{ "id": 116775, "procurementProjectId": 80494, "noticeNumber": "2023-116775", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 80494, "title": "Pienet infrahankkeet", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "10027-2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Turun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204819-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 630", "postalCode": "20101", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403585609", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sari Holmberg", "mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Turku" ], "descrProcurement": [ "Palveluun kuuluvat ty\u00f6t ja alueet ilmenev\u00e4t tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista liitteineen. Palveluun sis\u00e4ltyv\u00e4t p\u00e4\u00e4teht\u00e4v\u00e4t tapahtuvat liikenne- ja viheralueilla. Kohteet sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t mm. pieni\u00e4 rakenteiden purkut\u00f6it\u00e4, kerrosrakenteiden rakentamista, kiveyst\u00f6it\u00e4, vihert\u00f6it\u00e4, liikenteenohjauslaitteiden asennus- ja valaistust\u00f6it\u00e4. Liikuntapaikkojen osalta urakkaan kuuluu pienten korvausinvestointihankkeiden suorittamista liikunta-alueilla. Urakkaan kuuluu my\u00f6s kaava-alueiden loppuunsaattamisista. Urakka saattaa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s avustavia t\u00f6it\u00e4 muissa kohteissa tai tapahtumiin liittyvi\u00e4 konet\u00f6it\u00e4. Kohteissa saattaa olla my\u00f6s nostoja. ", "", "Tarjoajalla on oltava valmius palvelun tuottamiseen viimeist\u00e4\u00e4n 1.3.2023 l\u00e4htien. ", "", "Sopimuskumppaneita valitaan kaksi (2).", "", "Tilaaja ei sitoudu tiettyyn palvelum\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n tai -arvoon sopimuskauden aikana. Tilaaja tekee option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erillisen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Turun kaupungilla on my\u00f6s sidosyksikk\u00f6sopimus t\u00e4st\u00e4 hankinnasta Kuntec Oy:n kanssa ja kaupungilla on oikeus hankkia pieni\u00e4 infrat\u00f6it\u00e4 my\u00f6s Kuntec Oy:lt\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 5000000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimusta voidaan Tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin ajalle 1.3.2025 \u2013 28.2.2027 (optio). Optiosta tehd\u00e4\u00e4n oma erillinen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta. " ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=362319&tpk=4226274c-b0e2-41a6-8bd9-e5ded567d397", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Turun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204819-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 630", "postalCode": "20101", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403585609", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sari Holmberg", "mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/turku?id=362319&tpk=4226274c-b0e2-41a6-8bd9-e5ded567d397", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Sari Holmberg", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403585609" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 Turun kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n palvelukokonaisuuden ja vapaa-ajan palveukokonaisuuden toimesta tarjouksia pienten infraurakoiden toteuttamiseen Turun kaupungissa ajalle 1.3.2023 (tavoite) \u2013 28.2.2025, jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin ajalle 1.3.2025 \u2013 28.2.2027 (optio). ", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 5000000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja\/tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa. " ], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [ "Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja\/tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa. " ], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [ "Vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n ESPD-osassa ja\/tai muualla tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa. " ], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [ "Mik\u00e4li jo tehdylle hankintasopimukselle m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4\u00e4n julkisissa hankinnoissa annetussa laissa tarkoitettu tehottomuusseuraamus tai sopimuskauden lyhent\u00e4minen, ei ", "valitulla Palvelutuottajalla ole oikeutta korvaukseen." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-01-06T08:15:05.0812488", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230104-005261", "tedPublishRequestSentDate": "2023-01-04T08:13:39", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "006", "no_doc_ojs": "2023\/S 006-012882", "publication_date": "2023-01-09T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:012882-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 006-012882", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-06T11:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-02-06T12:00:00", "place": [ "Avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-116775", "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/www.turku.fi\/asuminen-ja-ymparisto\/ymparisto\/ymparistoluvat-ja-valvonta\/ymparistonsuojelun-luvat-ja-ilmoitukset" }, { "url": "https:\/\/www.turkuenergia.fi\/sahkoverkot\/sahkoverkkotoiminta\/maankaivutyot-sahkoverkon-laheisyydessa\/" }, { "url": "https:\/\/www.turkuenergia.fi\/yritykset\/lammitys-ja-jaahdytys\/maankaivutyot-lampoverkon-laheisyydessa\/" }, { "url": "https:\/\/www.turku.fi\/sites\/default\/files\/atoms\/files\/jhm_hyvaksytty_27.4.2017_osoite2020.pdf" } ], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": false, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": true, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": true, "howManyOpportunitiesIsEstimated": 2, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-01-04T08:13:09.0101964", "dateCreated": "2023-01-04T08:13:08.7095598", "dateModified": "2023-01-09T08:00:06.7405113" }