitteena on tukea asiakkaiden kokonaisvaltaista hyvinvointia ja el\u00e4m\u00e4nlaatua, sek\u00e4 itsen\u00e4ist\u00e4 selviytymist\u00e4 turvallisesti kotona.", "Kotihoidon palvelujen hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat osa-alueet:", "1.\tL\u00e4hihoitajapalvelu", "2.\tSairaanhoitajapalvelu", "3.\tL\u00e4hihoitajapalvelu Vantaan kaupungin omissa palveluasumisen yksik\u00f6iss\u00e4", "4.\tSairaanhoitajapalvelu Vantaan kaupungin omissa palveluasumisen yksik\u00f6iss\u00e4", "5.\tL\u00e4hihoitajapalvelu yksityisten palveluntuottajien yksik\u00f6iss\u00e4", "6.\tSairaanhoitajapalvelu yksityisten palveluntuottajien yksik\u00f6iss\u00e4", "Hankittava palvelu ei ole henkil\u00f6st\u00f6vuokrausta. Palveluista maksetaan k\u00e4yt\u00f6n mukaan toteutuneesta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4st\u00e4 asiakasty\u00f6ajasta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen mukaisen palvelun kotihoidon asiakkaille asiakkaiden kotiin tilaajan laatiman suunnitelman mukaisesti." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "85000000", "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1200000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-05-17T16:30:05", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190517-005356", "tedPublishRequestSentDate": "2019-05-17T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 096-232912", "no_doc_ojs": "2019\/S 096-232912", "publication_date": "2019-05-20T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 096-232912", "previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 203-463303", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:06:07.468578", "dateModified": "2020-01-08T23:01:52.1304528" }