{ "id": 133936, "procurementProjectId": 91308, "noticeNumber": "2023-133936", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 91308, "title": "Inspehtorinkatu, Civiksenpolku (osin) ja Kuikkulankatu (osin) sek\u00e4 Ylitalonkatu", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "2161-2023", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Turun kaupunki \/ Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n palvelukokonaisuus", "nationalRegistrationNumber": "0204819-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Puolalankatu 5", "postalCode": "20100", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 449074758", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mari H\u00e4m\u00f6l\u00e4", "mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Turku" ], "descrProcurement": [ "Urakassa toteutetaan rakennussuunnitelmien osoittamassa laajuudessa Inspehtorinkadun kyl\u00e4tien ja osittain Civiksenpolun ja Kuikkulankadun vesihuollon, katurakenteiden ja valaistuksen rakentaminen sek\u00e4 Ylitalonkadun kadun, kuivatuksen ja valaistuksen saneeraus.", "", "Urakkaan kuuluu kaikkien rakenteiden rakentaminen suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti t\u00e4ysin valmiiksi ja toimintakuntoisiksi asfaltointeineen, valaistuksineen, vesihuoltoj\u00e4rjestelmineen, aputeht\u00e4vineen sek\u00e4 ty\u00f6maan k\u00e4ytt\u00f6-, yleis-, ja yhteiskustannuksineen.", "", "Urakkaan kuuluu nykyisten ja uusien rakenteiden yhteensovittaminen.", "", "Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija huomioi kaikki liitteen\u00e4 olevat asiakirjat ja k\u00e4y tutustumassa urakkakohteeseen ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00f6\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-09-20T00:00:00", "endDate": "2024-10-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=468343&tpk=94741d03-8cb6-4e25-8083-7c70ae7adf17", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Turun kaupunki \/ Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n palvelukokonaisuus", "nationalRegistrationNumber": "0204819-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Puolalankatu 5", "postalCode": "20100", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 449074758", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mari H\u00e4m\u00f6l\u00e4", "mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=468343&tpk=94741d03-8cb6-4e25-8083-7c70ae7adf17", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Mari H\u00e4m\u00f6l\u00e4", "email": "[email protected]", "phone": "+358 449074758" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Turun kaupunki \/ Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n palvelukokonaisuus \/ Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n rakennuttaminen pyyt\u00e4\u00e4 kokonaisurakkatarjousta Inspehtorinkadun kyl\u00e4tien sek\u00e4 Ylitalonkadun rakentamisesta suunnitelmien mukaisesti." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Hankinta-asiakirjoissa mainitut ehdot." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [ "Tilaaja kutsuu vertailuhinnaltaan halvimman soveltuvuus- ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neen tarjouksen tekij\u00e4n urakkaneuvotteluun. ", "Urakkaneuvottelu pidet\u00e4\u00e4n tilaajan my\u00f6hemmin ilmoittamana ajankohtana.", "", "Urakkaneuvottelussa tilaaja ja tarjouksen antaja yhdess\u00e4 tarkastavat, ett\u00e4 urakkatarjouspyynt\u00f6 ja urakkatarjous ovat toisiaan vastaavat.", "", "Tilaaja valmistelee valintaesityksen valintap\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 varten.", "", "Lopullinen tilaajaa sitova sopimus syntyy vasta, kun valintaesitys on hyv\u00e4ksytty, tehty p\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman, valittu urakoitsija on t\u00e4ytt\u00e4nyt kaikki sille asiakirjoissa asetetut vaatimukset ja urakkasopimus on allekirjoitettu." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut urakkakohteeseen ennen tarjouksen tekemist\u00e4.", "", "Tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ja ladattava kokonaishintaurakan hinnoiteltavaan yksikk\u00f6hintaluetteloon kaikki niiss\u00e4 pyydetyt hintatiedot. ", "", "Tarjouksen muutos- ja lis\u00e4ty\u00f6hintoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikissa muutos- ja lis\u00e4ty\u00f6tilanteissa koko urakan ajan. Taulukossa esitetyt ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t eiv\u00e4t velvoita tilaajaa tilaamaan ko. t\u00f6it\u00e4 tai m\u00e4\u00e4ri\u00e4.", "", "Jos tarjouksen tekee ty\u00f6yhteenliittym\u00e4, tulee ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustamisesta olla tehtyn\u00e4 aiesopimus ennen tarjouksen antamista. Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 selvitys (aiesopimus) ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustamiseen liittyvist\u00e4 asiakirjoista, joista tulee ilmet\u00e4 mm. vastuun jakautuminen ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustajien kesken. ", "", "Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja ei k\u00e4yt\u00e4 ven\u00e4l\u00e4isest\u00e4 raaka\u00f6ljyst\u00e4 valmistettua bitumia.", "Jos tarjoajan tarjous on perustunut ven\u00e4l\u00e4ist\u00e4 alkuper\u00e4\u00e4 olevan bitumin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, ei tilaaja tule korvaamaan korvaavan tuotteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta johtuvia mahdollisia hinnannousuja, joiden osalta vedottaisiin esim. rakennusalan yleisten sopimusehtojen YSE 20\u00a7 ja 49 \u00a7:iin. Tarjouslomakkeella tarjoajan on ilmoitettava tarjouspyynn\u00f6n mukaisiin kohteisiin tarjottujen bitumien toimittajat ja alkuper\u00e4valtiot.", "", "Maa- ja vesirakentamisen arvonlis\u00e4veroton urakkahinta, josta v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n palkkakustannusten osuutena 25 %, sidotaan Tilastokeskuksen kuukausittain julkaisemaan maanrakennuskustannusindeksin (2015 = 100) osaindeksiin M." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-08-07T11:43:34.5064597", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-05T13:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-09-06T12:00:00", "place": [ "Turku" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": true, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-08-07T11:43:34.4982379", "dateCreated": "2023-08-07T11:43:34.4684435", "dateModified": "2023-08-07T11:43:34.5071377" }