{
    "id": 135348,
    "procurementProjectId": 91361,
    "parentId": 134058,
    "noticeNumber": "2023-135348",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja on muutettu."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 91361,
        "title": "Nuoren elo -kurssi, Pohjois-Suomen yhteisty\u00f6alue",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "Kela 43\/331\/2023",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
                "nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Nordenski\u00f6ldinkatu 12",
                    "postalCode": "00250",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Kela",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 128,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85000000",
                "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
                "vocCodes": [
                    {
                        "code": "DA33",
                        "name": "Kuntoutus"
                    }
                ]
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Nuoren elo -kurssi on tarkoitettu 16\u201329-vuotiaalle nuorelle, jolla on diagnosoitu masennus tai ahdistuneisuush\u00e4iri\u00f6.",
                " ",
                "Kurssille osallistuva nuori tarvitsee ratkaisukeinoja ja tukea selvit\u00e4kseen masennuksesta tai ahdistuneisuush\u00e4iri\u00f6st\u00e4 johtuvista arkip\u00e4iv\u00e4n haasteista. Nuoren elo -kurssilla nuori saa mm. tietoa mielenterveyden h\u00e4iri\u00f6st\u00e4, apua ja tukea ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4kseen ja hallitakseen mielenterveydenh\u00e4iri\u00f6\u00f6n liittyvi\u00e4 toimintakyvyn rajoitteita, sek\u00e4 neuvoja siihen, miten voi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 omia vahvuuksiaan ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 voimavarojaan arjesta selviytymisess\u00e4. Kurssin keskeinen anti on yksil\u00f6llisen tuen lis\u00e4ksi ryhm\u00e4ss\u00e4 saatu vertaistuki.",
                "",
                "Nuoren elo -kurssi toteutetaan kasvokkaisen kuntoutuksen ja et\u00e4kuntoutuksen yhdistelm\u00e4n\u00e4. Kurssi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yksil\u00f6tapaamisia, verkkokuntoutusta ja ryhm\u00e4muotoisia et\u00e4kuntoutusp\u00e4ivi\u00e4.",
                "",
                "Nuoren elo -kurssit toteutetaan seuraavan palvelukuvauksen (voimassa 1.2.2024 alkaen) mukaisesti:",
                "- Nuoren elo -kurssi, Kasvokkaisen kuntoutuksen ja et\u00e4kuntoutuksen yhdistelm\u00e4, Kelan palvelukuvaus. ",
                "",
                "Palvelukuvaus jakautuu kahteen osaan eli kuntoutuspalvelun osaan ja yleiseen osaan. Osat on sijoitettu yhteen asiakirjaan per\u00e4kk\u00e4in ja molemmilla osilla on oma kansilehtens\u00e4 sek\u00e4 sis\u00e4llysluettelonsa (Liite 1). Molempia palvelukuvauksen osia sovelletaan samanaikaisesti Kelan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n kuntoutuksen toteuttamisessa. Kelan asiakkaiden kuntoutus alkaa 1.4.2024 lukien.",
                "",
                "Jokaisesta tarjottavasta toimipisteest\u00e4 on teht\u00e4v\u00e4 oma erillinen tarjous. Tarjoaja voi antaa samasta toimipisteest\u00e4 vain yhden tarjouksen. Kyseess\u00e4 katsotaan olevan yksi toimipiste, vaikka tiloihin olisi olemassa kaksi eri osoitetta, mutta tosiasiasiallisesti kyseess\u00e4 on kuitenkin sama toimipiste (esim. sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnit kahdelta eri kadulta). "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2026-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.1.2027-31.12.2027.",
                "",
                ""
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=469050&tpk=273334ca-8c9d-4954-9581-e4fb27431f22",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
            "nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Nordenski\u00f6ldinkatu 12",
                "postalCode": "00250",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Kela",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=469050&tpk=273334ca-8c9d-4954-9581-e4fb27431f22",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Kela",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Kansanel\u00e4kelaitoksen (Kelan) henkil\u00f6asiakkaille j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4t Nuoren elo -kurssit. Nuoren elo -kurssi on tarkoitettu 16-29-vuotiaalle nuorelle, jolla on diagnosoitu masennus tai ahdistuneisuush\u00e4iri\u00f6. Nuoren elo -kurssi toteutetaan kasvokkaisen kuntoutuksen ja et\u00e4kuntoutuksen yhdistelm\u00e4n\u00e4. Kurssi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yksil\u00f6tapaamisia, verkkokuntoutusta ja ryhm\u00e4muotoisia et\u00e4kuntoutusp\u00e4ivi\u00e4.",
            "",
            "Hankinta tehd\u00e4\u00e4n alueellisesti yhteisty\u00f6alueittain. Yhteisty\u00f6alueet pohjautuvat soveltaen sosiaali- ja ",
            "terveydenhuollon yhteisty\u00f6t\u00e4 varten muodostettuihin yhteisty\u00f6alueisiin (Valtioneuvoston asetus sosiaali- ja terveydenhuollon ",
            "yhteisty\u00f6alueista 91\/2022). ",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 hankinta koskee Pohjois-Suomen yhteisty\u00f6aluetta. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen t\u00e4h\u00e4n tarjouskilpailuun tarjoaja sitoutuu toteuttamaan palvelua asiakkaille, jotka tulevat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti Pohjois-Suomen yhteisty\u00f6alueelta. Yhteisty\u00f6alueeseen kuuluvat hyvinvointialueet ja kunnat on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 3 Puitej\u00e4rjestely ja liitteess\u00e4 4 Kartta ja kunnat.",
            "",
            "Nuoren elo -kurssi toteutetaan Kansanel\u00e4kelaitoksen kuntoutusetuuksista ja kuntoutusrahaetuuksista annetun lain 566\/2005 (my\u00f6hemmin KKRL tai Kelan kuntoutuslaki) 12 \u00a7 mukaisena harkinnanvaraisena kuntoutuksena kuntoutuksena. Kelan asiakkaiden kuntoutus alkaa 1.4.2024 lukien."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85000000",
            "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "DA33",
                    "name": "Kuntoutus"
                }
            ]
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-08-30T11:45:07.1182642",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230828-006203",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-08-28T11:40:13",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "168",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 168-526775",
        "publication_date": "2023-09-01T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:526775-2023:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 168-526775",
    "tedPublicationId": "135348-2023",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [
            "Hankinta tehd\u00e4\u00e4n avoimella menettelyll\u00e4. Tarjouskilpailuun voivat osallistua kaikki hankinnasta kiinnostuneet ja soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
            "",
            "Hankinnassa noudatetaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain 1397\/2016 (my\u00f6hemmin hankintalaki) velvoittavia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja julkisissa hankinnoissa noudatettavia periaatteita. Hankinnassa perustetaan puitej\u00e4rjestely, joka on kuvattu liitteess\u00e4 3."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-29T13:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2024-02-01T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-135348",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/www.vero.fi\/syventavat-vero-ohjeet\/ohje-hakusivu\/48270\/terveyden--ja-sairaanhoidon-arvonlis%C3%A4verotus\/"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": true,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "endUserInvolved": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-08-28T11:39:43.077141",
    "dateCreated": "2023-08-28T11:39:42.7499233",
    "dateModified": "2023-09-01T07:00:21.0319703"
}