{ "id": 106292, "procurementProjectId": 67125, "parentId": 95608, "noticeNumber": "2022-106292", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 600, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 67125, "title": "Polttoainekent\u00e4n lis\u00e4resurssit_Alva-yhti\u00f6t Oy", "contractType": 2, "procurementCategory": 4, "referenceNumber": "385292", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "1bd061ac-d94b-4ea9-3014-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Alva-yhti\u00f6t Oy", "nationalRegistrationNumber": "1071200-1", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 4", "postalCode": "40101", "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447182918", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sansia Oy \/ Asko Leinonen", "mainUrl": "https:\/\/www.alva.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "otherMainActivity": "Energia ja vesihuolto", "mainActivityUtilities": 1024, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "65400000", "name": "Muiden energiamuotojen tuotanto ja jakelu", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI193" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Alva-yhti\u00f6t Oy pyysi tarjousta seuraavista palveluista:", "", "- lis\u00e4resurssi polttoaineenvastaanottoon sek\u00e4 muihin mahdollisiin tilaajan osoittamiin ty\u00f6teht\u00e4viin py\u00f6r\u00e4kuormaajalle sek\u00e4 kuljettajalle voimalaitoksilla", "Palveluntuottajan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 py\u00f6r\u00e4kuormaaja on 20 tn ja py\u00f6r\u00e4kuormaaja toimitetaan tilaajan osoittamalle voimalaitokselle. Ty\u00f6v\u00e4lineen\u00e4 8 m3 kauha sek\u00e4 tukkipihdit. Tarvittaessa varakonej\u00e4rjestely 6 tunnin varoitusajalla. (20tn). Tilaajalla mahdollisuus vuokrata palvelun tarjoajan koneita.", "", "- kokoluokkaa 30tn kone: lis\u00e4resurssi polttoaineenvastaanottoon sek\u00e4 muihin mahdollisiin tilaajan osoittamiin ty\u00f6teht\u00e4viin py\u00f6r\u00e4kuormaajalle sek\u00e4 kuljettajalle voimalaitoksilla (tarve 0\u20134 kk, alkaen xx.xx.2022). Palveluntuottajan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 py\u00f6r\u00e4kuormaaja toimitetaan tilaajan osoittamalle voimalaitokselle. Tarvittaessa varakonej\u00e4rjestely 6 tunnin varoitusajalla. Pihahaketusta 0-5pv viikossa 10\u201312 h p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Konetta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarvittaessa voimalaitoksella tapahtuvan mobiilihaketuksen \/-murskauksen aikana. Koneella kannetaan murskan\/hakkurin hihnan alta tavaraa kasaan sek\u00e4 sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n polttoaineita voimalaitokseen. Murskauksen\/haketuksen ulkopuolella k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n jo aiemmin sovittua py\u00f6r\u00e4konetta.", "", "", "Vuokrakoneet optiona:", "", "Py\u00f6r\u00e4kuormaaja ( 20tn kokoluokka) max. 2 vuotta ik\u00e4, korkeakaatokauhalla. Arvio 220h\/kk , kk hinta sek\u00e4 ylimeneville tunneille hinta.", "", "Kaivinkone, 5tn kokoluokka, max 2vuotta ik\u00e4, Arvio tunneista 50h\/kk, ylimenev\u00e4t tunnit tuntihinnalla.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": true, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-07-14T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimuksen voimassaoloaika on 1.9.2022 \u2013 31.8.2024. Sopimukseen sis\u00e4ltyy kaksi optiomahdollisuutta sopimuksen jatkamisesta samoilla ehdoilla ajoille 1.9.2024\u201331.8.2025 ja 1.9.2025\u201331.8.2026." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-07-14T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Polttoainekent\u00e4n lis\u00e4resurssit_Alva-yhti\u00f6t Oy", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 3, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Kone Lahtinen Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI07748572", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hietarannantie5", "postalCode": "35700", "town": "Vilppula", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 1458000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1458000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {} } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Alva-yhti\u00f6t Oy", "nationalRegistrationNumber": "1071200-1", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 4", "postalCode": "40101", "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447182918", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sansia Oy \/ Asko Leinonen", "mainUrl": "https:\/\/www.alva.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Sansia Oy \/ Asko Leinonen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447182918" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Alva-yhti\u00f6t Oy:n hankinta koski seuraavia kohteita:", "- Alva Rauhalahti Oy, Rauhalahden voimalaitos, Kammintie 2, 40520 Jyv\u00e4skyl\u00e4", "- Jyv\u00e4skyl\u00e4n Voima Oy, Keljonlahden voimalaitos, Keljonrannantie 276, 40530 Jyv\u00e4skyl\u00e4", "", "Hankinnassa k\u00e4ytettiin erityisalojen hankintalain mukaista neuvottelumenettely\u00e4." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 1458000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "65400000", "name": "Muiden energiamuotojen tuotanto ja jakelu", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1458000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-08-13T06:05:06.9136403", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220811-005086", "tedPublishRequestSentDate": "2022-08-11T06:00:38", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "156", "no_doc_ojs": "2022\/S 156-448798", "publication_date": "2022-08-16T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:448798-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 156-448798", "previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 053-139278", "procedureInformation": { "procedureType": 7, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-106292", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-08-11T06:00:07.8462469", "dateCreated": "2022-08-11T06:00:07.4683256", "dateModified": "2022-08-16T07:00:21.5649725" }